Table des Matières
Publicité
Liens rapides
UTD30 et IUTD30 (sonde Spiratec intégrée)
Notice de montage et d'entretien
UTD30
IUTD30
Purgeurs Thermodynamiques
1. Information de sécurité
2. Information générale du
produit
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
IM-P154-02
ST-BEf-06
4.3.1.090
Modifications réservées
© Copyright 2010
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco UTD30 Série
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco UTD30 Série
- Page 1 IM-P154-02 ST-BEf-06 4.3.1.090 Purgeurs Thermodynamiques UTD30 et IUTD30 (sonde Spiratec intégrée) Notice de montage et d'entretien 1. Information de sécurité 2. Information générale du UTD30 produit 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement IUTD30 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifications réservées © Copyright 2010...
-
Page 2: Information De Sécurité
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité... - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 4: Information Générale Du Produit
2. Information générale du produit 2.1 Description générale La surface extérieure du corps de ces appareils a subi un nickelage chimique (ENP), afin d'améliorer sa résistance à la corrosion. Tous ces purgeurs sont montés sur un connecteur universel en acier inox à l'aide de deux vis afin de faciliter l'entretien et ils peuvent être retirés/remplacés en utilisant une simple clé... - Page 5 La rainure identifie l'UTD30LA et l'UTD30HA Disque-évent de l'UTD30LA et l'UTD30HA Fig. 1 UTD30L monté sur un connecteur PC10 Fig. 2 IUTD30L avec une sonde SS1 et monté sur un connecteur PC10 IM-P154-02 / ST-BEf-06...
-
Page 6: Limites De Pression/Température
2.3 Limites de pression/température (ISO 6552) UTD30L, UTD30H, UTD30LA et UTD30HA Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. A - C UTD30L et UTD30H B - C UTD30LA et UTD30HA IUTD30L et IUTD30H Courbe vapeur saturée... - Page 7 3. Installation Nota : Avant de procéder à l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. Se référant à la notice de montage et d'entretien, à la plaque-firme et au feuillet technique, vérifier que l'appareil est conforme à l'installation requise : Vérifier les matières, la pression et la température et leurs valeurs maximales.
-
Page 8: Mise En Service
4. Mise en service Après installation ou entretien, s'assurer que le système est complètement opérationnel. Effectuer un essai des alarmes ou des appareils de protection. Pour les purgeurs IUTD30, voir le paragraphe 3.7 après 24 heures de fonctionnement. 5. Fonctionnement Les purgeurs UTD30 et IUTD30 sont des purgeurs thermodynamiques qui utilisent un disque-évent pour contrôler l'évacuation du condensat et retenir la vapeur. -
Page 9: Réparation Ou Remplacement Du Disque/Siège
6.3 Réparation ou remplacement du disque/siège - Retirer l'isotub (14) si installé et dévisser le chapeau (2) en utilisant une clé adéquate. Ne pas utiliser de clé Stillsons ou autre similaire afin de ne pas vriller le chapeau. - Si le disque (3) et les surfaces du corps sont légèrement marqués, ils peuvent être rodés sur une surface rigoureusement plane en appliquant un mouvement en forme de huit et en utilisant une pâte abrasive. -
Page 10: Nettoyage Ou Remplacement De La Crépine
6.4 Nettoyage ou remplacement de la crépine UTD30 - Dévisser le bouchon de crépine (6) en utilisant une clé. - Retirer la crépine (5) et la nettoyer, ou la remplacer si elle est endommagée. - Pour le remontage, insérer la crépine (5) dans le bouchon (6), puis visser ce dernier. Nota : Il est conseillé... - Page 11 UTD30 IUTD30 Fig. 6 Sonde SS1 représentée Tableau 1 : Couples de serrage recommandés L et LA 36 s/p 135 -150 H et HA 41 s/p 135 - 150 32 s/p 170 - 190 24 s/p 50 - 55 " s/p 30 - 35 Nota : la vis du robinet de vidange (voir Fig.
-
Page 12: Pièces De Rechange Disponibles
7. Pièces de rechange Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces de rechange. Pièces de rechange disponibles Ensemble complet purgeur (spécifier la nomenclature) excluant le connecteur universel Vis et joint de connecteur 10, 11, 12 Disque (paquet de 3) UTD30L, UTD30H, IUTD30L et IUTD30H... - Page 13 IM-P154-02 / ST-BEf-06...
- Page 14 Spirax-Sarco NV Industriepark 5 B-9052 ZWIJNAARDE RCG 665 46 Tél. (09) 244 67 10 - Fax (09) 244 67 20 e-mail : Info@be.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com/be...