Les informations contenues dans ce document, y compris les graphiques et les documents connexes, sont la propriété
de NEC Computers et/ou des tiers qui lui ont accordé des licences. NEC Computers et/ou lesdits tiers, selon le cas,
se réservent les brevets, copyrights et autres droits de propriété sur ce document, notamment les droits de conception,
de fabrication, de reproduction, d'utilisation et de commercialisation, sous réserve que d'autres n'en soient pas
bénéficiaires.
La conception et les spécifications des produits décrits dans ce document faisant l'objet d'améliorations constantes,
les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie du présent
document ne peut être reproduite sans l'accord préalable écrit de NEC Computers.
Le ou les produits Bull décrits dans ce document sont couverts par l'accord de garantie qui les accompagne.
Cependant, leurs performances dépendent de facteurs tels que leur configuration, les données qu'ils hébergent et
leur utilisation. Leur mise en œuvre pouvant varier en fonction du client, l'adéquation de configurations et
d'applications spécifiques doit être déterminée par ledit client et ne relève pas de la responsabilité de Bull.
NEC ESMPRO, NEC DianaScope, NEC MWA, et ExpressBuilder sont des marques ou des marques déposées de
NEC Corporation.
NovaScale est une marque déposée de Bull SAS.
Adobe et Adobe Acrobat sont des marques déposées d'Adobe Systems, Incorporated.
Microsoft, Microsoft Windows, Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows XP et
Windows Server 2003 sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Intel et Xeon sont des marques déposées d'Intel Corporation.
AMD est une marque déposée de Advanced Micro Devices, Inc.
Tous les autres noms de produit, de marque ou de société cités dans cette publication sont les marques commerciales
ou déposées de leurs détenteurs respectifs.
Vos suggestions sur la forme, le fond et la présentation de ce manuel sont les bienvenues.
Une feuille destinée à recevoir vos remarques se trouve à la fin du présent manuel.
Des corrections ou des modifications au contenu de ce document peuvent intervenir sans préavis. Bull SAS ne
pourra pas être tenu pour responsable des éventuelles erreurs qui pourraient y être contenues dans ce
m
anuel, ni pour tout dommage pouvant résulter de son application.
Droits de propriété et déni de responsabilité
Marques commerciales
Copyright © NEC Computers SAS 2006