Publicité
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE
BOX 1
playing set
assembly Kit No. 1
A
E
speelset
hardware nr. 1
set de jeu
quincallerie nr 1
Spielset
Schraubensatz nr 1
conjunto de juego
ferreteria nr 1
set di gioco
ferramenta nr 1
element grający
zestaw montażowy nr 1
seat's Top Panel
assembly Kit No. 2
B
F
het bovenste paneel van de stoel
hardware nr. 2
panneau supérieur du siège
quincallerie nr 2
Oberes Panel des Sitzes
Schraubensatz nr 2
panel superior del asiento
ferreteria nr 2
pannello superiore del sedile
ferramenta nr 2
górna płyta siedziska
zestaw montażowy nr 2
mallet's Hanger
seat's bottom panel
C
G
hanger voor de hamer
het onderste paneel van de stoel
panneau inférieur du siège
crochet pour maillet
Seat's Bodenplatte
Hammerhalterung
gancho de la maza
panel inferior del asiento
gancio della bacchetta
pannello inferiore del sedile
wieszak pałki
dolna płyta siedziska
EPDM Washer
hexagon Socked Head Screw M6x12
H
D
vlakke sluitring EPDM
inbus bout M6x12
rondelle platte EPDM
vis à tête cylindrique à six pans
creux M6x12
unterlegscheibe EPDM
Schraube M6x12
arandela EPDM
tornillo M6x12
rondella piatta EPDM
vite M6x12
podkładka z pianki EPDM
śruba z łbem soczewkowym M6x12
BOX 2
frame for Flat Anchoring
mallet's Pole Flat Anchor
M
P
frame voor vlakke verankering
palen voor de hamers
cadre pour ancrage à plat
poteaux du maillet
Rahmen für fl ache Verankerung
Fläche der Hammerstange
marco para anclaje plano
varillas de las mazas
telaio per ancoraggio piatto
aste delle bacchette
rama do montażu na
kotwa słupa pałki do powierz. plas-
płaskiej powierzchni
kich
assembly kit no. 5
assembly kit no. 6
N
R
hardware nr. 5
hardware nr. 6
quincallerie nr 5
quincallerie nr 6
Schraubensatz nr 5
Schraubensatz nr 6
ferreteria nr 5
ferreteria nr 6
ferramenta nr 5
ferramenta nr 6
zestaw montażowy nr 5
zestaw montażowy nr 6
threaded Bar M12x110
mallet's Pole Ground Anchor Pipe
O
S
draadstang M12x110
grondanker van de paal voor de
tige fi letée M12x110
hamers
d'ancrage sur terrain du poteau du
gewindestange M12x110
maillet
barra roscada M12x110
Erdankerrohres der Hammerstange
vite passante M12x110
anclaje a tierra
pręt gwintowany M12x110
ancoraggio a terra
rura kotwy do gruntu słupka pałki
10
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
mallet
I
hamer
maillet
Hammerschnur
maza
bacchetta
pałka
assembly Kit No.3
J
hardware nr. 3
quincallerie nr 3
Schraubensatz nr 3
ferreteria nr 3
ferramenta nr 3
zestaw montażowy nr 3
assembly Kit No. 4
K
hardware nr. 4
quincallerie nr 4
Schraubensatz nr 4
ferreteria nr 4
ferramenta nr 4
zestaw montażowy nr 4
threadlocker
L
schroefdraadborging
frein fi let (colle)
Schraubensicherung
roscas
frenafi letti
klej do gwintów
ground anchor pipe
T
grondanker
d'ancrage sur terrain
Erdankerrohres
anclaje a tierra
ancoraggio a terra
rura kotwy do gruntu
frame for Concrete Anchoring
U
frame voor betonverankering
cadre pour ancrage au béton
Rahmen für die Betonverankerung
marco para anclaje de hormigón
telaio per ancoraggio concreto
rama do montażu w gruncie
assembly kit no. 7
W
hardware nr. 7
quincallerie nr 7
Schraubensatz nr 7
ferreteria nr 7
ferramenta nr 7
zestaw montażowy nr 7
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
4
1xJ
1xJ
+
4xK
4xK
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
Ib
Instructions for use - M560.010 - HANDPAN 'duet' with mallets
27
Publicité
