MINN KOTA RAPTOR Manuel Du Propriétaire page 20

INSTALLATION DU RAPTOR
2
ARTICLE(S) REQUIS
d. Les fentes en forme de U sur le support de montage
permettent pour l'ajustabilité entre la pompe et le support
de montage. Prenez les deux vis à tête creuse hexagonale
(article nº 16) et placez une rondelle Belleville de 3/8 po
(9,5 mm) (article nº 12) sur chacune. Les vis à tête creuse
hexagonale tiendront la pompe en place le long des fentes
en U. Insérez les boulons avec les rondelles afin qu'ils
soient partiellement installés dans les trous de montage
de la pompe. Les rondelles devraient être à l'extérieur
du support de montage, le plus éloigné possible de
l'assemblage de la pompe sur les vis. Serrez manuellement
ou utilisez une clé de 9/16 po (14,3 mm), jusqu'à ce
que les boulons soient en place. Il peut être plus facile
d'installer d'abord les vis et les rondelles, ensuite abaissez
l'assemblage de la pompe pour placer les fentes en forme
de U sur les supports, assurez-vous que la rondelle est plus
près de la tête de la vis.
e. Une fois partiellement installée, vérifiez l'emplacement
de montage et déterminez la position finale de
l'assemblage de la pompe et du support de montage à
l'emplacement prévu de montage.
3
f. Une fois positionné, prenez un stylo ou un autre outil
semblable de marquage, et marquez la surface de
montage, où le support de renforcement et le support
de la pompe se chevauchent au trou de montage,
de chaque côté du réservoir de la pompe. Marquez
aussi les trous inférieurs du support de la pompe. On
recommande de marquer les quatre trous de montage
dans le support de montage.
g. Mettez l'assemblage de la pompe de côté et utilisez
une perceuse avec une mèche de 1/8 po (3,2 mm) pour
percer des trous de montage sur la surface de montage
aux repères.
AVIS :
Lorsque vous percez les trous, surtout dans la
fibre de verre, il est utile de couvrir la surface de ruban
à masquer. Utilisez une mèche de 5/32 po (4 mm)
pour percer la fibre de verre pour les trous-guides. Le
ruban à masquer empêchera d'érafler la surface du
bateau et facilitera le nettoyage. Couvrez la surface,
puis marquez l'emplacement à percer. Une fois les
trous-guides percés, enlevez le ruban à masquer avant
de poursuivre l'installation.
20 | minnkotamotors.com
#16 X 2 #12 X 2
Rondelles Rondelles
Belleville Belleville
Vis à tête Vis à tête
creuse creuse
hexagonale hexagonale
Autres trous Autres trous
de montage de de montage de
l'assemblage de l'assemblage de
la pompe la pompe
AVIS :
Les fentes en forme de U et les trous plus grands
sur le support de la pompe peuvent servir pour monter
l'assemblage de la pompe au support. Les trous utilisés
dépendront des circonstances individuelles de montage.
3f
Emplacement Emplacement
marqué marqué
Support de Support de
la pompe la pompe
3g
Percer les Percer les
trous-guides trous-guides
Emplacement Emplacement
marqué marqué
Surface de Surface de
montage montage
Support de Support de
renforcement renforcement
Surface de Surface de
montage montage
Emplacement Emplacement
marqué marqué
Surface de Surface de
montage montage
Emplacement Emplacement
marqué marqué
©2021 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.