medi M.4s comfort Mode D'emploi page 27

‫» (المد) وكذلك‬
EXT
‫درجة الضبط على األسافين، كما استخدمت األلوان‬
‫للتمييز بين األسافين أيض ً ا؛ حيث يأتي إسفين المد‬
‫باللون الذهبي، بينما يكون إسفين االنثناء أسود‬
‫اللون. ادفع اإلسفين الجديد من األمام (المد) و/أو‬
‫الخلف (االنثناء) في المفصل بحيث تكون عالمة‬
‫» متطابقة على اإلسفين والمفصل. وبسماع‬
.‫صوت طقة ستتأكد من إقفال اإلسفين‬
‫لتتحقق من وضعية األسافين. انقر على الملقط مرة‬
‫أخرى في الحامل ثم أ م ِّ ن أغطية المفاصل بحيث‬
‫تكون مقدمتا غطاء المفصل مربوطتين بالجزء‬
‫األمامي من المفصل ثم اضغط على الغطاء على‬
‫المفصل. وبسماع صوت طقة تتأكد من ثبات‬
‫ال تغير مدى المد أو االنثناء إال تب ع ً ا لتعليمات الطبيب‬
‫أو أخصائي تقويم العظام فقط. ولتجنب زيادة مدى‬
‫المد، أدخل أسافين المد أو أسافين 0° دائم ً ا. تحدد‬
‫األسافين مجال حركة الدعامة بالضبط. قد يصبح‬
،‫من الضروري في حاالت األنسجة الرخوة الصعبة‬
، ً ‫كأن تكون األنسجة الرخوة معرضة للضغط مث ال‬
‫إدخال إسفين أكبر لتقييد حركة المفصل إلى المدى‬
‫المرغوب. تأكد من أن مفاصل الدعامة موضوعة‬
‫وضعية صحيحة: ينبغي أن يكون منتصف المفصل‬
‫على مستوى الحد العلوي من الرضفة (عظمة رأس‬
‫الركبة). ويجب أن يكون المفصل موضو ع ً ا خلف خط‬
‫عند ضبط الدعامة، يرجى التأكد من بقاء المفاصل‬
‫متوازية. ولضمان عمل الدعامة بشكل صحيح‬
.‫وتشغيلها بسهولة وأال تتعرض لتآكل شديد‬
،‫ثبتت حلقات الحزام تثبي ت ً ا مناس ب ً ا، ويمكن تحريكها‬
‫إلى حد ما، حسب الرغبة. ولذلك، يرجى عدم شد‬
‫البراغي؛ فهي مشدودة بما يكفي؛ فقد تؤدي زيادة القوة‬
« ‫» (االنثناء) و/أو‬
FLEX
UP
‫4. حرك مفصل الركبة‬
.‫وضعيتها‬
‫مالحظة هامة‬
.‫الوسط الجانبي من الرجل‬
‫ضبط الدعامة‬
‫تثبيت حلقات الحزام‬
.‫عليها إلى تكسيرها‬
«
‫خصيص ً ا لتستخدم في تقويم عظام الركبة حصر ً ا شريطة‬
«
‫في حاالت تمزق الرباط الصليبي األمامي أو كال‬
.‫في حالة التمزق المعزول للرباط الصليبي األمامي‬
.‫في حالة تمزق الرباط الجانبي و/أو عدم استقراره‬
‫تحديد مدى االنثناء والمد (يجب أال يقوم بذلك سوى‬
،°10 ،°0 :)‫إسفين مدى االنثناء، فضي (مدى االنثناء‬
°45 ،°30 ،°20 ،°10 ،°0 :‫يمكن تثبيت حركته عند‬
‫لتثبيت حركة الدعامة، أدخل إسفين االنثناء أو ال ً ثم‬
‫إسفين المد. وعند خلعه، يرجى القيام بذلك بالترتيب‬
‫المعاكس. يجب أن تتشابه وضعية المثبت الوسطي‬
‫1. تم تثبيت دعامة الركبة مسب ق ً ا عند درجة 0 إلسفين‬
‫2. والستبدال األسافين، اضغط على غطاء المفصل‬
‫على الجانب الخلفي (انظر الصورة الجانبية) باتجاه‬
‫3. ولتغيير األسافين، انزع الملقط عن غطاء المفصل‬
/‫واسحب اإلسفين به بسهولة نحو األمام (المد) و‬
‫أو الخلف (االنثناء) من المفصل. وضعت عالمة‬
M.4s
®
‫هي دعامة وظيفية للركبة صممت‬
.‫أن توضع على الجلد السليم فقط‬
.‫الرباطين الصليبيين مع اإلصابات المصاحبة‬
.‫بعد عالج الرباط الصليبي األمامي‬
.‫للرعاية المحاف ِ ظة على استقرار مفصل الركبة‬
‫بعد العمليات الجراحية في الغضروف الهاللي‬
‫بعد العمليات الجراحية في الغضروف‬
:)‫إسفين مدى المد، ذهبي (مدى المد‬
°45 ،°30 ،°20 ،°10 ،°0 ‫5° مد زائد‬
°120 ،°105 ،°90 ،°75 ،°60 ،°45 ،°30 ،°20
.)‫(الداخلي) والجانبي (الخارجي‬
.‫المد ودرجة 09 إلسفين االنثناء‬
‫عربي‬
comfort
‫غرض االستعمال‬
M.4s comfort
‫دواعي االستعمال‬
•
•
•
•
•
•
•
‫موانع االستعمال‬
.‫غير معروفة إلى اآلن‬
.)‫فني تقويم العظام فقط‬
.‫الخارج‬