Neumann.Berlin U 89 I Mode D'emploi page 11

6. Colocação fora de serviço e
armazenamento
Baixe o volume dos aparelhos ligados antes de
apagar o microfone ou desligar os cabos.
Só depois deverá desligar a alimentação fantas-
ma.
Desligue os cabos.
Para desligar os cabos, puxe sempre pela ficha e
não pelo cabo.
7. Resolução de problemas
▶
Problema Possíveis causas
O microfone Mesa de mistura ou unidade de alimentação
não funciona sem tensão fantasma.
A unidade de alimentação não está ligada à
corrente eléctrica ou a bateria não funciona.
Os sinais não O microfone não foi ligado à entrada correc-
são transmi- ta do amplificador do aparelho subsequente.
tidos
8. Dados técnicos e ocupação das ligações
Relações climáticas autorizadas
1)
Gama de temperatura operacional .. 0 °C ... +70 °C
Gama de temperatura
de armazenamento ........................ –0 °C ... +70 °C
Gama de humidade ................ 0 % – 90 % hum. rel.
0 % – 8 % hum. rel.
Modo de
funcionamento acústico ..................... Receptor do
gradiente de pressão
Padrão direccional ..................... omnidireccional,
cardióide de grande alcance,
cardióide, hipercardióide,
figura de oito
Gama de transmissão ......................0 Hz...0 kHz
Factor de transmissão
do campo ) ......................................... 8 mV/Pa ± 1 dB
Impedância nominal ................................10 Ohm
Impedância da carga nominal ...............1000 Ohm
Intervalo do nível de ruído ,
)
CCIR ............................................................... 66 dB
4)
Intervalo do nível de ruído ) ,
A avaliado 4) ......................................................77 dB
PT
0
Os microfones que não estiverem a ser utilizados
devem ser guardados para não acumularem pó. Se
um microfone não for utilizado durante períodos
prolongados, deverá ser guardado num local sem
pó e a uma temperatura ambiente normal. Use
uma bolsa de protecção permeável que não largue
pêlo ou a embalagem original do microfone.
▶
Solução
Verifique as configurações correspondentes
na faixa de canal.
Verifique a ligação à corrente eléctrica ou a
bateria da unidade de alimentação.
Verifique a trajectória dos sinais.
Se necessário, active a entrada correspon-
dente na faixa de canal atribuída na mesa
de mistura.
Nível de ruído complementar,
CCIR 4) ................................................................8 dB
Nível de ruído complementar,
A avaliado .................................................. 17 dB-A
4)
Nível de pressão acústica limite para
k < 0, % do factor de distorção .................. 14 dB
com amortecimento prévio ......................... 140 dB
a +0 °C
Tensão máx. de saída ..................................800 mV
Tensão de alimentação ......................... 48 V ± 4 V
6)
a +60 °C
Consumo de energia ...................................0,8 mA
6)
Conector necessário .....................................XLRF
Peso .................................................................400 g
Dimensões ................................ Ø 46 mm x 10 mm
94 dB SPL corresp. a 1 Pa = 10 µbar
0 dB corresp. a 0 µPa
O microfone dispõe de uma saída balanceada com
transformador. A ficha XLR de  pinos apresenta a
seguinte ocupação padrão:
Pino 1: 0 V/massa
Pino : Modulação (fase+)
Pino : Modulação (fase–)
)
Todos os valores para humidade não condensada.
1)
Os valores são válidos para microfones e cápsulas limpos e
cuidados. Quaisquer resíduos de sujidade nas cápsulas ou
nas membranas podem restringir os valores determinados.
a 1 kHz com 1 kOhm impedância da carga nominal.
)
) relativamente a 94 dB SPL
de acordo com a norma IEC 6068-1;
4)
Avaliação CCIR de acordo com CCIR 468-, valor quase
limite; Avaliação A de acordo com a norma IEC 6167-1,
valor efectivo
Factor de distorção do amplificador do microfone com uma
)
tensão de entrada que corresponde à tensão indicada na
cápsula com a respectiva pressão acústica.
6) Tensão fantasma (P 48, IEC 6198).
9. Acessórios seleccionados*
(fotos em anexo)
Suspensão elástica
EA 89 A .............ni .............. Nº de encom. 007 71
Dispositivo de inclinação
MNV 87 .............ni .............. Nº de encom. 006804
Suporte
DS 10 ..............pr .............. Nº de encom. 0074
SG 69 ..............ni .............. Nº de encom. 006619
Protecção instantânea
PS 1 .................pr .............. Nº de encom. 00847
PS 0 a .............pr .............. Nº de encom. 008488
Pára-brisas
WS 89 ...............pr .............. Nº de encom. 0067
Unidade de conservação da bateria
BS 48 i ..............pr .............. Nº de encom. 006494
BS 48 i- ...........pr .............. Nº de encom. 006496
Unidade de alimentação
N 48 EU ..........pr .............. Nº de encom. 0087
N 48 US ..........pr .............. Nº de encom. 0088
N 48 UK ..........pr .............. Nº de encom. 0089
Cabo de ligação
IC  mt (10 m) ...pr .............. Nº de encom. 0064
IC 4 (10 m) ........ni .............. Nº de encom. 00647
IC 1 mt ( m) ...pr .............. Nº de encom. 00670
Cabo do adaptador
AC  (0. m) ...................... Nº de encom. 00698
AC  (0. m) ...................... Nº de encom. 006600
AC 7 (0. m) ...................... Nº de encom. 00660
Significado dos códigos de cores:
ni = níquel, pr = preto
* Descrições completas e outros poderão ser consultados no
nosso catálogo de acessórios ou em www.neumann.com
PT
1