DIRECTIVES D'INSTALLATION
Raccords de gicleurs Victaulic
pour systèmes de plafond à profilés de fourrure
Renseignements d'enregistrement et d'homologation des boyaux flexibles
Boyau flexible
AH1
AH1-CC
AH2
AH2-CC
AH2-300
AH2-638
REMARQUES : Les boyaux flexibles VicFlex
par le Service des édifices de la ville de New York (MEA 60-05-E) et sont pré-approuvés par l'OSHPD de la Californie (OPA-2255-07).
Les boyaux flexibles sont offerts en longueurs de 787 à 1 829 mm/31 à 72 po avec sorties filetées NPT ou BSPT DN15 (1/2 po) ou DN20 (3/4 po).
Pression de service maximale des boyaux flexibles :
200 lb/po²/14 bar/1 379 kPa (FM)
175 lb/po²/12 bar/1 207 kPa (UL)
232 lb/po²/16 bar/1 600 kPa (VdS, LPCB)
300 lb/po²/21 bar/2 068 kPa (FM – type AH2-300)
Température ambiante nominale maximale pour les boyaux flexibles :
107 °C/225 °F
Raccordement à la tuyauterie des gicleurs :
1 po/DN25 NPT/BSPT (UL, FM)
1 po/DN25 IGS (UL, FM, VdS)
DN20/3/4 po BSPT (VdS)
DN32/1 1/4 po BSPT (LPCB)
Rayon de cintrage minimal de boyau flexible :
3 po/76 mm (UL – Séries AH1 et AH1-CC)
2 po/50 mm (UL – Séries AH2 et AH2 CC)
7 po/178 mm (FM – Séries AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC, AH2-638)
76 mm/3 po (VdS – Séries AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC)
76 mm/3 po (LPCB – Séries AH1 et AH2)
8 po/203 mm (FM – Série AH2-300)
Facteur K maximal correspondant au gicleur à raccorder au mamelon
de réduction pour gicleur :
K8.0 É.-U./K115 métrique pour 1/2 po/DN15
K200 métrique/K14.0 É.-U. pour DN20 (3/4 po)
K115 métrique/K8.0 É.-U. pour DN20 (3/4 po) (VdS, LPCB)
Nombre maximal de coudes à 90° par boyau flexible :
Se reporter au chapitre « Données de pertes de charge
par frottement »
REV_G
VicFlex
®
AVERTISSEMENT
• Avant de faire l'installation de tout produit Victaulic
les directives associées.
• Porter des lunettes, un casque et des chaussures de sécurité.
• Ces directives d'installation sont destinées à un installateur expérimenté et dûment formé.
• L'utilisateur devra comprendre la fonction de ces produits, les normes de sécurité de l'industrie
en vigueur et les conséquences possibles d'une mauvaise installation de ces produits.
• Il en demeure la responsabilité du concepteur du système de vérifier la compatibilité des boyaux
flexibles en acier inoxydable avec le liquide prévu du système de tuyauterie ainsi qu'avec le milieu
environnant.
• L'effet de la composition chimique, du pH, de la température de fonctionnement, de la teneur en
chlore, de la teneur en oxygène et du débit sur le boyau flexible en acier inoxydable sera évalué par
le rédacteur du cahier des charges pour confirmer que la vie utile du système est acceptable pour
l'usage prévu.
Le non-respect des présentes directives peut entraîner un mauvais fonctionnement ou bris du gicleur
pouvant causer des dommages à la propriété et des blessures graves, voire la mort.
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
–
Avec AB4
–
Avec AB4
™
de Victaulic
®
sont approuvés par la ville de Los Angeles (RR5659), acceptés pour utilisation
I-VICFLEX.AB4-FRC
type AB4
™
®
VicFlex
™
G412024
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
Avec AB4
–
–
Caractéristiques de cintrage des boyaux flexibles :
REMARQUE : Pour un cintrage hors du plan (en trois dimensions),
faire attention de ne pas transmettre de couple au flexible.
Rayon
de cintrage
minimal
90°
Rayon
de cintrage
minimal
2X
Rayon de
cintrage
minimal
de cintrage
2X
de cintrage
Rayon de
cintrage
minimal
, lire attentivement et assimiler
1041-01
Avec AB4
–
Avec AB4
–
–
–
Rayon
de cintrage
minimal
OR
Rayon
Rayon
minimal
de cintrage
minimal
Rayon
minimal
Rayon
de cintrage
OR
minimal
I-VICFLEX.AB4-FRC_1