Table des Matières
Publicité
Liens rapides
3.628.5275.205
Échangeurs de chaleur à calandre et à faisceau de tubes en U
Notice de montage et d'entretien
UPI, UPC et UPF
1.
2.
3.
4.
5.
6. Entretien
7.
8. Recherche d'erreurs
9.
Informations de sécurité
Stockage
Informations générales
Installation
Mise en service
Inspection
Pièces de rechange
IM-P593-01
TES Indice 2
09.21
Modifications réservées
© Copyright 2021
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco UPI
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco UPI
- Page 1 IM-P593-01 3.628.5275.205 TES Indice 2 09.21 Échangeurs de chaleur à calandre et à faisceau de tubes en U UPI, UPC et UPF Notice de montage et d'entretien Informations de sécurité Stockage Informations générales Installation Mise en service 6. Entretien Inspection 8.
-
Page 2: Intentions D'utilisation
Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci- dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée. -
Page 3: Dangers À Prendre En Compte Lors De L'installation/Utilisation/Maintenance
Tableau 1 : Catégories PED série standard Générateur Échangeur de chaleur Échangeur de chaleur (vameur, huile diathermique ou (huile diathermique ou eau (valeur ou eau surchauffée eau surchauffée comme fluide chaude comme fluide primaire) comme fluide primaire) Ø primaire) calandre Longueur nominale Longueur nominale Longueur nominale... -
Page 4: Retour De L'appareil
1.2.8 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.2.9 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à... -
Page 5: Manipulation Et Installation
1.4 Normailsation Les échangeurs de chaleur Spirax-Sarco sont calculés, construits et marqués conformément à la directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE. Les échangeurs de chaleur peuvent être construits, sur demande, selon Code ASME. Pour les applications de l'industrie maritime, les échangeurs de chaleur peuvent être fabriqués conformément à... -
Page 6: Conduites Vapeur - Les Bonnes Pratiques
La procédure détaillée dans cet notice est valable pour tous les échangeurs de chaleur de type faisceau de tubes en U Spirax Sarco. Voir les spécifications de conception de chaque unité, ainsi que la plaque signalétique attachée aux échangeurs de chaleur pour les spécifications de conception et les conditions de fonctionnement maximales de chaque unité... -
Page 7: Prévention Contre Les Contraintes
1.5.4 Prévention contre les contraintes Mauvais alignement de la tuyauterie Installation de produits ou remontage après une opération de maintenance : Ne pas serrer trop fort. Les boulons de brides doivent être serrés progressivement Utiliser les couples de serrage corrects. en croix pour assurer l'alignement et un serrage uniforme. - Page 8 2. Stockage Si l'échangeur de chaleur ne peut être mis en service dès sa réception sur le chantier, certaines précautions sont nécessaires pour éviter sa détérioration lors du stockage. La responsabilité de l'intégrité des échangeurs de chaleur doit être assumée par l'utilisateur. Spirax-Sarco ne sera pas responsable des dommages, de la corrosion ou de toute autre détérioration de l'équipement de l'échangeur de chaleur pendant le transport et le stockage.
-
Page 9: Informations Générales
3. Informations générales 3.1 Description La gamme des échangeurs de chaleur à tube et calandre en U est configurée selon le type "Shell & Tube", où la surface de l'échangeur de chaleur est un faisceau de tubes placé à l'intérieur de la calandre. La conception spécifique de la série comprend un faisceau de tubes en forme de U avec des tubes expansés en une seule plaque tubulaire en acier au carbone. - Page 10 3.3 Plaque firme Les systèmes sont conformes aux exigences de la directive européenne sur les équipements sous pression 2014/68/UE et présentent des marquages, le cas échéant. Une plaque firme est fixée sur la calandre de l'échangeur de chaleur et contient les informations suivantes : Modèle, numéro d'usine, année de fabrication Classification du système selon PED 2014/68/UE - Groupe de fluides alimentés côté...
-
Page 11: Transport
4. Installation 4.1 Transport Chaque unité est convenablement conditionnée dans un emballage en carton muni de pieds afin de pouvoir être transportée avec un chariot élévateur. L’emballage est muni de séparateurs qui préviennent tout dommage durant le transport. Le poids total est indiqué à l’extérieur de l’emballage. Pour les grandes longueurs, des palettes spéciales sont prévues pour l’utilisation des chariots élévateurs ou bien, les unités sont munies de jambes de levage attachées à... - Page 12 4.4 Contraintes extérieures Aucune des normes (EN, ASME, etc.) ne fournit des règles de calcul pour définir les limites des contraintes extérieures ou des conditions anormales de fonctionnement. Les contraintes extérieures peuvent être causées par le vent, un tremblement de terre ou les efforts exercés par les canalisations.
-
Page 13: Autres Précautions
4.5 Autres précautions 4.5.1 Connecter l’échangeur de chaleur à la terre électrique pour éliminer les courants parasites. 4.5.2 Inspecter toutes les ouvertures de l’échangeur et retirer tout matériau étranger. Retirer tous les obturateurs en bois et les cales de transport juste avant l’installation. N’exposer pas l’unité aux conditions climatiques après avoir retiré... - Page 14 4.6.4 Souvent, pour des installations plus importantes, il est préférable de ne pas introduire d’air dans le circuit de vapeur et l’utilisation d’un casse-vide n’est pas permise. Aussi si la hauteur de remontée des condensats ou tout simplement la hauteur manométrique des condensats est importante, un casse-vide n’est d’aucune utilité...
-
Page 15: Mise En Service
5. Mise en service 5.1 Fonctionnement et conditions de services Ne pas utiliser l’équipement dans des conditions excédant celles spécifiées sur la plaque firme. Δ Attention : Le non respect des valeurs limites de pression et de température, spécifiées sur la plaque, peut entraîner des dommages à... -
Page 16: Entretien
6. Entretien 6.1 Informations générales 6.1.1 Ne pas ouvrir les têtes de l’échangeur tant que les circuits ne sont pas revenus à la pression atmosphérique, que l’unité n’a pas été complètement purgée de tous les fluides et que les surfaces ne sont pas revenues à la température ambiante. -
Page 17: Nettoyage
6.2 Nettoyage 6.2.1 Les échangeurs sujets à l’encrassement ou à l’apparition de dépôts doivent être nettoyés périodiquement. La présence d’impuretés et de dépôts à l’intérieur des tubes réduit de manière significative l’efficacité. Toute chute de pression ou baisse de performance significative, indique généralement qu’un nettoyage est nécessaire si l’unité... - Page 18 Réajustement d’une jonction de tube qui fuit Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 IM-P593-01 TES Indice 2...
-
Page 19: Retrait Du Faisceau De Tubes
6.3 Retrait du faisceau de tubes Le retrait du faisceau de tubes est nécessaire dans le cas : Du nettoyage, Du changement d’un tube, Du remplacement du faisceau. a. Au cours du démontage du faisceau, le poids ne doit pas être supporté par quelques tubes seulement. Faites reposer le faisceau sur la plaque tubulaire, les supports ou des cales de bois découpées pour épouser la forme du pourtour du faisceau. - Page 20 Fig. 16 Δ Attention : Il est très important de suivre correctement l’ordre de serrage des écrous. Dans le cas contraire, les brides peuvent fléchir et laisser passer une fuite. Le serrage incorrect de brides avec un joint spiralé provoque une déformation irréversible du joint et l’apparition d’une fuite.
- Page 21 Respect des recommandations figurant dans le tableau suivant ; Inspections biennales : Si pendant les inspections des dépôts et/ou de la corrosion sont identifiés qui peuvent compromettre la fonctionnalité de l'équipement, contacter Spirax Sarco car cela peut affecter le fonctionnement du système.
-
Page 22: Recherche D'erreurs
8. Recherche derreurs Défauts possibles Cause Remède Température Chute de en sorite pression • Vérification et/ou nettoyage. • Vérifier les autres parties du circuit • Début d’encrassement Constante Augmentation (ouverture éventuelle d'un by-pass, • Augmentation du débit modification du système, changement de circuit etc.) Constante En baisse... -
Page 23: Pièces De Rechange
9. Pièces de rechange Lorsque le remplacement de pièces est nécessaire, reportez-vous aux pièces identifiées sur le schéma correspondant à l’unité. Si vous commandez des pièces, veillez à fournir les informations de la plaque d’identification, à savoir : • Le numéro de série, •... -
Page 24: Annexe 1 - Procédure De Remplacement Des Tubes
Diamètre extérieur du tube Diamètre interne du tube après laminage Diamètre interne du tube avant laminage SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier 78190 TRAPPES Téléphone : 01 30 66 43 43 e-mail : Courrier@fr.spiraxsarco.com...