Publicité
Avertissement :
Ne pas manipuler en étant debout sur une surface mouillée ou humide.
Avertissement :
Assurez-vous que l'installation des câbles ou des tubes ne créer pas de risques de trébucher.
Avertissement :
Entretien et maintenance à effectuer par un technicien dûment formé.
Avertissement :
Tous les périphériques du bac de condensats (exemple : les éléments collecteurs, connexions
de tuyaux et tuyaux d'évacuation) doivent être nettoyés à fond avant installation.
Avertissement :
Ne brancher pas le système d'alarme à une charge plus haute que 3A, 240V AC/DC.
Avertissement :
Si l' alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant , son agent de service
ou une personne qualifiée afin d'éviter.
Avertissement :
Gants appropriés doivent être portés tout en effectuant l'entretien / maintenance.
Avertissement :
Ne pas utiliser avec des liquides inflammables ou explosifs ou dans des environnements
explosifs.
Avertissement :
Avec n'importe quelle installation qui peut causer les dégâts de propriété ou la blessure de
personnes en raison d'une panne d'électricité, des blocages de conduites ou pour toute autre
raison ; le système d'alarme doit être utilisé.
Avertissement :
Le produit doit être relié à la terre.
Avertissement :
Assurer secteur pertinents alimentation est isolé avant d'effectuer des travaux électriques .
L'appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales.
Usar el producto solo para lo que ha sido diseñado.
Precaución :
Precaución :
No manipular el aparato sobre superficies húmedas.
Asegurar que la instalación de cables o tubos sea correcta.
Precaución :
Precaución :
Servicios de reparación y mantenimiento que se llevan a cabo por un técnico debidamente
capacitado.Sólo el personal capacitado .
Precaución :
Todos los elementos dentro de la bandeja de condensados (p.ej. conectores, tubos y tuberías de
descarga) se deben limpiar a fondo antes de instalarse.
Precaución :
No conectar sistemas de alarma a una carga superior a 3 A, 240 V CA/CC.
Precaución :
Si la alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o
persona igualmente calificada a fin de evitar el peligro.
Advertencia : Guantes adecuados deben ser usados mientras se realiza el servicio / mantenimiento.
Advertencia : No usar con líquidos inflamables o explosivos ni en entornos con estas sustancias.
Advertencia : Se debe usar el sistema de alarma en caso que la instalación no haya sido correcta y pueda
causar daños materiales o personales, por fallos eléctricos, obstrucción de tuberías o cualquier
otra razón de esta envergadura.
Advertencia : La bomba tiene que estar conectada a tierra.
Advertencia : Asegurarse de que la entrada principal de corriente esté aislada antes de realizar cualquier
trabajo eléctrico. La aparato debe ser instalado de acuerdo con las regulaciones nacionales de
cableado.
Achtung:
Verwenden Sie dieses Produkt nur entsprechend seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
Achtung:
Das Gerät nie anfassen wärend Sie auf einer feuchten oder nassen Oberfäche stehen.
Achtung:
Stellen Sie sicher, dass die Installation der Kabel und Schläuche.
Achtung:
Wartung und Instandhaltung von entsprechend ausgebildeten Techniker durchgeführt werden.
Achtung:
Die gesamte Peripherie (z.b. Sammelelemente, Verbindungs- und Entwässerungsschläuche) muss
vor der Installation gründlich gereinigt werden.
6
Publicité
