Guldmann GL5.2 Manuel D'utilisation page 18

Levage de personnes se trouvant ou à placer en position assise
Pour soulever un utilisateur depuis un fauteuil roulant, par exemple, déplacez
le lève-personne vers la personne à soulever. Le bras de levage et le cintre de
levage doivent se situer au niveau de la poitrine et être positionnés au-dessus du
milieu de la cuisse.
Positionnez le cintre de levage parallèlement aux épaules de l'utilisateur. Adaptez
à présent le harnais de levage sur le cintre de levage. Pour des instructions sur la
manière d'adapter le harnais, consultez le manuel séparé Harnais de Guldmann
pour les détails.
Levage de personnes se trouvant ou à placer en position allongée
Positionnez le bras de levage et le cintre de levage juste au-dessus du lit. Tirez à
présent le lève-personne en arrière jusqu'à ce que le bras de levage et le cintre
de levage soient positionnés au-dessus du centre de la personne à soulever. Le
cintre de levage et le bras de levage doivent être parallèles aux épaules de la
personne. Adaptez à présent le harnais de levage sur le cintre de levage.
Pour des instructions sur la manière d'adapter le harnais, consultez le manuel
séparé Harnais de Guldmann pour les détails.
Manipulation du lève-personnes mobile
Pour obtenir une bonne position de travail lors du déplacement du lève-personne,
le soignant doit toujours, en plaçant une jambe devant l'autre, pousser le lève-
personne dans un mouvement vers l'avant en utilisant le poids de son corps.
Le pivotement du lève-personne doit être effectué par deux personnes, sinon
tenez-vous le long du lève-personne et poussez sur le côté du mât, minimisant
ainsi le centre de rotation. Il est recommandé de faire du point le plus lourd du
lève-personne le centre de rotation. En cas d'espace limité, vous pouvez utiliser
votre pied pour pousser sur le châssis du lève-personne dans le sens dans lequel
vous souhaitez tourner.
Accrochez le jeu supérieur de sangles (depuis l'arrière) dans les crochets faisant
face à l'utilisateur. Accrochez le jeu inférieur de sangles (depuis les jambes) dans
les crochets à l'opposé de l'utilisateur.
Cintre de levage, 4 points d'accroche
Attention !
Soyez prudent lors de la fixation des sangles du harnais de levage aux
crochets. Vérifiez que les sangles ont été correctement placées dans les
crochets du cintre de levage. Lorsque vous appuyez sur le bouton Haut de la
télécommande pour lever l'utilisateur, vérifiez à nouveau que toutes les sangles
soient correctement placées dans les crochets du cintre de levage (Fig. 1).
Fig . 1
18