Laerdal Q-CPR Mode D'emploi page 27

QCPR DfU N0370 A 23-03-06
Avhending må skje iht. de lokale renovasjons-
forskriftene.
For nærmere informasjon om håndtering,
kassering og resirkulering av dette produktet,
kontakt kommunen, renovasjonsvesenet eller
forretningen der du anskaffet det.
SVENSKA
Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv
2002/96/EEC beträffande elektriskt och elek-
troniskt avfall (Waste Electrical and Electronic
Equipment, WEEE).
Genom att säkerställa en korrekt kassering av
denna produkt bidrar du till att förhindra
potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö
och vår hälsa, som annars kan bli följden om
produkten inte hanteras på rätt sätt.
Symbolen på produkten, eller i med-
följande dokumentation, indikerar att
denna produkt inte får behandlas som vanligt
hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en
lämplig uppsamlingsplats för återvinning av
elektrisk och elektronisk utrustning.
Produkten måste kasseras enligt lokale
miljöbestämmelser för avfallshantering.
För mer information om hantering, återvinning
och återanvändning av denne produkt, var god
kontakta de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten
inhandlades.
DANSK
Dette produkt er mærket i henhold til EU-
direktiv 2002/96/EF om Kasseret elektrisk og
elektronisk udstyr (WEEE).
Ved at sikre, at dette produkt bliver skrottet
korrekt, hjælper man med til at forhindre
potentielle, negative konsekvenser for miljøet
09:22 Page 27
og folkesundheden, der kunne opstå gennem
uhensigtsmæssig bortskaffelse af dette produkt.
Symbolet
menterne,
er, at produktet ikke må bortskaffes sammen
med husholdningsaffaldet. Det skal i stedet
afleveres på en genbrugsstation for elektrisk og
elektronisk udstyr.
Det skal skrottes i henhold til gældende lokale
miljøregler for bortskaffelse af affald.
For yderligere oplysninger om håndtering,
genvinding og genbrug af dette produkt bedes
man kontakte de lokale myndigheder,
renovationsselskabet eller forretningen, hvor
produktet er købt.
SUOMI
Tämä laite on merkitty WEEE-direktiivin
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
2002/96/EC mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä
asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sell-
aiset ympäristö-ja terveyshaitat, jotka saattaisi-
vat aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.
Symboli
dokumentaatiossa tarkoittaa, ettei laitetta saa
hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan
tuote on toimitettava sähkö- ja
elektroniikkakomponenttien keräys-ja kierrä-
tyspisteeseen.
Laitten käytöstäpoiston suhteen on
noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja
kierrätyksestä saa kaupungin- tai kunnanviras-
tosta, paikallisesta jätehuoltoliikeestä tai
liikkeestä, josta tuote ostettiin.
på produktet eller på doku-
der ledsager produktet, angiv-
tuotteessa tai sen