Réglage de la hauteur de la
musique
(DVD VIDEO, DVD-RW en mode VR,
VIDEO CD, AUDIO CD, plages audio
MP3, fichiers vidéo DivX seulement)
Vous pouvez régler la hauteur de la musique
pour l'adapter à votre registre vocal. Vous
pouvez ainsi élever ou abaisser la tonalité de 14
demi-tons.
1
Appuyez une ou deux fois sur
DISPLAY lorsque le mode Karaoké est
activé pendant la lecture d'un disque.
Le menu de commande apparaît à l'écran.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
v
ou
pour sélectionner
(KEY CONTROL), puis appuyez sur
ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
v
ou
pour sélectionner le réglage
souhaité.
La tonalité change.
Remarques
• Vous pouvez aussi changer le réglage « KEY
CONTROL » en appuyant sur KEY CONTROL 2
pour abaisser la clé et sur KEY CONTROL # pour
élever la clé. L'affichage suivant apparaît à l'écran.
• Vous pouvez seulement changer le réglage de « KEY
CONTROL » lorsque le mode Karaoké est activé.
• Pour annuler l'effet KEY CONTROL, sélectionnez 3
à l'étape 3.
• Le paramètre « KEY CONTROL » revient
automatiquement à son réglage par défaut lorsque:
– vous éteignez la chaîne
– vous changez de fonction
– vous désactivez le mode Karaoké
– vous ouvrez le plateau de disque
– changez la plage ou le titre
• Avec certains disques cette fonction peut ne pas agir.
FR
74
7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7
Activation de la partie vocale
(DVD VIDEO, VIDEO CD, AUDIO CD
seulement)
Pendant la lecture d'un DVD VIDEO enregistré
dans le format Dolby Digital Karaoke, vous
pouvez activer le guide vocal enregistré sur les
pistes du disque, si le mode Karaoké est activé.
Pendant la lecture d'un AUDIO CD ou d'un
VIDEO CD, vous pouvez écouter les voix en
sélectionnant « STEREO » ou « L+R », si le
mode Karaoké est activé.
1
Appuyez une ou deux fois sur
DISPLAY lorsque le mode Karaoké est
V
activé pendant la lecture d'un disque.
Le menu de commande apparaît à l'écran.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
v
ou
pour sélectionner
V
(VOCAL), puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur
v
ou
pour sélectionner « ON », puis
appuyez sur ENTER.
Les voix sont de nouveau audibles.
x Pendant la lecture d'un DVD VIDEO
Vous pouvez écouter le guide vocal enregistré
dans le format Dolby Digital Karaoke.
x Pendant la lecture d'un AUDIO CD ou
d'un VIDEO CD
Si le mode Karaoké est activé, le canal gauche
(accompagnement) est restitué par les deux
enceintes avant. Vous pouvez écouter la partie
vocale si vous réglez « VOCAL » sur « ON ».
Remarques
• Pour désactiver la partie vocale, sélectionnez
« OFF » à l'étape 3.
• Vous ne pouvez pas activer la partie vocale d'un
DVD VIDEO sans guide vocal.
• Lors de la lecture d'un DVD VIDEO, cette fonction
n'opère que pour le format Dolby Digital Karaoke.
• « VOCAL» se règle automatiquement sur « OFF »
lorsque:
– vous éteignez la chaîne
– vous changez de fonction
– vous désactivez le mode Karaoké
– vous ouvrez le plateau de disque
– vous réglez « KARAOKE PON » sur « ON »
V
V