Victaulic MasterSeal Vic-300 761 Série Instructions D'installation Et De Maintenance page 23

I-VIC300MS-FRE / Vannes papillon Vic-300
9 . Enfilez un écrou hexagonal (pièce n° 7) sur la vis de réglage à pans
creux (pièce n° 5) . Insérez-la à moitié dans le limiteur de course situé
en saillie de la plaque-cadran, comme indiqué ci-dessus .
10 . Veillez à ce que le disque de vanne soit en position « OPEN » . Tournez
la vis de réglage à pans creux jusqu'à ce qu'elle soit en contact avec le
moyeu de poignée, comme indiqué ci-dessus .
11 . Tout en maintenant la vis en position, serrez l'écrou hexagonal
contre le limiteur de course en saillie pour régler la butée de course
en position « FULL OPEN » (complètement ouverte), comme indiqué
ci-dessus .
12 . Pour régler la butée de course en position « FULL SHUT » (complètement
fermée), fermez la vanne jusqu'à ce que l'indicateur de réglage soit
aligné sur le marquage « SHUT » . Enfilez l'écrou hexagonal restant
(pièce n° 7) sur la vis de réglage à pans creux (pièce n° 5) . Insérez-la
à moitié dans le limiteur de course situé en saillie de l'autre côté de
la plaque-cadran .
12a . Tournez la vis de réglage à pans creux jusqu'à ce qu'elle soit en
contact avec le moyeu de poignée .
12b . Tout en maintenant la vis en position, serrez l'écrou hexagonal contre
le limiteur de course en saillie pour régler la butée de couse en
position « FULL SHUT » (complètement fermée) .
13 . Remettez la vanne en service .
victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOCIÉTÉ VICTAULIC. © 2014 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
REV_F
® MasterSeal ™ / Instructions d'installation et de maintenance
14 . Après avoir placé le disque de vanne en position de marche, serrez
complètement le levier de blocage pour maintenir la position .
INSTALLATION DE L'INDICATEUR-REPÈRE EN OPTION
1 . Utilisez la poignée télescopique pour déplacer le disque en position
de marche .
2 . En accédant par-dessous, insérez le boulon à tête ronde et collet carré
(pièce n° 16) dans la fente de la plaque-cadran (à côté de l'indicateur
de réglage du moyeu de poignée) .
2a . Placez l'indicateur-repère (pièce n° 15) sur le boulon à tête ronde
et collet carré . Veillez à ce que l'indicateur-repère et l'indicateur
de réglage du moyeu de poignée soient alignés .
2b . Enfilez l'écrou à ailettes (pièce n° 17) sur le boulon à tête ronde
et collet carré puis serrez complètement .
3 . Lorsque l'indicateur-repère est bien placé, serrez le levier de blocage
pour maintenir la position .
I-VIC300MS-FRE_21