Page 1
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Assurez-vous d'avoir lu attentivement le Manuel AVERTISSEMENT Ne regardez jamais directement dans l'objectif du projecteur lorsque celui-ci est allumé. d'utilisation avant d'utiliser votre projecteur.
Page 2
Installation Réglez la distance entre le projecteur et l'écran jusqu'à obtenir la taille d'image souhaitée. Taille de l’écran Page 4 du Manuel d'utilisation. 300" 6 1 0 X 4 6 0 ( c m 200" 150" 4 1 0 X 3 0 100"...
* Mettez le projecteur et l'autre équipement tous deux hors tension avant de les raccorder. Raccordement à un ordinateur Connexions Connecteur Computer Computer Audio S-Video Pages 6 à 23 du Manuel d'utilisation. Audio Vers le port N.B. Video pour moniteur Selon le type du périphérique de (port vidéo) visualisation équipant l'ordinateur, il...
Projection Branchez le cordon secteur fourni dans le projecteur. Branchez le cordon secteur fourni dans une prise de courant. Le voyant s'allume à l'orange. Pages 29 à 30 du Manuel d'utilisation. Mettez sous tension l'équipement source du signal vidéo. S'il s'agit d'un magnétoscope, appuyez sur la touche Lecture.
N.B. Si aucune image n'apparaît ... Si l'ordinateur relié au projecteur est un portable ou un ordinateur à écran LCD (à cristaux liquides), il se peut qu'il faille rediriger les signaux vidéo vers un port de sortie secondaire en appuyant sur certaines de ses Changez la sélection touches ( ) ou en intervenant au...
Réglage Réglage de l'angle de projection du projecteur Lever l'avant du projecteur en appuyant sur la manette de commande du pied, déployer ou rétracter le pied avant et régler l'angle de projection. Pages 31,32 du Manuel d'utilisation. Pour effectuer les réglages N.B.
Réglage optimal automatique des images d'ordinateur Appuyer sur la touche de la télécommande pour procéder au réglage automatique du tracking et de la position et de la synchronisation de l'image sur l'écran. Télécommande Autres réglages Appuyer sur la touche de la télécommande pour afficher le menu des paramètres sur l'écran de projection. Changer ensuite les paramètres souhaités comme la luminosité, le contraste et la netteté.
Page 8
Réglage Si l'image est déformée en losange ... du projecteur Appuyez sur la touche du panneau de commande du projecteur pour corriger la déformation en losange. Correction de la déformation en trapèze Pages 38 du Manuel d'utilisation. Power Help N.B. L'application d'une correction de déformation trapézoïdale à...
Page 9
Mise hors tension Éteignez les appareils raccordés au projecteur. du projecteur Power Appuyez deux fois sur la touche pour mettre le projecteur hors tension. Le voyant se met à clignoter à l'orange. (Refroidissement en cours.) Pages 29 et 30 du Manuel d'utilisation. Attendez que le voyant reste allumé...
Fonctions d'amélioration Ce projecteur est équipé d'une multitude de fonctions d'amélioration des projections des projections. Reportez-vous aux pages indiquées du Manuel d'utilisation pour plus de détails sur chacune de ces fonctions. N.B. Utilisation de la télécommande pour les présentations à un seul présentateur Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité...
Page 11
Fonctions d'amélioration des présentations Fonctionnalité Effets spéciaux Page 51 du Manuel d'utilisation. Appuyez sur Appuyez sur N.B. Appuyer sur pour supprimer les cachets, les carrés, les marqueurs et les lignes tracées à des fins de décoration. Affiche l'icône du pointeur. Une icône de forme carrée Basculer pour déplacer l'icône...
Fonctions d'amélioration Grossissement d'une partie de l'image des projections Appuyer sur pour agrandir l'image projetée. Basculer sur la télécommande pour faire défiler la zone à visualiser. Fonction E-Zoom (zoom électronique/loupe) Page 36 du Manuel d'utilisation. N.B. Appuyez sur la Après avoir agrandi une partie de touche l'image, vous pouvez appuyer sur un côté...
Coupure momentanée du son et de l'image Fonction A/V Mute (coupure son et image) Page 36,53 du Manuel d'utilisation. La fonction A/V Mute coupe momentanément l'image et le son, et affiche un écran bleu ou noir sans image, ou l'écran du logo de l'utilisateur. Elle peut être utile pour éviter de montrer aux spectateurs certaines opérations ou manipulations effectuées sur l'ordinateur, comme la sélection de fichiers, lors d'une projection d'images d'ordinateur.
Dépannage Affichez l'aide en ligne. Ce projecteur est muni d'une fonction d'aide en ligne que vous pouvez utiliser en cas de problème d'utilisation du projecteur. Power Help Help Appuyez sur la touche Help Help Sélectionnez la rubrique à afficher. Appuyez sur les touches Projecteur Télécommande panneau de commande du projecteur.
Indications fournies par les voyants Ce projecteur est muni de voyants qui signalent Pages 39 du Manuel d'utilisation. Témoin de lampe et permettent de connaître la nature des éventuels problèmes de fonctionnement du projecteur. État du voyant Problème et remède Erreur au niveau de la lampe Les tableaux suivants expliquent ce que signifie Retirez la lampe du projecteur el vérifiez si...
Page 16
Printed in Japan 402131701 (90018723) Imprimé sur du papier recyclé à 100% 01.12-.4A(C01)