SOMMAIRE 1.Sécurité 1.1 Conseils de base pour la sécurité et la prévention des risques 1.2 Adhésifs et symboles 1.3 Emplacement des autocollants de sécurité 2.Généralités 2.1 Introduction 2.2 Caractéristiques techniques 2.3 Principaux composants 2.4 Accessoires fournis avec la pompe 3. Installation 3.1 Emplacement 3.2 Protection 3.3 Préparation Moteur...
1. Sécurité Ce manuel donne une rapide description de la mise en route et de l’entretien de la motopompe. Toutes les informations contenues dans ce document concernent les cas les plus courants d’utilisation. Aucune partie de ce document ne pourra être reproduite ou copiée sans autorisation légale. Ce manuel doit toujours être fourni avec la motopompe.
DANGER- COURANT hAUTE TENSION Ne pas toucher le câble haute tension ou le cache bougies lorsque le moteur est en marche. ATTENTION : LIqUIDES INfLAMMAbLES ET CORROSIfS L’utilisation de matières corrosives, eau de mer, solvants chimiques ou liquides alcalins est proscrite. ATTENTION : INSTALLATION Pour un bon fonctionnement installer la motopompe sur des surfaces stables et planes et non pas sur du gravier, du sable, de la roche, des pierres ou toute autre surface instable ou inégale.
2.Généralités 2.1 Introduction Ces instructions ont pour but de faciliter une installation correcte et de garantir le débit de notre motopompe. La motopompe est destinée à fournir de l’eau pour un usage domestique (lavage, arrosage, remplissage de cuve) quand on ne dispose pas d’électricité. L’équipement est mobile et de nature purement temporaire.
3. Installation 3.1 Emplacement DANGER – INTOxICATIONS Ne pas faire fonctionner la motopompe dans un endroit fermé : garage, tunnel, … Eloigner le tuyau d’évacuation de tout corps étranger. Lorsqu’elle fonctionne, la motopompe émet du monoxyde de carbone – un gaz extrêmement toxique, inodore et invisible, qui peut entraîner de fortes nausées, des évanouissements et même être mortel.
3.4 Entrée d’eau Remonter l’eau à l’aide du kit d’aspiration fourni, que vous fixerez aux raccords cannelés. Pour assurer un bon débit, le tuyau amenant l’eau doit être tendu et rigide. La longueur du tuyau doit être inférieure à la valeur d’aspiration maximale indiquée dans le tableau des maintenances. Il est recommandé...
ATTENTION : • Utiliser le moteur lorsque le niveau d’huile est bas endommagera la motopompe. • Avant de changer l’huile assurer vous d’être dans un environnement approprié pour l’élimination des huiles chargées. Ne pas laisser l’huile s’écouler dans des tuyaux, jardins…. Contacter l’organisme adéquat pour obtenir des informations sur le traitement de l’huile.
3.9 Vérification du circuit d’eau LA POMPE ET LE TUYAU D’ASPIRATION DOIVENT ÊTRE REMPLIS D’EAU AVANT LA MISE EN MARCHE. ATTENTION – Ne pas faire fonctionner la motopompe sans eau sous peine de surchauffe. Une utilisation prolongée sans eau pourrait compromettre l’étanchéité de la pompe. Si jamais la pompe venait à...
4.2 Démarrage du moteur 1- Positionner le starter (13) sur OFF. Remarque : lorsque le moteur est chaud ou que la température ambiante est élevée, il n’est pas nécessaire de maintenir le starter sur OFF au démarrage du moteur. 2- Positionner le robinet d’essence (14) sur ON.
4.3 Utilisation de la motopompe Lors d’une première utilisation ou si la motopompe n’a pas tourné pendant un certain temps la laisser chauffer pendant 5 minutes avant de commencer le travail. Cette procédure contribue à assurer la longévité de votre moteur. DANGER –...
4.5 Mise en marche de la motopompe 1- Ramener le starter (13) sur ON. 2- Placer l’accélérateur (15) sur le régime moteur souhaité. 4.6 Arrêt du moteur ATTENTION – Avant d’arrêter la motopompe il est conseillé de la laisser tourner quelques minutes sans charge ce qui permet à...
5. Entretien 5.1 fréquence d’entretien Pour vous assurer le maintien d’un débit optimum et la longévité de votre motopompe il est essentiel de la faire contrôler régulièrement et de lui apporter les modifications requises. L’une des annexes indique les intervalles temps entre chaque période d’entretien à effectuer. DANGER : ELECTROCUTION Ne pas débrancher le câble bougies pour éteindre le moteur sous peine d’électrocution.
Page 14
3- Retirer la vis de purge. 4- Laisser l’huile s’écouler. 5- Reserrer la vis de purge. 6- Rajouter de l’huile propre jusqu’au niveau 7- Revisser la tige de niveau d’huile. (Si requis. Consulter les caractéristiques vous recevez de l’huile sur les mains techniques au besoin.
2- Retirer le capot du filtre et les éléments attenants 3- Nettoyer les divers composants avec solution inflammable et bien les laisser sécher après nettoyage 4- Imbiber les composants d’huile propre et les presser pour éliminer le surplus 5- Replacer le filtre et les éléments attenants 5.4 Entretien de la bougie d’allumage Pour garantir le bon fonctionnement du moteur assurez vous que les points de contact de la bougie...
Page 16
6- Vérifier que l’anneau situé au dessus de la bougie est en bon état. Le visser à l’aide de la clé à bougie pour protéger le bouchon. Remarque : Si vous devez installer une nouvelle bougie de démarrage faites un demi tour jusqu’à ce que la bougie soit dans l’alignement de l’anneau afin d’obtenir de la pression.
Page 17
6. Pannes éventuelles, causes et solutions fUITES éVENTUELLES CAUSES SOLUTIONS LE MOTEUR NE •Manque d’essence • Remplir le réservoir d’essence dans le réservoir DéMARRE PAS • Vanne d’alimentation • Ouvrir la vanne essence fermée • Bougies encrassées • Nettoyer ou remplacer •...
7. Transport et stockage Pour transporter correctement la motopompe utiliser chaînes, brides de levage ou placer la motopompe sur une palette en l’attachant bien puis utiliser un chariot élévateur adéquat. ATTENTION : NE PAS DéPLACER LA MOTOPOMPE EN MARChE. Si la motopompe est manipulée dans des conditions autres que celle décrites ci-dessus vous mettez en danger votre sécurité...
• Changer l’huile moteur. • Nettoyer le filtre à air. • Vérifier que les vis soient bien serrées et les re-serrer au besoin. • Nettoyer les parties externes de la motopompe pour enlever poussière et impuretés. Si nécessaire passer un spray anti-oxydation. •...
9. Garantie La garantie de 2 ans couvre les vices de matériaux ou de fabrication, dans le cadre d’une utilisation normale et conforme aux instructions. En cas de problème pendant la période de garantie, la pompe sera, à notre appréciation, soit réparée, soit remplacée. La garantie ne s’applique plus dans les cas suivants : •...