Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JDL009R
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask
your local authorities or your dealer about the way to proceed.
Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les
faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur
sur la façon de les recycler.
Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden.
Wenden Sie sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!
De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten
recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw
verkoper ivm de manier van recycleren.
©Copyright Lotronic 2013
R
O
T
A
T
I
N
R
O
T
A
T
I
N
User Manual
L
A
M
P
E
R
O
L
A
M
P
E
R
Mode d'Emploi
P
A
R
T
Y
L
E
P
A
R
T
Y
L
E
Bedienungsanleitung
Z
W
A
A
I
Z
W
A
A
I
Handleiding
(15-1001)
G
L
I
G
H
T
G
L
I
G
H
T
T
A
T
I
V
E
O
T
A
T
I
V
E
U
C
H
T
E
U
C
H
T
E
L
I
C
H
T
L
I
C
H
T
JDL009B
(15-1012)
1
Publicité
Manuels Connexes pour Ibiza Light JDL009R
Sommaire des Matières pour Ibiza Light JDL009R
- Page 1 User Manual Mode d’Emploi Bedienungsanleitung Handleiding JDL009R JDL009B (15-1001) (15-1012) Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là...
- Page 2 Many thanks for purchasing this product. Always read the safety instructions prior to installing the unit. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK – DO NOT OPEN The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to electrocution, for example).
- Page 3 Trouble-shooting: Check if voltage is present at the mains outlet. Check if the lamp is not faulty and replace it, if necessary. Specifications: Power supply: ..................230Vac / 50Hz Lamp type: ................. 230V/15W - type E14 Dimensions: (diameter x height) ..............15 x 18 cm Weight: ........................
- Page 4 Assurez-vous qu'aucun objet ou liquide ne pénètre dans l'appareil. Nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de produits d'entretien. A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel, l'appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. Si l'appareil est défectueux, il doit être réparé par une société de réparation agréée. Tenir hors de la portée des enfants.
- Page 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Netztrennungsvorrichtungen a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich sein. Genügend Freiraum um das Gerät lassen, damit für ausreichende Kühlung gesorgt ist. Niemals die Belüftungsöffnungen durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischtücher, Gardinen u.ä.
- Page 6 Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Lees aandachtig onderstaande veiligheidsvoorschriften alvorens het apparaat in gebruik te stellen. OPGELET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK – NIET OPENEN De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrische schokrisico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoudinstructies.
- Page 7 Technische gegevens: Aansluitspanning: ....................230Vac / 50Hz Lamptype: .................... 230V/15W - type E14 Afmetingen: (doorsnede x hoogte) ................15 x 18 cm Gewicht: ........................860 gram Voer zelf geen reparaties of aanpassingen aan het apparaat uit, teneinde de garantie niet te verliezen. Tevens vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen door foutief gebruik en/of het niet in acht nemen van de waarschuwingen vermeld in deze gebruiksaanwijzing.