Panoramica Generale; Messa In Funzione; Collegamento Di Alimentazione - Metabo P 2000 G Notice D'utilisation Originale

- Prevedere adeguate misure di
sicurezza, ad es. dispositivo di
allarme o vasca di raccolta con
monitoraggio
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per danni causati
da:
- Impiego non conforme dell'appa-
recchio.
- Sovraccarico dell'apparecchio a
causa di impiego continuativo.
- Mancata protezione antigelo
dell'apparecchio durante l'eser-
cizio e la conservazione.
- Modifiche arbitrarie apportate
all'apparecchio. Eventuali ripara-
zioni di elettroutensili dovranno
essere effettuate esclusiva-
mente da elettricisti specializzati.
- Utilizzo di ricambi non verificati
ed approvati dal produttore.
- Utilizzo di materiale d'installa-
zione (raccorderie, tubazioni di
raccordo ecc.) non idoneo.
Materiale d'installazione adatto:
- Resistente alla pressione
(almeno 10 bar)
- Resistente al calore
(almeno 100 °C)
Qualora si utilizzino attacchi gire-
voli universali (attacchi a baio-
nette), impiegare esclusivamente
versioni con anello di fissaggio
supplementare, al fine di garantire
una corretta ermetizzazione.

5. Panoramica generale

Vedere pagina 2. Le illustrazioni hanno valore
esemplificativo per tutti gli apparecchi.
1 Tappo filettato di scarico acqua
2 Pressostato *
3 Manometro (pressione acqua) *
4 Raccordo di aspirazione
5 Tappo filettato di immissione acqua
6 Raccordo di mandata
7 Pompa
8 Interruttore ON/OFF
9 Valvola pneumatica per pressione di preriem-
pimento *
10 Recipiente a pressione ("cisterna") *
* a seconda della dotazione

6. Messa in funzione

6.1 Regolazione della pressione di preriem-
pimento
Prima della messa in funzione, regolare la pres-
sione di preriempimento. Vedere capitolo 9.4.
6.2 Installazione
L'apparecchio dovrà poggiare su una superficie
piana ed orizzontale, adeguata al peso dell'appa-
recchio riempito con acqua.
Al fine di evitare vibrazioni, l'apparecchio non
dovrà essere avvitato, bensì installato su un
supporto elastico.
Il luogo d'installazione dovrà essere ben ventilato e
protetto dagli agenti atmosferici. Proteggere dal
gelo - vedere capitolo 8.2.
Qualora venga impiegato in
piscine e piscine da giardino,
l'apparecchio dovrà essere instal-
lato in modo da prevenire l'invasa-
mento e le cadute al suo interno.
Andranno altresì rispettati even-
tuali ulteriori requisiti di legge.
6.3 Collegamento della tubazione di aspira-
zione
Attenzione! La tubazione di aspirazione
dovrà essere montata in modo da non eserci-
tare sollecitazioni o tensioni meccaniche sulla
pompa.
Attenzione! Utilizzare un filtro di aspirazione
per proteggere la pompa da sabbia e sporco.
Attenzione! Per evitare che, a pompa disinse-
rita, l'acqua defluisca, sarà indispensabile
una valvola di ritegno. Si raccomanda di installare
valvole di ritegno sull'apertura di aspirazione del
tubo flessibile di aspirazione e sul raccordo di aspi-
razione (4) della pompa. Su alcuni modelli, in quel
punto è già installata una valvola di ritegno (vedere
capitolo 13. Dati tecnici).
Ermetizzare tutti i raccordi a vite con nastro di
tenuta per filettature. Eventuali perdite causeranno
aspirazioni d'aria, riducendo o impedendo l'aspira-
zione dell'acqua.
La tubazione di aspirazione dovrà avere diametro
interno pari ad almeno 1" (25 mm) e dovrà essere
resistente alle piegature e al vuoto.
La tubazione di aspirazione dovrà essere mante-
nuta il più corta possibile: la portata, infatti, si
riduce all'aumentare della sua lunghezza.
La tubazione di aspirazione dovrà ascendere in
modo costante verso la pompa, in modo da evitare
inclusioni d'aria.
Andrà garantito un adeguato afflusso d'acqua e
l'estremità della tubazione di aspirazione dovrà
sempre trovarsi all'interno dell'acqua.
6.4 Collegamento della tubazione di man-
data
Attenzione! La tubazione di mandata dovrà
essere montata in modo da non esercitare
sollecitazioni o tensioni meccaniche sulla pompa.
Ermetizzare tutti raccordi a vite con nastro di
tenuta per filettature, in modo da evitare fuoriuscite
d'acqua.
Tutte le parti della tubazione di mandata dovranno
essere resistenti alla pressione e montate a regola
d'arte.
Pericolo! Qualora si utilizzino parti non resi-
stenti alla pressione o in caso di montaggio
non conforme, la tubazione di mandata potrebbe
esplodere durante il funzionamento. La fuoriuscita
di fluido ad alta pressione potrebbe causare
lesioni.
6.5 Collegamento ad una rete di tubazioni
Al fine di evitare vibrazioni e rumorosità, l'apparec-
chio dovrà essere collegato alla rete di tubazioni
mediante condotti flessibili.
6.6

Collegamento di alimentazione

Pericolo causato dalla
corrente elettrica Non impie-
gare l'apparecchio in ambienti
umidi; impiegare l'apparecchio
esclusivamente in presenza delle
seguenti condizioni:
- Il collegamento dovrà essere
effettuato esclusivamente con
prese con contatto di terra, instal-
late, collegate a terra e verificate
a regola d'arte.
- Tensione di rete, frequenza di
rete e fusibile dovranno essere
conformi ai dati tecnici.
- L'alimentazione dell'apparecchio
dovrà avvenire mediante un
dispositivo salvavita (RCD) con
corrente di guasto di taratura non
superiore a 30 mA.
- I collegamenti elettrici non
dovranno trovarsi in acqua e
andranno posati in una zona
protetta dagli invasamenti. In
caso di impiego all'aperto, essi
dovranno essere altresì protetti
dagli spruzzi d'acqua.
- I cavi di prolunga dovranno
presentare fili di sezione
adeguata. I tamburi di cavi
andranno svolti completamente.
- Attenersi alle prescrizioni
d'installazione nazionali.
6.7 Riempimento ed aspirazione della
pompa
Attenzione! Ad ogni nuovo collegamento,
oppure in caso di perdita d'acqua o di aspira-
zione d'aria, la pompa dovrà essere riempita con
acqua. Un impiego della pompa senza riempi-
mento di acqua comporterà danni irreparabili alla
stessa.
- Svitare il tappo filettato di immissione acqua (5)
con la relativa guarnizione.
- Versare lentamente all'interno acqua pulita fino a
riempire la pompa.
- Riavvitare il tappo filettato di immissione acqua
(5) con la relativa guarnizione.
- Aprire la tubazione di mandata (aprendo il rubi-
netto dell'acqua o l'ugello spruzzatore), affinché
durante l'aspirazione non possa fuoriuscire aria.
- Accendere l'apparecchio (vedere capitolo 7.).
- Se fuoriuscirà acqua in modo uniforme, l'appa-
recchio sarà pronto al funzionamento.
Avvertenza: Non è necessario riempire la tuba-
zione di aspirazione, essendo la pompa di tipo
autoaspirante. A seconda della lunghezza e del
diametro della tubazione, il raggiungimento della
pressione potrebbe richiedere un certo tempo. Se
si desidera ridurre il tempo di aspirazione, instal-
lare una valvola di ritegno sull'apertura di aspira-
zione del tubo flessibile di aspirazione e riempire
anche la tubazione di aspirazione.
7. Utilizzo
Attenzione! La pompa e la tubazione di aspi-
razione dovranno essere collegate e riempite
(vedere capitolo 6.).
Attenzione! La pompa non dovrà funzionare
a secco. Dovrà sempre essere presente una
sufficiente quantità di liquido da convogliare
(acqua).
Se la pompa viene bloccata da corpi estranei,
oppure se il motore si surriscalda, un apposito
circuito di protezione disinserirà il motore.
7.1 Impiego dell'apparecchio
Pompa
(denominazione apparecchio P...)
Principio di funzionamento: l'apparecchio funzio-
nerà fino a quando l'interruttore ON/OFF (8) sarà
inserito.
Pericolo! Se la tubazione di mandata è
chiusa, impiegare la pompa per non oltre 5
minuti; in caso contrario, il surriscaldamento
dell'acqua potrebbe causare danni all'interno della
pompa.
1. Inserire la spina di alimentazione.
2. Accendere l'apparecchio con l'interruttore (8).
3. Aprire la tubazione di mandata (aprendo il rubi-
netto dell'acqua o lo spruzzatore).
4. Verificare che l'acqua fuoriesca.
5. Concluse le operazioni, spegnere l'apparec-
chio con l'interruttore (8).
Pompa domestica
(denominazione apparecchio HWW...)
Principio di funzionamento: l'apparecchio si
accenderà quando il prelievo d'acqua farà scen-
dere la pressione dell'acqua stessa al di sotto della
pressione di inserimento e si spegnerà quando
venga raggiunta la pressione di disinserimento. La
cisterna contiene un soffietto in gomma, che in
fabbrica viene posto sotto la pressione dell'aria
("pressione di preriempimento"), consentendo
così il prelievo di piccole quantità d'acqua senza
che la pompa debba avviarsi.
1. Inserire la spina di alimentazione.
2. Accendere l'apparecchio con l'interruttore (8).
ITALIANO it
17