Page 1
MANUEL DE L’UTILISATEUR Nº. du Modèle PETL49905.1 Nº. de Série Écrivez le numéro sur la ligne ci-des- sus comme référence. Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuillez nous contacter au :...
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, lisez les précuations importantes ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis de course . 1. Le propriétaire est responsable d'informer qu’une rallonge tout usage d’une longueur de tous les utilisateurs de ce tapis de course des 1,5 m maximum.
Page 4
20. Lorsque vous utilisez les programmes 23. Vérifiez et serrez correctement toutes les iFIT.com un son électronique « bip » vous pièces du tapis de course régulièrement. avertira lorsque la vitesse et/ou l’inclinaison 24. N’insérez et ne laissez jamais tomber d’objet vont changer.
Pour mieux nous assister, notez le numéro PROFORM ® 470 CX. Le tapis de course 470 CX offre du modèle et le numéro de série de l’appareil avant de une palette de fonctionnalités conçues pour rendre vos nous appeler. Le numéro du modèle du tapis de exercices à...
Star Washer Handrail Washer (106)–4 (69)–2 ASSEMBLAGE L’assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis de course. Remarque : le des- sous de la courroie du tapis de course est enduite d’un lubrifiant très efficace.
Page 7
2. Avec l’aide d’une deuxième personne, soulevez douce- ment les Montants (96) inférieurs, comme illustré. Remarque : pour plus de facilité, vous pouvez placer votre pied sur une des Roues (94) alors que vous faites basculer les Montants. Assurez-vous que les Jambes d’Extension (86) restent dans les Montants.
Page 8
5. Référez-vous au schéma en encadré. Assurez-vous qu’il y a deux Écrous en « U » (112) dans la partie supérieure de chaque Montant (96). Remarque : un Écrou de re- change peut avoir été inclus. Gauche Identifiez les Rampes (108) droite et gauche (un autocol- lant d’identification a été...
Page 9
8. Avec l’aide d’une deuxième personne, placez l’assem- blage de la console près du Montants (96) droit et du Montant gauche (non-illustré). Assemblage de la Console Branchez le Groupement de Fils (118) sur le groupe- ment de fil de l’assemblage de la console. Faites bien attention de brancher les prises correctement (voir schémas en encadré).
FONCTIONNEMENT ET AJUSTEMENTS LA COURROIE MOBILE PRÉ-LUBRIFIÉE Votre tapis de course est équipé d’une courroie mobile enduite d’un lubrifiant haute performance. IMPORTANT : ne vaporisez jamais de silicone ou quelqu’autre substance sur la courroie ou sur la plateforme de sup- port.
Page 11
DIAGRAMME DE LA CONSOLE Remarque : si la console est recouverte Pince Clé d’un film de plastique, retirez-le. COLLER L’AUTOCOLLANT D’AVERTISSEMENT chez vous. En utilisant un câble audio (inclus), vous pouvez brancher votre tapis de course sur votre L’autocollant d’avertissement sur la console est en an- chaîne hi-fi, chaîne portable, ordinateur ou magnéto- glais.
Page 12
COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE COURSE Chaque fois que l’une des touches est pressé, la programmation de vi- Branchez le cordon d’alimentation (voir la page tesse changera de 0,1 10). km/h ; si une touche est pressée pendant un cer- Localisez l’interrup- tain temps, la programmation de la vitesse aug- teur marche/arrêt...
Page 13
L’écran gauche affiche le niveau d’inclinaison [IN- même temps, CLINE] du tapis de course et le temps écoulé la console ne [TIME]. L’écran affiche aussi votre rythme car- peut pas lire diaque [PULSE] quand vous utilisez le moniteur votre rythme cardiaque de la poignée ou le moniteur cardiaque cardiaque du torse en option.
Page 14
gauche. (Les programmations de l’inclinaison ne COMMENT UTILISER LE PROGRAMME PRÉ- sont pas indiquées dans a matrice.) Les vitesses PROGRAMMÉ des quatre segments suivants seront affichées dans les colonnes à droite. Insérez la clé dans la console. Quand seulement trois secondes restent du pre- mier segment du programme, le Segment en Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE Cours et la colonne de droite clignoteront en...
Page 15
Suivez vos progrès sur les écrans. COMMENT BRANCHER LE TAPIS DE COURSE POUR UTILISER DES PROGRAMMES IFIT.COM Voir l’étape 5 de la page 12. Mesurez votre rythme cardiaque, si vous le dé- Pour utiliser des programmes MP3 ou CD de sirez.
Page 16
COMMENT BRANCHER VOTRE CHAÎNE PORTABLE COMMENT BRANCHER VOTRE CHAÎNE HI-FI Remarque : si votre chaîne est équipée d’une prise Remarque : si votre chaîne hi-fi est équipée d’une RCA AUDIO OUT, référez-vous aux instructions A prise LINE OUT qui n’est pas déjà utilisée, référez- ci-dessous.
Page 17
COMMENT BRANCHER VOTRE ORDINATEUR COMMENT BRANCHER VOTRE MAGNETOSCOPE Remarque : si votre magnétoscope est équipé A. Branchez une extrémité d’un long câble audio-sté- d’une prise AUDIO OUT qui n’est pas utilisée, réfé- réo pour raccordement 3,5mm–3,5mm (disponible dans les magasins vendant du matériel électro- rez-vous aux instructions A ci-dessous.
Page 18
fois, la vitesse et/ou l’inclinaison peuvent COMMENT UTILISER UN PROGRAMME changer avant que l’entraîneur personnel dé- IFIT.COM SUR MP3, CD OU VIDÉOCASSETTE crive le changement. Si la vitesse ou l’inclinaison sont trop élevées ou Pour utiliser les programmes de iFIT.com MP3, CD ou trop basses, vous pouvez manuellement annuler vidéo, le tapis de course doit être branché...
Page 19
Suivez vos progrès sur les écrans. Allez à votre ordinateur et connectez-vous à Internet. Voir l’étape 5 de la page 12. Si nécessaire, utilisez votre navigateur Internet et rendez-vous sur notre site www.iFIT.com. Mesurez votre rythme cardiaque, si vous le dé- sirez.
Page 20
Remarque : si la vitesse et/ou l’inclinaison du IMPORTANT: Si un « d » apparaît sur l’écran droit, la tapis de course ne change pas quand un « bip console est en mode « démo ». Le mode est conçu »...
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, ajustez l’inclinaison au niveau le plus bas. Si l’inclinaison n’est pas réglée au ni- veau le plus bas, le tapis de course sera endommagé de façon permanente.
Page 22
COMMENT DÉPLIER LE TAPIS DE COURSE 1. Tenez l’extrémité supérieure du tapis de course avec votre main droite comme illustré. Tirez le bouton de lo- quet vers la gauche et tenez-le ainsi. Faites pivoter le tapis de course vers le bas jusqu’à ce que le cadre dé- passe la goupille sur le bouton de loquet.
LOCALISATION D’UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis de course peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le symptôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le tapis de course ne s’allume pas.
Page 24
Localisez le Capteur Magnétique (47) et l’Aimant (35) du côté gauche de la Poulie (36). Tournez la Poulie jusqu’à ce que l’Aimant soit aligné avec le Capteur Magnétique. Assurez-vous que l’espace entre l’Aimant et le Capteur Magnétique soit d’environ 3 mm. Si nécessaire, devissez la Vis (52), déplacez légèrement le Capteur Magnétique puis revissez la Vis.
CONSEILS DE MISE EN FORME la graisse, ajustez la vitesse et l’inclinaison du tapis de ATTENTION : course jusqu’à ce que votre pouls s’approche du avant de com- nombre inférieur de votre d’entraînement. mencer ce programme d’exercices (ou un autre), veuillez consulter votre médecin. Ceci Pour brûler un maximum de graisse, ajustez la vitesse est tout particulièrement important pour les et l’inclinaison du tapis de course jusqu’à...
Page 26
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PETL49905.1 R0805A Pour identifier les pièces ci-dessous, référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ au centre du manuel. Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Embout Supérieur du Ressort Vis de 1/2” Isolateur Fil de Mise à Terre Filtre Contrôleur Embout Inférieur du Ressort Transformateur...
Page 27
Nº. Qté. Description Nº. Qté. Description Console Embout de la Base Porte-Bouteille Droit, Supérieur Coussin de la Base Porte-Bouteille Droit, Inférieur Bague du Moteur Dos de la Console Vis du Ventilateur Porte d'Accès Rondelle de 5/16" Poignée Gauche, Supérieur Fil Vert/Jaune de 4”, F/Anneaux Poignée Gauche, Inférieur Fil Vert/Jaune de 8”, F/Anneaux Rampe...
: • le NUMÉRO DU MODÈLE du produit (PETL49905.1) • le NOM du produit (le tapis de course PROFORM 470 CX treadmill) • le NUMÉRO DE SÉRIE du produit (voir la page de couverture de ce manuel) •...