72
FR
SYMPTÔME
25. Lorsque vous filmez un sujet
éclairé par une lumière
intense, des lignes verticales
apparaissent.
26. Le son et l'image sont
parasités.
27. Pendant l'enregistrement, la
date/heure n'apparaît pas.
28. Les indicateurs et les
messages n'apparaissent pas
sur l'écran.
29. Les indications
n'apparaissent pas sur
l'écran LCD ou dans le
viseur.
30. Les images sur l'écran LCD
apparaissent sombres ou
blanchâtreas.
31. L'arrière de l'écran LCD est
chaud.
32. Les indicateurs et la couleur
des images sur l'écran LCD
ne sont pas clairs.
33. Les images sur l'écran LCD
sont instables.
34. L'écran LCD et l'objectif sont
devenus sales (ex.
empreintes digitales).
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUSES POSSIBLES
25. • Le contraste est trop
important.Le camescope
fonctionne normalement.
26. • Si le doublage audio ou
l'insertion vidéo ont été répétés
trop souvent sur la même
section de la bande, l'image et
le son peuvent être parasités.
27. • "DISPLAY" est réglé sur "OFF"
dans le menu Date/heure.
• La prise de vues interface est
effectuée.
28. • "ON SCREEN" est réglé sur
"OFF" dans le menu de date/
heure.
29. • Vous avez fait disparaître les
indications.
30. •Dans des endroits sujets à basse
température, les images
deviennent sombres à cause
des caractéristiques de l'écran
LCD. Lorsque ceci se produit,
les couleurs affichées diffèrent
de celles réellement
enregistrées. Ce n'est pas un
défaut du camescope.
•Lorsque la lampe fluorescente
de l'écran LCD atteint sa limite
de durée de service, les images
sur l'écran LCD deviennent
sombres. Veuillez consulter le
revendeur JVC le plus proche.
31. • La lampe utilisée pour illuminer
l'écran LCD fait qu'il devient
chaud.
32. • Ce qui peut arriver lorsque la
surface ou le bord de l'écran
LCD est pressé.
33. • Le volume du haut-parleur est
trop fort.
34.
————
SOLUTION
25.
————
26. • Utilisez une nouvelle cassette,
ou une cassette qui a peu servi
pour le doublage audio et
l'insertion vidéo (
27. • Réglez "DISPLAY" sur "ON"
dans le menu Date/heure
(
p. 13).
• Pendant la prise de vues
interface, la date/heure
n'apparaît pas (
• Appuyer sur la touche IND.
ON/OFF pendant plus d'une
seconde pour faire apparaître
les indications (
28. • Régler "ON SCREEN" sur
"ON" dans le menu de date/
heure (
p. 35).
• Appuyer sur la touche IND.
ON/OFF pendant plus d'une
seconde pour faire apparaître
les indications (
29. • Appuyer sur la touche IND.
ON/OFF pendant plus d'une
seconde pour faire apparaître
les indications (
30. • Ajustez la luminosité et l'angle
de l'écran LCD (
31. • Fermez l'écran LCD pour
l'éteindre ou réglez la molette
d'alimentation sur "OFF", et
laissez l'appareil refroidir
(
p. 21).
32.
————
33. • Baissez le volume du haut-
parleur (
p. 51).
34. • Essayez les gentiment avec un
chiffon doux. Essuyer fortement
peut causer des dommages.
(Cont.)
p. 67, 68).
p. 25).
p. 24).
p. 24).
p. 24).
p. 24, 25).