Publicité
ITALIANO
Lettino pieghevole con borsa
Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto un prodotto Brevi.
Conforme alle norme di sicurezza
AVVERTENZA Assicuratevi che il lettino non sia
posto vicino a fonti di calore come stufette elet-
triche o a gas.
AVVERTENZA Non usate il lettino se c'è qualcosa
che non funziona, manca o è danneggiato. Usare
solo accessori o ricambi raccomandati da Brevi
srl.
AVVERTENZA Non lasciare mai giocattoli o altri
oggetti grandi all'interno del lettino: il bambino
potrebbe usarli per uscire o potrebbero causargli
strangolamento o soffocamento.
AVVERTENZA Non usare più di un materasso nel
lettino.
Il lettino deve essere usato solo quando è montato completamente
e tutti meccanismi di bloccaggio del sistema di piegatura sono bloc-
cati e verificati. Per prevenire il rischio di cadute, quando il bambino
è in grado di arrampicarsi al di fuori del lettino, tale lettino non va più
utilizzato. Tutti i sistemi di fissaggio devono essere correttamente
serrati, controllati periodicamente e, se necessario, riserrati.
ATTENZIONE - Usare solamente il materasso ven-
duto con questo lettino, non sovrapporre un se-
condo materasso, rischio di soffocamento.
AVVERTENZA
Non lasciare il bambino incustodito. L'utilizzo nella posizione alta non
è possibile quando il bambino è in grado di passare da solo dalla posi-
zione dorsale a quella supina. Il kit doppia altezza che permette di ot-
tenere la posizione alta deve essere rimosso prima di utilizzare il letto
nella posizione bassa. L'utilizzo della base nella posizione più bassa
è la più sicura e deve sempre essere utilizzata in questa posizione da
quando il bambino è in grado di stare seduto da solo.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Seguire le indicazioni di lavaggio riportate sull'etichetta di manu-
tenzione presente sul prodotto. Si lava facilmente con un panno
umido e tiepido. Non ci sono parti che devono essere lubrificate
o regolate. Asciugare le parti in metallo per evitare formazione di
ruggine. Riponete il lettino nell'apposita borsa in un luogo asciutto
e ventilato quando non vi serve.
Attenzione. Per evitare il rischio di soffocamento questa co-
pertura deve essere mantenuta lontano dalla portata dei bambini.
ENGLISH
Travelcot with bag
Dear Customer, thank you for choosing a Brevi product.
In compliance with safety regulations.
WARNING Be aware of the risk of open fire and
other sources of strong heat, such as electric bar
fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot.
WARNING Do not use the cot if any part is broken,
torn or missing and use only spare parts approved
by Brevi. Do not use accessories or replacement
parts other than the ones appproved by Brevi srl.
WARNING Do not leave anything in the cot or pla-
ce the cot close to another product, which could
provide a foothold or present a danger of suffo-
cation or strangulation, e.g. strings, blind/curtain
cords, etc.
WARNING Do not use more than one mattress in
the cot.
The travel cot is ready for use, only when the locking mechanism
are engaged and to check carefully that they are fully engaged
before using the folding cot. To prevent injury from falls that when
the child is able to climb out of the cot, the cot shall no longer be
used for that child. All assembly fittings should always be tighte-
ned properly and that fittings should be checked regularly and
retightened as necessary.
WARNING - Only use the mattress sold with this
cot, do not add a second mattress on this one,
suffocation hazards.
WARNING
Do not leave the child unattended. The use of the high position is no
longer possible when the baby can go from lying down to sitting up by
himself. The kit for the two adjustable mattress height positions that
allows a high position of the mattress has to be removed before using
the travel cot in the low position. The use of the base in its lowest
position is the safest and that the base should always be used in that
position as soon as the baby is old enough to sit up.
CLEANING AND MAINTENANCE
Refer to the care label attached to the fabric cover. Easily washa-
ble with a damp cloth. No parts of the travel cot need lubrication or
5
Publicité
