Plextalk PTR2 Guide De L'utilisateur page 184

Annexe D - Glossaire
Entrée-ligne :
Connexion d'un appareil externe à PLEXTALK par l'intermédiaire de la prise
« Entrée-ligne » et non par la prise « Micro ».
Fichiers Wave :
Format standard de MicroSoft Windows de numérisation du son, dont l'extension
est .WAV. La plupart des logiciels d'extraction des CDs musicaux écrivent les
pistez, d'origine au format CD-DA, en format Wave sur le disque dur. Assurez-
vous de disposer de suffisamment d'espace sur votre disque dur lorsque vous
extrayez des pistes au format Wave. Par exemple, une chanson de 4 minutes
donnera un fichier Wave de 40-50MB. Il s'agit d'une conversion numérique qui,
lorsqu'elle est effectuée correctement, donne une qualité de copie parfaite,
identique à celle de l'original. Les fichiers Wave peuvent être de différentes
qualités selon la façon dont ils ont été créés ou sauvegardés, la plus courante
étant le mode 44.1KHz 16 Bits stéréo. C'est l'équivalent des pistes audio d'un CD
musical.
Finalisation de CDs :
Fonction permettant d'écouter les CDs musicaux ou ceux au format DAISY sur
d'autres lecteurs de CDs ou lecteurs DAISY.
Formats de CDs :
Méthodes d'écriture sur les CD-R ou CD-RW. PLEXTALK est compatible avec les
formats suivants : CD-DA, CD-ROM Mode 1, Mix Mode CD, CD-ROM XA Mode 2,
Video CD, CD Extra et CD-TEXT.
Groupe :
Élément spécifique à DAISY pour la navigation, permettant d'atteindre rapidement
une information ainsi mise en valeur. Les groupes peuvent être utilisés pour
marquer les graphiques, les tableaux, les notes, etc., dans un ouvrage. Dans ce
manuel, les notes, avertissements et informations de sécurité ont été marqués en
tant que « groupes ».
Information de copyright :
Information concernant l'année d'édition et le propriétaire des droits d'auteur d'un
ouvrage.
Lecteur de CD-R ou de CD-RW :
Lecteur de CDs permettant de graver les CD-R et de graver et d'effacer les
CD-RW.
Menu :
PLEXTALK dispose d'un menu, à partir duquel de nombreuses fonctions sont
disponibles. Pour y accéder, appuyez sur la touche [Menu]. Les options du menu
sont : « Édition », « Sauvegarde », « Paramètres d'enregistrement »,
« Paramètres de lecture », »signets », « Alarmes », « Mémos vocaux »,
« Calculatrice », « Gestion des supports » et « Panneau de configuration ».
Micro à condensateur :
Dans un micro à condensateur, une tension est appliquée entre les électrodes,
contrairement aux microphones dynamiques, et le son est alors converti en un
184