Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo K- Control 4960
Sommaire des Matières pour KaVo K- Control 4960
- Page 1 Instructions d’utilisation K- Control 4960, 4965, 4970. Toujours à votre écoute.
- Page 2 KaVo Dental GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-150 • Fax: 0 75 61 / 86-265...
-
Page 3: Table Des Matières
K- Control 4960, 4965, 4970 Instructions d’utilisation ..............................2 A 1.1 Légende des pictogrammes ............................2 A 1.2 Informations importantes ............................2 A 1.3 Mesures de sécurité ..............................2 A 1.4 Usage et application ..............................3 A 1.5 Caractéristiques technqiues ............................3 A 1.6 Combinasion boîtier de commande – pièce à main ....................4 Programme de livraison -Accessoires ..........................5... -
Page 4: A 1 Instructions D'utilisation
Un droit de rattrapage complémentaire d’é- quipements déjà existants n’en découle pas. Augmentation, plus haut KaVo ne se porte pas garant des dommages résultant: Diminution, plus bas • de facteurs extérieurs à ∞... -
Page 5: A 1.4 Usage Et Application
K- Control 4960, 4965, 4970 A 1.4 Usage et application Le appareil de commande K_Control peut être utilisé pour divers travaux et convient EWL 4960 tout particulièrement pour les couronnes et les bridges. A 1.5 Caractéristiques technqiues EWL 4965 Dimensions et poids... -
Page 6: A 1.6 Combinasion Boîtier De Commande - Pièce À Main
(avec ligne 0.674.4921) La sécurité des appareils de comman- de K-Controle avec les pièces à main ne peut être garantie que si les combinai- sons entre appareils de commande et pièce à main autorisées par KaVo EWL sont EWL 4970 respectées. -
Page 7: A 2 Programme De Livraison -Accessoires
K- Control 4960, 4965, 4970 A 2 Programme de livraison - Accessoires EWL 4960 EWL 4965 Livraison Appareil de commande au genou K-Controle EWL 4960 Appareil de commande K-Controle pour etabli EWL 4965 optional Interrupteur a pédale EWL 4620 N° d’article 0.223.2085 EWL 4620 Appareil de commande apédale K-Contrôle... -
Page 8: A 4 Emplacement
K- Control 4960, 4965, 4970 A 4 Emplacement L'appareil de commande au genou K- Control EWL 4960 est fixé latéralement sur la paroi de l'armoire à matériel (A 5.1). EWL 4960 L'appareil de commande pour établi K- Control EWL 4960 est posé sur l'établi et il EWL 4965 est relié... -
Page 9: A 5 Installation Et Raccordement
K- Control 4960, 4965, 4970 A 5 Installation et raccordement A 5.1 Installation EWL 4960 L'appareil de commande au genou K-Control EWL 4960 est fixé latéralement sur l'armoire à matériel au moyen d'un rail d'accrochage \ (gabarit de perçage page 20). -
Page 10: A 5.2 Installation Ewl 4965 / 4070
K- Control 4960, 4965, 4970 A 5.2 Installation EWL 4965 / 4070 EWL 4965 Déposer l'appareil de commande K-Control pour établi EWL 4965 sur l'établi. Poser l'appareil de commande à pédale K-Control EWL 4970 sur le sol,sous le poste de travail. -
Page 11: A 6 Organes De Commande Et De Fonctionnement
K- Control 4960, 4965, 4970 A 6 Organes de commande et de fonctionnement Ì @ Afficheurs numériques de dérangement de fonctionnement et de vitesse de fi rotation £ · ” Sélecteur de limitation de la vitesse de rotation ¯ ”... -
Page 12: A 7 Préparatifs Pour La Mise En Marche
K- Control 4960, 4965, 4970 A 7 Préparatifs pour la mise en mar- Sur les appareils de commande K-Control EWL 4960 et EWL 4965, appuyer l'interrupteur du réseau £ sur la posi- tion"0" ARRET. Par la position de rappel du levier à pédale, £... -
Page 13: A 8 Mode D'emploi
K- Control 4960, 4965, 4970 A 8 Mode d'emploi Avant chaque mise en service, contrôler la vitesse de rotation réglée. Je faut observer les prescriptions de pré- vention des accidents! Si une vitesse de rotation supérieure à 30 000 min est sélectionnée, le bouton-... -
Page 14: A 9 Pannes
K- Control 4960, 4965, 4970 A 9 Pannes Les travaux de réparation et d'entre- tien ne doivent être effectués que par des spécialistes ou par du personnel ayant suivi des stages de formation à l'usine, qui ont été mis au courant des prescriptions de EWL 4960 sécurité. - Page 15 K- Control 4960, 4965, 4970 A • Message d’erreur : F 9 C • rupture de fil du potentiomètre R • remplacer le potentiomètre avec la ligne A • Message d’erreur : F 10 EWL 4960 C • aimant ( Commutateur au genou Interrupteur à...
-
Page 16: Conditions De Garantie
Conditions de garantie KaVo EWL se porte garant dans le cadre des conditions de livraison et de paiement en vigueur chez KaVo EWL du bon fonctionneemnt ainsi que de l’absence de défaut de matériel ou de fabrication durant 6 mois à compter de la date de vente certifiée par le vendeur. Après expiration de la garantie KaVo accorde 6 mois supplémentaires de garantie pour les dommages résultant de défauts de matériel ou de... - Page 17 K- Control 4960, 4965, 4970 EWL 4960 0.200.6529 0.200.6528 0.245.5015 0.642.0272 0.642.0252 0.260.9677 0.642.0282 0.642.0561 0.221.9116 0.223.0050 0.223.2735 0.642.0661 0.692.9021 0.696.0221 AT 1.002.6852 0.692.9051 0.642.0561 0.692.9031 0.692.9041 0.696.0311 0.242.4012 0.221.4909 0.223.4142 DE 0.260.8505 0.692.6881 CH 0.692.6891 USA/JP 0.224.2498 0.201.7065 0.692.6901 GB...
- Page 18 K- Control 4960, 4965, 4970 EWL 4965 0.245.5015 0.200.6529 0.200.6528 0.642.0272 0.617.0460 1,8 m 0.617.0410 1,0 m 0.223.2085 0.642.0561 0.224.7001 0.617.0511 0.223.2111 0.220.0423 0.223.0050 0.223.2735 0.692.9021 0.642.0661 0.696.0221 AT 1.002.6852 0.692.9051 0.642.0561 0.692.9031 0.692.9041 0.696.0311 0.242.4012 0.223.4142 DE 0.221.4909 0.260.8505 0.692.6881 CH...
- Page 19 K- Control 4960, 4965, 4970. EWL 4970 0.642.0572 0.642.0572 0.221.9110 0.642.0582 0.223.2059 0.642.0582 0.642.0641 0.221.4909 0.223.2735 T 4.0A 0.201.7127 0.642.0661 0.696.0221 0.258.6010 0.223.0050 AT 1.002.6852 0.251.4545 0.221.9116 4x 0.260.9654 0.220.0443 0.642.0562 0.641.7642 0.223.4101 DE 0.223.4110 CH 0.223.4127 USA/JP 0.691.8101 GB...
- Page 20 K- Control 4960, 4965, 4970...
- Page 21 K- Control 4960, 4965, 4970...
- Page 22 90 mm MASTERspace 93 mm FLEXspace Ø2,3 mm Ø2,3 mm 53 mm MASTERspace 156,5 mm 51mm FLEXspace...
- Page 23 K- Control 4960, 4965, 4970...
- Page 24 D D - - 8 8 8 8 2 2 9 9 9 9 L L E E U U T T K K I I R R C C H H . . T T e e l l e e f f o o n n 0 0 7 7 5 5 6 6 1 1 / / 8 8 6 6 - - 1 1 5 5 0 0 · · F F a a x x 0 0 7 7 5 5 6 6 1 1 / / 8 8 6 6 - - 2 2 6 6 5 5 I I n n t t e e r r n n e e t t : : w w w w w w .