Manuels Connexes pour Mato HP350
Sommaire des Matières pour Mato HP350
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d`emploi Instrucciones de empleo HP350 HP350-V 15866 – 11/03...
- Page 2 Deutsch 3 - 4 English 5 - 6 Français 7 - 8 Español 9 - 10...
- Page 3 Handgriff schwarz preiswerte Hand-Fasspumpe passend für 50 bis 200 Liter-Fässer. HP 350-V Handgriff rot Lieferbar in zwei Ausführungen mit Perbunan- bei HP350 oder Viton Dichtungen bei HP 350-V. Pumpen jeweils mit: - Metall-Teleskopsaugrohr 450mm bis 860mm - Grundkörper aus verzinktem Stahl - R2"...
- Page 4 Beständigkeitsliste: Medium HP 350 HP 350-V NBR / Perbunan FKM / Viton Best.-Nr. Best.-Nr. 34 635 40 34 635 64 ATF-Öl Ammoniakwasser (Salmiakgeist) Benzin Benzol Borax Diacetonalkohol Dieselkraftstoff Essig Ethanol / Spiritus bis 20ºC Etherische Öle Flugmotorenkraftstoffe JP3-JP6 Frostschutz Getriebeöle Glycerin Glykol Heizöl Erdölbasis...
- Page 5 Hand grip red An inexpensive manual drum pump suitable for 50 to 200 litre drums. Available in two versions with Perbunan seals on the HP350 or Viton seals on the HP 350-V. Pumps each have: - Metal telescopic suction pipe 450 mm to 860 mm - Body made of zinc-coated steel - R2"-R1½"...
- Page 6 Compatibility list: Medium HP 350 HP 350-V NBR / Perbunan FKM / Viton Order Ref. No. Order Ref. No. 34 635 40 34 635 64 ATF oil Ammonia solution(ammonia water) Petrol Benzene Borax Diacetone alcohol Diesel fuel Vinegar Ethyl alcohol / Spirits up to 20ºC Volatile oils Aircraft engine fuels JP3-JP6 Anti-freeze...
- Page 7 Poignée rouge Pompe manuelle pour fûts de 50 à 200 Litres. Livrable en deux versions : joint Perbunan pour la HP350 ou Joint Viton pour la HP 350-V. Chaque pompe est livrée avec : - Tube télescopique en métal de 450mm à 860mm - Corps en acier zingué...
- Page 8 Convient pour les produits suivants Fluide HP 350 HP 350-V NBR / Perbunan FKM / Viton Réf. Réf. 34 635 40 34 635 64 Huile ATF Ammoniaque Essence Benzol Borate Alcool diacétonique Gas oil Vinaigre Alcool éthylique Ether Kérosène JP3-JP6 Liquide antigel Huile pour boîte de vitesse Glycérine...
- Page 9 Descripción: Bomba portátil para barriles, económica. adecuada para barriles de 50 hasta 200 litros. Se suministra en dos versiones: con juntas de perbunán, HP350, o con juntas de viton, HP 350-V. Cada bomba se compone de: - tubo de aspiración, telescópico, 450mm hasta 860mm...
- Page 10 Lista de fluidos desde el punto de vista de la resistencia: Fluido HP 350 HP 350-V NBR / Perbunán FKM / Viton Ref. nº Ref. nº 34 635 40 34 635 64 Aceite ATF Solución acuosa de amoníaco Gasolina Benceno Bórax Alcohol diacetona Gasóleo...
- Page 12 Händler / Dealer / Grossiste / Intermediario MATO Maschinen- und Metallwarenfabrik Curt Matthaei GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 6108 – 906 – 0 Benzstr. 16-24 D-63165 Mühlheim a.M. - lubrication@mato.de - www.mato.de Fax.: +49 (0) 6108 – 906 – 120...