Publicité
9
Exploitation
Danger
Risque de blessure en cas de contact avec des surfaces chaudes !
Le distributeur et l'actionneur peuvent s'échauffer lorsque la température
du fluide est haute. Risque de graves brûlures.
• Ne pas toucher la soupape à tête inclinée pendant l'exploitation et immédia
tement après.
• Respecter les conditions de service.
• Respecter les conditions de maintenance è Chap. 11.
Après des temps d'arrêt prolongés :
• Actionner la soupape plusieurs fois et vérifier qu'elle fonctionne correctement.
10
Dérangements
Perturbation
Cause possible
Le distributeur ne
VZXA-B : la pression du fluide est trop
se ferme pas ou
élevée ou la pression de service trop
se ferme trop
faible
lentement.
Trop d'impuretés ou présence
d'impuretés de trop grande taille dans
le fluide
Le distributeur ne
VZXA-A : la pression de service est trop
s'ouvre pas ou
basse ou la pression du fluide trop
s'ouvre trop
haute
lentement.
VZXA-B : pression de service trop
basse
Le fluide
Cartouche d'étanchéité défectueuse
s'échappe de
l'orifice de fuite
Le fluide ne peut
Joint de clapet défectueux
pas être fermé
Fig. 6
11
Entretien
Danger
Risque de blessure en cas de contact avec des surfaces chaudes !
Le distributeur et l'actionneur peuvent s'échauffer lorsque la température
du fluide est haute. Risque de graves brûlures.
• Avant tout travail sur la soupape à tête inclinée, la laisser refroidir.
• Contrôler régulièrement l'absence de fuite du produit de l'extérieur.
• Vérifier régulièrement le fonctionnement du produit.
• Nettoyer régulièrement le produit avec un détergent disponible dans
le commerce.
12
Transformation
Danger
Risque de blessure dû à l'éjection d'objets !
Si elles ne sont pas bien fixées, des pièces sous pression peuvent être éjectées
et blesser des personnes.
• Avant de remplacer les pièces d'usure, mettre la soupape et les tuyauteries
hors pression.
2
1
Méplat comme dispositif de
maintien
Fig. 7
Solutions
• Etablir la pression différentielle
requise è Caractéristiques
techniques.
• Adapter la pression de service.
• Respecter les conditions de
service.
• Adapter la pression de service
ou du fluide.
• Adapter la pression de service.
• Remplacer la cartouche d'étanc
héité è Documentation des
pièces de rechange.
• Remplacer le joint de clapet
è Documentation des pièces de
rechange.
1
2
Ecrou d'interface SW46
12.1 Démontage de l'actionneur du corps de distributeur – à l'état monté
L'actionneur peut être démonté du corps de distributeur sans démonter la
soupape du système de conduites.
Distributeurs à double effet et distributeurs avec la fonction de commande NO
1. Laisser le distributeur et les conduites refroidir et les dépressuriser.
2. Bloquer l'actionneur avec des moyens appropriés pour éviter tout risque de
chute ou de glissade.
3. Rentrer la tige de commande.
– Distributeurs à double effet : appliquer une pression sur le raccord (2).
– Distributeurs avec la fonction de commande NO : ventiler l'actionneur.
4. Desserrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ).
5. Sortir la tige de commande.
– Distributeurs à double effet : appliquer une pression sur le raccord (4).
– Distributeurs avec la fonction de commande NO : appliquer une pression sur
le raccord (2).
6. Déposer l'actionneur du corps de distributeur.
7. Déconnecter la pression de service.
8. Mettre le câble de liaison du fluide de service hors pression.
9. Déconnecter le câble de liaison du fluide de service.
Distributeurs avec la fonction de commande NC
1. Laisser le distributeur et les conduites refroidir et les dépressuriser.
2. Bloquer l'actionneur avec des moyens appropriés pour éviter tout risque
de chute ou de glissade.
3. Appliquer la pression sur l'orifice (2).
è Tige de commande rentrée.
4. Desserrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ).
5. Ventiler l'actionneur.
è Tige de commande sortie.
6. Déconnecter le câble de liaison du fluide de service.
7. Déposer l'actionneur du corps de distributeur.
12.2 Démontage de l'actionneur du corps de distributeur – à l'état monté
1. Rentrer la tige de commande.
– Distributeurs à double effet : appliquer une pression sur le raccord (2).
– Distributeurs avec la fonction de commande NO : ventiler l'actionneur.
– Distributeurs avec la fonction de commande NC : appliquer une pression sur
le raccord (2).
2. Desserrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ).
3. Sortir la tige de commande.
– Distributeurs à double effet : appliquer une pression sur le raccord (4).
– Distributeurs avec la fonction de commande NO : appliquer une pression sur
le raccord (2).
– Distributeurs avec la fonction de commande NC : ventiler l'actionneur.
4. Déposer l'actionneur du corps de distributeur.
5. Déconnecter la pression de service.
12.3 Montage de l'actionneur sur le corps de distributeur
Distributeurs à double effet et distributeurs avec la fonction de commande NO
1. Raccorder le câble de connexion du fluide de service.
– Raccord pneumatique (2) : fluide de service
– Raccord pneumatique (4) : raccord d'échappement pour les distributeurs
à simple effet ou fluide de service pour les distributeurs à double effet.
2. Appliquer lentement la pression sur l'actionneur
è Tige de commande sortie.
3. Poser l'actionneur sur le corps de distributeur.
4. Serrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ) jusqu'à une résistance perceptible puis
serrer encore d'¼ de rotation.
5. Déconnecter la pression de service.
è Tige de commande rentrée.
6. Serrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ).
– Couple de serrage : 50 Nm
Distributeurs avec la fonction de commande NC
Dans l'état hors pression, la tige de commande est sortie.
1. Poser l'actionneur sur le corps de distributeur.
2. Serrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ) jusqu'à une résistance perceptible puis
serrer encore d'¼ de rotation.
3. Raccorder la conduite de fluide de service.
– Raccord pneumatique (2) : fluide de service
– Raccord pneumatique (4) : raccord d'échappement
4. Appliquer lentement la pression sur l'actionneur
è Tige de commande rentrée.
5. Serrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 ).
– Couple de serrage : 50 Nm
12.4 Rotation de l'actionneur
1. Rentrer la tige de commande.
– Distributeurs à double effet et distributeurs avec la fonction de commande
NC : appliquer une pression sur le raccord (2).
– Distributeurs avec la fonction de commande NO : ventiler l'actionneur.
2. Desserrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2).
3. Tourner l'actionneur dans la position souhaitée.
4. Serrer l'écrou d'interface (è Fig. 7, 2 )
– Couple de serrage : 50 Nm
Publicité
