Publicité
Fonction des bornes (fig. 1)
1
sortie vidéo 1
OUT sortie vidéo principale
2
sortie vidéo 2
3
sortie vidéo 3
IN
entrée vidéo principale
4
sortie vidéo 4
Caractéristiques techniques
• Alimentation: ne nécessite pas
d'alimentation.
• Atténuation vidéo passante: 0,6
dB entrée/sortie.
• Atténuation sortie vidéo: 20 dB par
sortie.
• Distributeurs pouvant être rac-
cordés à la ligne principale: 10
maximum (s'il est nécessaire d'a-
voir plus de 10 distributeurs, ajou-
ter un amplificateur XDV/300A).
• Appareils pouvant être raccordés
à chaque sortie: 5 maximum.
• Température de fonctionnement:
de 0 °C à +35 °C.
• Dimensions: 60x44x16 mm (fig. 2).
INSTRUCCIONES
E
PARA LA INSTALACION
DISTRIBUIDOR VIDEO XDV/304
Aparato para la distribución de la
señal vídeo modulada sobre 4 líneas
mediante par telefónico.
No requiere alimentación.
Dispone de 4 puentes de cierre de
impedancia de línea. Los puentes
SW2, SW3 y SW4 hacen referencia,
respectivamente, a las líneas 2, 3 y
4; el puente SW0 hace referencia a
la línea principal OUT (fig. 1).
La línea n. 1 no dispone de puente
por lo que deberá ser usada siem-
pre para la conexión de un derivado
interno de videoportero.
Los puentes, normalmente activa-
dos, deben ser retirados cuando se
utiliza la salida correspondiente.
Si las salidas del distribuidor vídeo 2,
3, 4 se utilizan para conectar un
telefono, los puentes SW2, SW3 y
SW4 deben quedar puestos.
El equipo, a causa de sus reducidas
dimensiones, se puede colocar en
un caja de derivación normal
(90x90x40 mm) o bien instalado en
guía DIN (EN 50022) (fig. 3).
Función de los bornes (fig. 1)
1
salida vídeo 1
OUT salida vídeo principal
2
salida vídeo 2
3
salida vídeo 3
IN
entrada vídeo principal
4
salida vídeo 4
Características técnicas
• Alimentación: no requiere alimen-
tación.
• Atenuación vídeo pasante: 0,6 dB
entrada/salida.
2
• Atenuación salidas vídeo: 20 dB
por salida.
• Distribuidores conectables a la
línea principal: máximo 10 (en
caso de ser necesarios más de 10
distribuidores agregar un amplifi-
cador XDV/300A).
• Aparatos conectables con cada
salida: máximo 5.
• Temperatura de funcionamiento:
de 0 °C a +35 °C.
• Dimensiones: 60x44x16 mm (fig. 2).
INSTRUÇÕES
P
PARA A INSTALAÇÃO
DISTRIBUIDOR VÍDEO XDV/304
Aparelho para a distribuição do sinal
vídeo modulado sobre 4 linhas
através do cordão telefónico.
Não necessita de alimentação.
Dispõe de 4 pontes de fecho impe-
diência da linha. As pontes SW2,
SW3, e SW4 correspondem respec-
tivamente às linhas 2, 3 e 4; a ponte
SWO corresponde à linha principal
OUT (fig. 1).
A linha n. 1 não dispõe de ponte,
portanto deverá ser sempre utilizada
para a ligação de um derivado inter-
no vídeo porteiro automático.
As ligações em ponte, normalmente
inseridas, devem ser removidas
quando for utilizada a respectiva
saída.
Se por acaso as saídas do distribui-
dor vídeo 2, 3, 4 forem utilizadas
para a ligação de um telefone, as
pontes SW2, SW3 e SW4 devem
permanecer inseridas.
O aparelho, pelas suas reduzidas
dimensões, pode ser inserido numa
normal
caixa
de
derivação
(90x90x40 mm) ou então instalado
na guia DIN (EN 50022) (fig. 3).
Função dos bornes (fig. 1)
1
saída vídeo 1
OUT saída vídeo principal
2
saída vídeo 2
3
saída vídeo 3
entrada vídeo principal
IN
4
saída vídeo 4
Características técnicas
• Alimentação: não necessita de ali-
mentação.
• Atenuação vídeo passante: 0,6 dB
entrada/saída.
• Atenuação saídas vídeo: 20 dB
por saída.
• Distribuidores ligáveis à linha prin-
cipal: máximo 10 (se por acaso
necessitam de mais de 10 distri-
buidores acrescentar um amplifi-
cador XDV/300A).
• Aparelhos que se podem ligar a
cada saída: máximo 5.
• Temperatura de funcionamento:
de 0 °C a +35 °C.
• Dimensões: 60x44x16 mm (fig. 2).
Publicité
