AVANT LA PREMIERE UTILISATION / BIJ EERSTE GEBRUIK
...et après une période de non-utilisation prolongée /
Déroulez + branchez sur
une prise de terre.
Rol het snoer uit en sluit het aan
op een geaard stopcontact.
1
2
Insérez le porte-filtre vide.
Zet de lege filterhouder.
NIVEAU DE DURETE D'EAU / DE H RDHEIDSGR
Pour une alerte tartre efficace, réglez votre appareil selon la dureté de votre eau.
Utilisation filtre Brita : réglez sur niveau 1, sinon...
Voor een efficiënte waarschuwing voor het ontkalken moet u de hardheidsgraad van het leidingwater instellen op het apparaat.
Gebruikt u een Brita filter: stel de hardheid dan in op 1, zo niet...
... déterminez le niveau de dureté de votre eau. /
1 s
1 min
Plongez la bandelette-test dans un verre d'eau froide pendant 1 seconde.
Secouez-la légèrement pour enlever l'excédent d'eau. Attendez 1 minute envi-
ron. Comparez le résultat aux bandes témoins.
Dompel teststrookje 1 seconde in koud water. Schud het stookje om de overs-
chot van water weg. Wacht 1 min. Te ruimen en vergelijk het resultaat met de
patroonen.
... côté expresso /
... espressokant
2. Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche vapeur pour changer de
niveau.
Druk zo vaak als nodig op de stoomknop voor het juiste niveau.
5. Pour mémoriser les réglages, éteignez
Schakel het apparaat uit om de instellingen in het geheugen op te slaan.
...en wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet is gebruikt
Remplissez d'eau fraîche.
Vul met vers water.
Placez un récipient.
Zet er een kopje onder.
...bepaal dan eerst de hardheid van het gebruikte water.
Résultat test
votre eau est ... /
Testresultaat
Très douce /
Douce /
Zacht
Moyennement dure /
Dure /
Hard
Très dure /
Niveau
Témoins de niveau
Hardheidgraad
ontrolelampjes
1
2
3
4
.
Robinet fermé.
Kraan gesloten.
Laissez couler 2 fois. Nettoyez les filtres et le réservoir.
Laat 2 keer doorspoelen. Was de filters en het reservoir af.
D V N HET W TER
Réglage machine
het water is...
Instelling van het apparaat
Zeer zacht
1
2
Matig hard
3
4
Zeer hard
1. Appareil éteint, appuyez 5 s. jusqu'à ce que des
témoins s'allument.
Terwijl het apparaat uitgeschakeld is, drukt u 5 s. op
deze knop totdat de controlelampjes gaan branden.
... puis côté filtre /
°C
°C
°C
°C
3. Appuyez.
Appuyez.
Druk.
= Attendez /
X 2
= PRÊT /
ARRET AUTOMATIQUE
STOPT AUTOMATISCH
Réglez le niveau...
Stel de hardheidsgraad...
5 s
... daarna filterkoffiekant
4. Recommencez réglage 2.
pour changer le niveau côté
Druk.
filtre.
Voer een 2
om de hardheidsgraad in te
stellen aan de filterkoffiekant.
Wacht
KLAAR
de
instelling uit