Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
1. Safety Guidelines
1. Follow the installation instructions.
2. Use the appliance
• according to its intended use
• in good condition
• with due regard to safety and risk of danger.
3. Note that the appliance is exclusively for use in the appli-
cations detailed in these installation instructions. Any
other use will not be considered to comply with require-
ments and would invalidate the warranty.
4. Please take note that any assembly, commissioning,
servicing and adjustment work may only be carried out by
authorized persons.
5. Immediately rectify any malfunctions which may influence
safety.
2. Description of function
The fine filter is composed of a body and a rinsable fine filter
insert.
During normal operation, water flows through the filter mesh
to the body outlet. To rinse the filter, the ball valve is opened
which discharges the dirt particles. A continous supply of
filtered water is available also during the rinse cycle.
3. Application
Medium
Water
The filter is constructed for drinking water installations. In
case of a process water application the filter has to be proven
individually.

4. Technical data

Installation position
Horizontal with filter bowl downwards
Operating pressure
FF06-AA, FF06EA max. 16.0 bar
FF06-AAM max. 25.0 bar
Operating temperature FF06-AA, FF06EA max. 40 °C
FF06-AAM max. 70 °C
Connection size
/
" ,
1
2
5. Scope of delivery
The fine filter comprises:
• Housing with female and male threads
• Threaded connections (version AA)
• Fine filter in clear filter bowl
• Ball valve
• Double wring wrench
MU1H-1115GE23 R1111
/
", 1", 1
/
"
3
1
4
4
GB
6. Options
FF06-...AA =
with clear filter bowl, threaded male connec-
tions, filter mesh size 100 μm
FF06-...EA =
with clear filter bowl, without connections,
filter mesh size 100 μm
FF06-...AAM = with brass filter bowl, threaded male connec-
tions, filter mesh size 100 μm
7. Assembly
7.1. Installations Guidelines
• Install in horizontal pipework with filter bowl downwards
- This position ensures optimum filter efficiency
• Install shutoff valves
• Ensure good access
- Degree of contamination can be seen with clear filter
bowl
- Simplifies maintenance and inspection
• The installation location should be protected against frost
• Fit immediately after water meter
- Corresponds to DIN 1988, Part 2
7.2. Assembly instructions
We recommend to install an inlet check valve (accesso-
ries)
Observe the flow direction when mounting the backflow
preventer.
When connecting the solder sockets, do not solder the
sockets together with the filter. High temperatures
destroy internal parts which are important to the func-
tion!
1. Thoroughly flush pipework
2. Install filter
• Note flow direction
• Install without tension or bending stresses
7.3. Drain for rinse water
The rinse water must be piped to the drain in such a way
that no back pressure can oc-cur
1. Discharge into drain connector
2. Discharge into floor drain
Filter size
Reverse rinsing quantity* C (mm)
1/2" - 1 1/4"
25 litres
*at 4,0 bar inlet pressure and a rinse duration of 15 seconds
5
20
Honeywell GmbH

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Miniplus ff06-aam

Table des Matières