Manuels Connexes pour LG LD-2167WH
Sommaire des Matières pour LG LD-2167WH
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODE D'EMPLOI MODÈLE : LD-2167W(S,M,L,T)H LD-2167W(S,M,L,T)HB LD-2167W(S,M,L,T)HU...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES PRECAUTIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION NOMS DES PIECES FONCTION DES BOUTONS DE CONTROLE MODE D’EMPLOI SEQUENCE D’UTILISATION PROGRAMME INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN D’UTILISATEUR GUIDE DE DEPANNAGE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... -
Page 3: Precautions De Securite
PRECAUTIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION - Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, suivez les précautions élémentaires qui comprennent celles ci-dessous : • Veuillez lire ce manuel avec attention avant Pendant l’utilisation d’utiliser ce lave-vaisselle pour la première fois. •... -
Page 4: Sécurité Des Enfants
PRECAUTIONS DE SECURITE Sécurité des enfants • Les commandes peuvent être verrouillées à l’aide du mode “Verrouillage eufant” afin d’empêcher les enfants d’arrêter le lave-vaisselle par erreur. • Conservez les détergents et les aides au rinçage hors de portée des enfants. •... -
Page 5: Instructions Pour L'installation
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Ce lave-vaisselle ne devrait pas être ATTENTION installé à plus de 3 mètres de l’évier pour un écoulement des eaux convenable. Tout travail électrique nécessaire à l’installation de cet appareil devrait être Si le lave-vaisselle doit être installé dans effectué... - Page 6 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Etape 3 : Etape 4 : PREPARATION DU LAVE- INTALLEZ LE LAVE-VAISSELLE VAISSELLE POUR A L’INTERIEUR DU PLACARD L’INSTALLATION Avant de glisser le lave-vaisselle dans l’ouverture du placard, tous les derniers Couchez le lave-vaisselle sur son dos. ajustements de hauteur et d’équilibrage nécessaires devraient être effectués à...
-
Page 7: Etirement Du Tuyau D'évacuation
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Etape 5 : ■ Lorsque le tuyau d’évacuation d’eau est raccordé à une arrivée d’eau séparée, il RACCORDEMENT AU CIRCUIT est essentiel que le raccordement ne laisse pas passer d’air. D’EVACUATION Consultez le schéma B Si l’extrémité du tuyau d’évacuation ne s’adapte pas au circuit d’évacuation, utilisez un joint en Raccordement... - Page 8 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Etape 8 : Etape 6 : COMMENT METTRE LE PRODUIT A NIVEAU RACCORDEMENT A L’ARRIVÉE D’EAU Connectez le tuyau d’arrivée d’eau au robinet Après avoir installé le produit, si vous sentez quelque vapeur ou si vous entendez un bruit de comme montré...
-
Page 9: Noms Des Pieces
NOMS DES PIECES 1. Panneau de commande 11. Panier supérieur 2. Poignée de la porte 12. Panier à couverts 3. Couvercle supérieur 13. Déverseur de détergent et d’aide au rinçage 4. Couvercle inférieur 14. Couvercle de l’orifice de la vapeur 5. -
Page 10: Fonction Des Boutons De Controle
FONCTION DES BOUTONS DE CONTROLE TRIPLE JET DEMI CHARGE D’EAU • Appuyer sur le boutton • En cas de petite charge, utilisez afin de changer la uniquement lepanier supérieur puissance du jet d’eau de : ou lepanier inférieur pour. Fort, Normal à Doux. •... - Page 11 TEMPS VOYANT TEMPS RESTANT DIFFÉRÉ • Remplir de sel • Avant de démarrer, l'écran d'affichage montre le temps de • Si vous souhaitez retarder le spécial fonctionnement du programme sélectionné. démarrage du Programme • Après le démarrage, l'écran d'affichage montre le temps restant. sélectionné, appuyez sur ce •...
-
Page 12: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI 1. Chargement de votre Veillez à ce que les articles de grande taille n’empêchent pas le couvercle du lave-vaisselle déverseur de détergent de s’ouvrir. Pour une performance de lavage optimale, il est 3. Utilisation du panier à important que le lave-vaisselle soit chargé conformément aux instructions. -
Page 13: Chargement Du Panier Supérieur
MODE D’EMPLOI 4. Chargement du panier 5. Réglage du panier supérieur supérieur Votre panier supérieur peut être ajusté (abaissé ou soulevé) pour contenir les différents volumes Le panier inférieur convient davantage au de votre vaisselle. Avant l'ajustement, assurez- chargement des articles plus fragiles, des petites vous que le panier est vide. -
Page 14: Déverseur De Détergent
MODE D’EMPLOI 6. Déverseur de détergent Poussez le loquet pour ouvrir • Le détergent doit être placé à l’intérieur du compartiment prévu à cet effet avant le démarrage de chaque programme à l’exception du pré-lavage. • Veuillez suivre les instructions du fabricant imprimées sur le manuel pour définir la dose qui convient. -
Page 15: Déverseur D'ajout D'aide Au Rinçage
MODE D’EMPLOI 7. Déverseur d’ajout d’aide au rinçage � Pour le remplir Pour remplir le compartiment d’aide au rinçage, faîtes pivoter le bouchon dans le sens inverse de celui des aiguilles d’une montre et retirez-le. Remplissez le réservoir au maximum avec une aide au rinçage de qualité, puis replacez le bouchon et vissez-le. -
Page 16: Chargement En Sel
MODE D’EMPLOI 8. Chargement en sel Ce modèle est équippé d’un adoucissant d’eau afin d’adoucir l’eau calcaire. Vous devriez donc lire ces remarques afin de l’utiliser comme il convient. Afin d’obtenir de bons résultats de rinçage, le lave-vaisselle a besoin d’une eau douce, c’est à dire contenant peu voire pas de calcaire, dans le cas contraire, l’eau laisse des traces sur la vaisselle et à... -
Page 17: Diviseurs Pliables
MODE D’EMPLOI ■ Pour recharger Lorsqu’il n’y a plus de sel, la diode de remplissage du sel s’allume automatiquement pendant le fonctionnement. A ce moment le compartiment de sel devrait être rempli à nouveau après la fin du cycle. Mais il est recommandé... - Page 18 MODE D’EMPLOI 10. Panier séparable 11. Séchage I Glissez les deux paniers dans deux I Pour améliorer le séchage, nous directions opposées, puis séparez-les. recommandons que la porte soit entièrement ouverte après le cycle. 12. Contrôle d’énergie ① (EN50242) ② I Appareil chargé...
-
Page 19: Sequence D'utilisation
SEQUENCE D’UTILISATION programme se succèdent. Appuyez sur le bouton Départ Avant le démarrage, l'écran d'affichage montre le temps de fonctionnement du programme Vérifiez qu’il y a de l’aide au sélectionné. Après le démarrage, l'écran d'affichage montre le rinçage et du sel temps restant. -
Page 20: Programme
PROGRAMME ▶La pression, la tension et le temps de fonctionnement peuvent varier en fonction de la température de l'eau. ▶Le temps de fonctionnement ne comprend pas le processus “Séchage à froid -60 min” . LAVAGE RINÇAGE SÉCHAGE Programme SÉCHAGE Lavage Chau Á... -
Page 21: Instructions D'entretien D'utilisateur
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN D'UTILISATEUR Afin de prévenir les problèmes et le mauvais fonctionnement de l’appareil, il est important de vérifier et d’examiner régulièrement les filtres et les bras d’aspersion. Filtres Bras d’aspersion supérieur • Retirez d’abord le panier inférieur. • Tirez le panier supérieur en avant. •... -
Page 22: Guide De Depannage
GUIDE DE DÉPANNAGE I En cas de problème avec votre appareil, contactez un réparateur. I Avant de contacter un réparateur, vérifiez les recommandations ci-dessous afin de voir si vous êtes en mesure de résoudre ce problème seul. Problème Causes possibles Les diodes ne s’allument pas •... - Page 23 NOTE...
- Page 24 LD-2167W(S,M,L,T)H LD-2167W(S,M,L,T)HB LD-2167W(S,M,L,T)HU Capacité Agencement à 12 places Poids Voir l’étiquette de signalisation Alimentation Voir l’étiquette de signalisation Consommation Voir l’étiquette de signalisation Pression de 50 ~ 800 kPa l’eau d’alimentation P/No.: MFL30149740...