Table des Matières
Publicité
I-VIC300MS-FRE / Vannes papillon Vic-300
INFORMATIONS D'INSTALLATION
Les vannes papillon Série 761 et 461 sont munies d'extrémités rainurées
compatibles avec les colliers rainurés Victaulic . Reportez-vous aux
instructions fournies avec le collier ou l'adaptateur Vic-Flange
ainsi qu'aux remarques contenues dans cette section pour installer
des vannes papillon Série 761 ou 461 dans un système de tuyauterie .
NE MONTEZ PAS DE VANNES PAPILLON SÉRIE 761 OU 461 DANS
UN SYSTÈME DONT LE DISQUE EST COMPLÈTEMENT OUVERT.
•
Lors de l'utilisation de vannes papillon Série 761 ou 461 à des fins de
régulation, Victaulic recommande de ne pas descendre en dessous
d'une ouverture de disque de 30° . Pour un résultat optimal, l'ouverture
du disque doit être comprise entre 30° et 70° . Des vitesses élevées
dans la conduite et/ou la régulation avec une ouverture de disque
inférieure à 30° peuvent entraîner des problèmes de bruit, vibrations,
cavitation, forte érosion de la conduite et/ou perte de contrôle .
Pour plus de détails sur l'utilisation aux fins de régulation, contactez
Victaulic .
•
Pour l'eau, Victaulic recommande de ne pas dépasser une vitesse
d'écoulement de 6 m/s . Si vous avez besoin de vitesses d'écoulement
supérieures, contactez Victaulic . Pour d'autres liquides que l'eau,
contactez Victaulic .
•
Il est conseillé d'utiliser des joints d'étanchéité de siège lubrifiés en
nitrile, de grade « T », pour les applications sous air ou sous gaz
lubrifié .
•
Pour le montage direct d'un fond sur une vanne papillon Série 761
ou 461, n'utilisez qu'un fond muni d'un trou taraudé destiné au
montage d'un dispositif d'évacuation de la pression . Si la vanne a été
ouverte puis fermée sans qu'on le sache alors que le fond était en
place, l'espace compris entre le disque et le fond sera rempli et sous
pression . Une brusque libération d'énergie risque de se produire si
l'on tente d'enlever le fond alors que l'espace qui se trouve derrière est
sous pression . N'ENTREPRENEZ JAMAIS LA DÉPOSE D'UN FOND
AVANT D'AVOIR ÉVACUÉ LA PRESSION PAR LE PURGEUR.
• Pour le montage direct d'un fond sur une
vanne papillon, n'utilisez qu'un fond muni
d'un trou taraudé destiné au montage d'un
dispositif d'évacuation de la pression.
• N'entreprenez jamais d'enlever le fond avant
d'avoir évacué la pression par le purgeur.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des accidents graves, voire mortels.
victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOCIÉTÉ VICTAULIC. © 2014 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
REV_F
®
MasterSeal
®
Victaulic,
DANGER
™
/ Instructions d'installation et de maintenance
REMARQUES SUR L'ADAPTATEUR VIC-FLANGE
•
Les adaptateurs Vic-Flange
les diamètres de vannes papillon Série 761 .
•
Les vannes papillon Série 761 ne peuvent pas être raccordées
directement aux composants à bride au moyen d'adaptateurs
Vic-Flange
®
Style 743 . Il faut donc utiliser un adaptateur rainure/
bride ANSI 300 n° 46 .
•
Les adaptateurs Vic-Flange
être utilisés sur tous les diamètres de vannes papillon Série 461 .
CONSIDÉRATIONS RELATIVES AU SYSTÈME
•
Les vannes papillon Série 761/461 et les tuyaux auxquels elles sont
raccordées doivent être bien fixés afin que les raccords ne soient pas
soumis à des efforts de flexion, de cisaillement ou tout autre effort
externe .
•
La corrosion maximale admise est de 0 .8 pouce/2 mm .
•
Le soudage des vannes papillon Série 761/461 et des colliers
est interdit .
PRÉVENTION DE LA CONTAMINATION
DES PRODUITS EN ACIER INOXYDABLE
Ces recommandations sont des directives générales visant à empêcher
une contamination de surface des produits en acier inoxydable .
Manipulation et stockage
1.
Les produits en acier inoxydable doivent être manipulés uniquement
avec un dispositif non contaminant (c .-à-d . des sangles en nylon
ou un dispositif protégé par un matériau tampon non contaminant) .
2.
En cas d'utilisation de sangles en acier au carbone, un matériau
tampon non contaminant doit être placé entre la sangle et le produit
en acier inoxydable . Les matériaux tampons non contaminants les plus
courants sont le bois, le carton, le papier, la toile et tout autre matériau
contenant de l'acier inoxydable .
3.
Les produits en acier inoxydable doivent être stockés sur des racks
ou des plateaux non contaminants .
4.
Les produits en acier inoxydable ne doivent pas être entreposés avec
des produits en fonte ou en acier au carbone .
5.
Ne pas monter ou se tenir debout sur des produits en acier inoxydable .
6.
Dans les espaces de stockage où l'air est chargé en sel, les produits en
acier inoxydable doivent être recouverts avec une bâche en plastique .
Expédition
1.
Les produits en acier inoxydable doivent être expédiés dans
des matériaux d'emballage neufs, non contaminants et non
dommageables .
2.
Si des marquages sont nécessaires directement sur des produits en
acier inoxydable, ils doivent contenir moins de 50 ppm de chlorure
hydrosoluble . La teneur en chlorure doit être mesurée lorsque
le marquage est sec .
3.
Si des étiquettes et des attaches d'identification sont requises, elles
doivent être fabriquées en matériaux non contaminants .
4.
Les produits en acier inoxydable doivent être expédiés séparément
des produits en fonte ou en acier au carbone . Si des produits en acier
inoxydable et/ou en fonte ou en acier au carbone doivent être expédiés
ensemble, il convient de séparer soigneusement et complètement
les matériaux différents en utilisant un tampon non contaminant .
• Le concepteur du système doit vérifier que les produits en acier
inoxydable sont adaptés aux fluides destinés à y circuler.
• Il faut évaluer l'effet de la composition chimique, du niveau de pH,
de la température de fonctionnement, des niveaux de chlorure et
d'oxygène, ainsi que du débit sur les produits en acier inoxydable,
afin de vérifier que la durée de vie du système est acceptable par
rapport à l'utilisation envisagée.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la défaillance
du produit, avec pour conséquence de graves blessures corporelles
et des dégâts matériels.
®
Style 741 peuvent être utilisés sur tous
®
Style 441 en acier inoxydable peuvent
AVERTISSEMENT
I-VIC300MS-FRE_3
®
Publicité
Chapitres
Table des Matières
