Table des Matières
Publicité
Liens rapides
6250259/1
IM-P625-10
ST indice 1
10.09
Purgeur bimétallique USM32
à connecteur universel
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Information générale
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
8. Recherche d'erreurs
Modifi cations réservées
© Copyright 2009
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco USM32
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco USM32
- Page 1 6250259/1 IM-P625-10 ST indice 1 10.09 Purgeur bimétallique USM32 à connecteur universel Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Information générale 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange 8. Recherche d'erreurs Modifi...
- Page 2 IM-P625-10 ST indice 1...
-
Page 3: Informations De Sécurité
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fl uide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité... - Page 4 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 5: Retour De L'appareil
1.16 Retour de l’appareil Pour des raisons de santé, de sécurité et de protection de l’environnement, les clients et les dépositaires doivent fournir toutes les informations nécessaires, lors du retour de l’appareil. Cela concerne les précautions à suivre au cas où celui-ci aurait été contaminé par des résidus ou endommagé mécaniquement. Ces informations doivent être fournies par écrit en incluant les risques pour la santé... -
Page 6: Information Générale
2.1 Description générale L'USM32 est un purgeur bimétallique préréglé et sans entretien en acier inoxydable. Il est conçu pour des pressions de vapeur jusqu'à 32 bar eff. et pour des applications comme le traçage vapeur. Il est muni d'un connecteur universel, permettant une installation sur une ligne horizontale ou verticale et une dépose facile sans nécessiter d'intervention... -
Page 7: Limites De Pression/Température
2.3 Limites de pression/température Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. Cet appareil ne devrait pas être utilisé dans la zone hachurée sous peine d'endommager les pièces internes. Nota : Le modèle de connecteur et les raccordements choisis dicteront la pression et la température maximale de fonctionnement de l'ensemble. - Page 8 S'assurer que les faces de joints sont propres et en parfait état, et que les canaux internes sont dégagés. Placer le corps de l'USM32 contre la face de joint du connecteur et appliquer une légère couche de pâte anti-grippage sur les fi lets des vis du connecteur (11). Serrer les vis à la main en s'assurant que le corps du purgeur est parallèle au connecteur.
-
Page 9: Mise En Service
5. Fonctionnement Le purgeur USM32 Spirax Sarco est un purgeur bimétallique conçu pour une utilisation avec tous les connecteurs universels Spirax Sarco. Ce purgeur fonctionne sur la base de deux forces opposées agissant sur le clapet - une force d'ouverture créée par la pression, et une force de fermeture résultant de la température du condensat qui agit sur l'élément bimétallique. -
Page 10: Pièces De Rechange Disponibles
Pièces de rechange disponibles Vis de connecteur (jeu de 2) Purgeur complet USM32 avec les joints (9 et 10) et vis de connecteur (11) Les joints contiennent un renforcement en métal et ils doivent donc être manipulés avec précaution. En cas de commande Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange disponibles"... -
Page 11: Recherche D'erreurs
8. Recherche d'erreurs S'assurer que les robinets amont et aval sont ouverts. Vérifi er les fi ltres externes, par exemple : PC20, en cas d'obstruction : souffl er, démonter et nettoyer. Contrepression trop élevée. La pression du système Le condensat ne passe pas en aval doit être diminuée. - Page 12 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P625-10 ST indice 1...