2.5 Contraintes extérieures
Aucune des normes (VSR, ASME, etc.) ne
fournit des règles de calcul pour défi nir les
limites des contraintes extérieures ou des
conditions anormales de fonctionnement. Les
contraintes extérieures peuvent être causées
par le vent, un tremblement de terre ou les
efforts exercés par les canalisations.
Les raccords de canalisations, s'ils sont
installés incorrectement, représentent la
principale source de contraintes extérieures
et de moments de force qui s'appliquent sur
les brides des échangeurs. Ces contraintes
sont rarement connues et dépendent de la
conception du système de canalisation.
Pour éviter ce problème, le réseau de
canalisations doit être conçu et installé de
manière à ce qu'aucune contrainte ne soit
appliquée aux brides de l'échangeur. Le
réseau de canalisations doit être correctement
supporté de façon à éviter tout effort.
∆ Attention :
Toutes les canalisations situées sur le côté mobile (guidé) de l'échangeur
doivent permettre le déplacement axial de la calandre. Dans le cas contraire, il pourrait
en résulter une fuite et le mélange de fl uides.
Fig. 4 : Exemples d'installations
6
∆ Attention :
Le réseau de canalisations
raccordées à l'échangeur doit être correctement
supporté. Dans le cas contraire, des contraintes
excessives seront exercées sur les brides de
l'échangeur, ce qui peut causer la détérioration
et/ou des fuites et un risque d'accident pour les
personnes placées à proximité.
Lorsque les contraintes dues aux canalisations
sont inévitables, elles doivent être calculées
en défi nissant la valeur et la direction des trois
forces et trois moments qui s'appliquent sur
chaque buse. Il est impossible pour Spirax-
Sarco de prédéfi nir ces forces parce qu'il y
a une infi nité de contraintes possibles et par
conséquent un nombre infi ni de niveaux de
sollicitations qui s'appliquent à l'échangeur
(voir fi g. 3). En cas de doute au cours de
l'installation, un ingénieur Spirax-Sarco se
mettra à votre disposition pour vérifi er les
contraintes et vous apporter l'assistance
nécessaire pour installer correctement les
échangeurs.
Fig. 3 : Forces et moments
W= Poids