Fonctions de gestion des supports
• Si vous avez choisi de poursuivre, la procédure de sauvegarde débute. À la fin de
la sauvegarde, PLEXTALK annonce « Terminé ».
NOTE : Si vous aviez précédemment copié l'ouvrage DAISY depuis un disque, vous
ne pourrez pas choisir de le sauvegarder au format musique.
NOTE : S'il n'y a pas suffisamment d'espace libre sur le disque, PLEXTALK indique
l'espace nécessaire pour la sauvegarde.
NOTE : La durée pour la sauvegarde dépend de la taille de l'ouvrage source.
Référez-vous à la section « Temps de sauvegarde pour un disque DAISY » plus loin
dans ce manuel.
19.1.4
Temps de sauvegarde pour un disque DAISY
La sauvegarde d'un disque d'une capacité de 600MB environ, du disque vers la
carte, prend environ 25 minutes.
La sauvegarde de 600MB de la carte vers un disque dure environ 30 minutes.
19.2 Sauvegarde de CDs musicaux
PLEXTALK vous permet de sauvegarder un CD musical sur une carte. Vous pouvez
sauvegarder toutes les pistes à la fois, ou une piste particulière. Cette section décrit
les deux cas de figure.
19.2.1
Informations générales sur le format de sauvegarde des CDs
musicaux
PLEXTALK vous offre plusieurs possibilités pour effectuer la sauvegarde de disques
ou de pistes au format musique ; prenez connaissance des points suivants :
• Vous pouvez sauvegarder un Cd musical du disque vers la carte, puis de la carte
vers un CD-R ou un CD-RW. Si vous utilisez PLEXTALK pour sauvegarder un
disque musical sur un autre disque sans vous connecter à un ordinateur, vous
devez utiliser la carte comme support intermédiaire.
• Pour sauvegarder d'un disque vers la carte puis de la carte vers un CD-R ou
CD-RW, vous devez utiliser une carte d'une capacité plus importante que celle du
disque à copier. La raison en est que les informations d'édition occupent de
l'espace sur le disque source. Un message d'avertissement sera émis par
PLEXTALK si l'espace disponible n'est pas suffisant. La capacité maximale est de
80 minutes sur un CD.
• Pour la sauvegarde d'un CD sur la carte, vous pouvez choisir entre les formats
« PCM Stéréo », « MP3 256KBps » et « MP3 128KBps ». Si vous choisissez
« PCM stéréo », vous obtiendrez une qualité identique à l'original, mais vous
utilisez plus d'espace sur la carte, 650Mb par exemple. En revanche, en
choisissant la qualité « MP3 128KBps », vous obtiendrez une qualité sonore
presqu'équivalente, en utilisant seulement un dixième de l'espace, soit 65MB.
• Lors de la copie de la carte vers le disque, si le statut du copyright est « Copie »,
la source sera effacée une fois la copie effectuée sur le disque.
130