DeVilbiss Healthcare 1025 Série Guide D'instructions page 54

PERICOLO
• L'ossigeno brucia rapidamente . Non fumare nelle vicinanze di un Concentratore di ossigeno in funzione o di una persona sottoposta alla terapia di ossigeno .
• Fumare durante la terapia a base di ossigeno è pericoloso e può provocare ustioni facciali o morte . Non consentire che si fumi nello stesso locale in cui si
trova il concentratore di ossigeno o qualsiasi accessorio che trasporti ossigeno .
• Se si intende fumare, si deve sempre spegnere il concentratore di ossigeno, rimuovere la cannula e lasciare il locale in cui si trovano cannula, maschera
o concentratore di ossigeno . Se non si è in grado di lasciare il locale, prima di fumare si deve attendere per 10 minuti dopo aver spento il concentratore di
ossigeno .
• L'ossigeno facilita la formazione e diffusione degli incendi . Non lasciare la cannula nasale o la maschera su copriletti o cuscini se il concentratore di ossigeno
è acceso ma non in uso dato che l'ossigeno rende i materiali infiammabili. Spegnere il concentratore di ossigeno quando non è in uso per impedire la
saturazione di ossigeno .
• Tenere il concentratore di ossigeno e la cannula ad almeno 2m di distanza da oggetti caldi, produttori di scintille o fonti di fiamme libere.
• La presenza di fiamme libere durante la terapia a base di ossigeno è pericolosa e può provocare incendi o morte. Non consentire la presenza di fiamme
libere a meno di 2m dal concentratore di ossigeno o di qualsiasi accessorio che trasporti ossigeno .
• I concentratori di ossigeno Drive DeVilbiss sono dotati di un raccordo di uscita antincendio che impedisce la propagazione dell'incendio all'unità .
AVVERTENZA
• Per evitare scosse elettriche, non collegare il concentratore ad una presa CA se il modulo del concentratore è rotto . Non rimuovere il modulo del
concentratore. L'involucro deve essere rimosso solo da un tecnico qualificato della DeVilbiss. Non applicare liquido direttamente sull'involucro né utilizzare
solventi a base di petrolio o agenti detergenti .
• Un uso inappropriato del cavo di alimentazione puù causare ustioni, incendi o scosse elettriche. Non usare l'unità se il cavo è danneggiato.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia completamente inserito nel connettore del concentratore (unità a 230 volt) e che la spina del cavo di
alimentazione sia completamente inserita in una presa a muro CA funzionante. In caso contrario, potrebbe verificarsi un rischio di sicurezza elettrica.
• Al fine di evitare la propagazione dell'incendio dal paziente mediante la cannula e verso l'unità, un dispositivo di protezione deve essere posizionato il più
vicino possibile al paziente . Gli standard nazionali possono variare . Contattare il proprio fornitore per ulteriori informazioni .
• Individuare il tubo dell'ossigeno e i cavi di alimentazione per evitare pericoli di inciampamento e ridurre la possibilità di rimanere imbrigliati o strangolati .
• Non lubrificare raccordi, tubi o altri accessori del concentratore di ossigeno per evitare il rischio di incendio e ustioni.
• Prima di accingersi ad eseguire tutte le procedure di pulizia, spegnere l'unità .
• Prima e durante la terapia a base di ossigeno utilizzare esclusivamente lozioni o pomate a base d'acqua compatibili con l'ossigeno Non utilizzare mai lozioni
o pomate a base di olio o petrolio per evitare il rischio di incendio o ustioni .
• Le apparecchiature elettromedicali necessitano di attenzioni particolari in merito alla compatibilità elettromagnetica e devono essere installate e messe in
funzione in conformità alle informazioni sulla compatibilità elettromagnetica fornite dalla documentazione di corredo .
• Quando si usa il Caddy per travaso con un dispositivo per travaso, tenere sempre il sistema su una superficie piana. Smontare il sistema prima di spostarlo.
• Se si avverte un disagio o si verifica un'emergenza medica mentre si è sottoposti a terapia a base di ossigeno, richiedere immediatamente assistenza medica
per evitare danni .
• I pazienti geriatrici, pediatrici o qualsiasi paziente che non sia in grado di segnalare un disagio, possono richiedere un monitoraggio aggiuntivo e/o un sistema
di allarme distribuito per trasmettere le informazioni sul disagio e/o l'urgenza medica al personale di assistenza responsabile per evitare danni .
• L'utilizzo di questo dispositivo ad un'altitudine di 1524 metri o a una temperatura superiore a 35°C o con umidità relativa maggiore del 93% può influire sulla
portata di flusso e la percentuale di ossigeno e di conseguenza sulla qualità della terapia. Consultare le specifiche per i dettagli riguardanti i parametri testati.
• Per assicurare di ricevere la quantità terapeutica di erogazione di ossigeno conforme alla propria condizione medica, il concentratore di ossigeno 1025 deve:
• Essere utilizzato esclusivamente dopo che una o più impostazioni siano state determinate o prescritte su base individuale secondo i livelli specifici di
attività dell'utente .
• Essere utilizzato con la combinazione specifica di parti e accessori in linea con le specifiche del produttore del concentratore utilizzate durante la
determinazione delle impostazioni .
• Ai fini dell'efficacia della terapia, le impostazioni di erogazione del concentratore di ossigeno devono essere rivalutate periodicamente.
• Come misura di sicurezza, il Concentratore deve essere usato secondo le indicazioni del medico curante .
• In alcune condizioni la terapia a base di ossigeno può essere pericolosa . Si consiglia di ricorrere al parere di un medico prima di usare il Concentratore di
ossigeno .
AVVERTENZA
Non compatibile con la RM
• Non portare il dispositivo o gli accessori in locali adibiti alla risonanza magnetica (RM) in quanto ciò potrebbe comportare un rischio inaccettabile per il
paziente o danni ai dispositivi medici di RM o al concentratore di ossigeno . La sicurezza del dispositivo e degli accessori non è stata valutata in ambienti
adibiti alla risonanza magnetica (RM).
• Non utilizzare il dispositivo o gli accessori in un ambiente con attrezzature elettromagnetiche quali scanner CT, apparecchi diatermici, sistemi a radiofrequenza
(RFID) e di sicurezza elettromagnetica (metal detector) in quanto questi potrebbero comportare un rischio inaccettabile per il paziente o danni al concentratore
di ossigeno . Alcune sorgenti elettromagnetiche potrebbero non essere evidenti . Qualora si osservassero variazioni inspiegabili nelle prestazioni del dispositivo
o in caso di emissione di suoni striduli o insoliti, scollegare il cavo di alimentazione e interrompere l'utilizzo . Contattare il proprio fornitore del servizio di
assistenza domiciliare .
• Questo dispositivo è adatto per l'uso in ambienti domestici e sanitari, eccetto per APPARECCHIATURE CHIRURGICHE AD ALTA FREQUENZA attive in
prossimità e in ambienti schermati da radiofrequenze di un SISTEMA ME per la tomografia a risonanza magnetica, in cui l'intensità delle interferenze
elettromagnetiche è elevata .
• Bisogna evitare di utilizzare quest'apparecchiatura adiacente o sovrapposta ad altre apparecchiature in quanto potrebbe causare errori di funzionamento . Se
tale uso è necessario, entrambe le apparecchiature devono essere osservate per verificare che funzionino normalmente.
• Le apparecchiature di comunicazione RF portatili (comprese le periferiche come i cavi dell'antenna e le antenne esterne) devono essere utilizzate a non più di
30 cm (12 pollici) da qualsiasi parte del concentratore di ossigeno, compresi i cavi specificati dal produttore. In caso contrario, potrebbe verificarsi un
peggioramento delle prestazioni di questa apparecchiatura .
IT - 54 SE-1025-1