Supports Pour Les Enregistrements - Plextalk PTR2 Guide De L'utilisateur

Informations générales concernant l'enregistrement
Câbles audio :
Un câble audio, équipé d'une prise jack de 3,5mm de diamètre à chaque extrémité,
est fourni. Utilisez-le pour enregistrer depuis un magnétophone, un lecteur CD, un
poste de radio ou tout autre appareil.
Casque (en option) :
Avec un casque stéréo, vous pouvez écouter les CDs musicaux ou tout autre
enregistrement en stéréo dans votre PLEXTALK. Pendant les enregistrements, un
casque vous sera utile pour surveiller le niveau de l'entrée-ligne et du microphone
externe.

15.2 Supports pour les enregistrements

PLEXTALK vous permet d'enregistrer soit sur des disques CD-R ou CD-RW, soit sur
des cartes CF. Ce chapitre vous donne les informations importantes qui vous
permettront de choisir quel support utiliser pour vos enregistrement.
15.2.1 À propos des disques CD-R et CD-RW
En plus des différences de capacité, les disques enregistrables se divisent en deux
catégories : les CD-R (Recordable Compact Disc), et les CD-RW (ReWritable
Compact Disc).
Les CD-R peuvent être enregistrés une fois, et ne peuvent pas être effacés ; les
CD-RW peuvent être effacés et réenregistrés plusieurs fois.
Quel que soit le type de disque utilisé, lorsque vous enregistrez avec PLEXTALK,
vous pouvez ajouter des enregistrements à votre disque jusqu'à ce qu'il soit plein.
Quel que soit le type de disque utilisé, les fonctions d'édition de PLEXTALK, comme
la suppression de parties d'enregistrements par exemple, ne libère pas d'espace sur
le disque, elles rendent simplement les zones coupées « invisibles » lors de la
lecture. Vous ne pouvez libérer de l'espace que sur les CD-RW, en effaçant le disque
avec PLEXTALK ou en le reformatant sur un ordinateur.
En plus de la différence due au fait qu'un disque soit ou non réenregistrable, il faut
aussi distinguer les disques « de données » (appelés « data disc ») des disques
« musicaux » (également appelés « certifiés audio »).
Les disques de données permettent de créer différents types de disques : disques de
sauvegarde, de photos, disques audio... Avec PLEXTALK, les disques de données
sont utilisés pour créer les ouvrages au format DAISY. Si vous souhaitez créer un
CD musical avec PLEXTALK, vous devez impérativement utiliser un disque de type
« musique », vierge, que ce soit un CD-R ou un CD-RW.
Avec PLEXTALK, les CDs musicaux ne peuvent pas être utilisés pour enregistrer des
ouvrages DAISY, il ne servent qu'à la création de CDs musicaux. Si le type de CD
inséré ne convient pas à l'enregistrement, le disque est automatiquement éjecté. Les
CDs musicaux vierges sont plus chers que les CDs de données.
Sur tous les CDs, l'une des faces porte un petit anneau à environ un centimètre du
trou central ; c'est sur cette face que les données sont gravées. Les données ne
peuvent pas être gravées correctement sur le disque s'il est rayé ou porte des
marques de doigts sur la surface à l'extérieur de l'anneau.
81