Préface
L'enregistreur sur disque numérique WJ-HD616K, WJ-HD716K, WJ-HD616K/G et WJ-HD716K/G (ci-après
WJ-HD616K ou WJ-HD716K) est conçu pour être utilisé dans un système de surveillance et exécute
l'enregistrement des images provenant d'un nombre maximum de 16 caméras vidéo de réseau connectées sur
des lecteurs de disque dur.
Ce produit prend en charge la norme HDMI (High-Definition Multimedia Interface ou Interface numérique
multimédia à haute définition) qui permet l'affichage par lecture ou des images d'observation directe avec la
qualité supérieure lorsqu'il est raccordé à un moniteur à haute définition employant un câble optionnel HDMI.
Il est possible d'actionner les caméras vidéo à partir de ce produit pour afficher les images provenant de
plusieurs caméras vidéo ou de commuter les caméras vidéo dont des images doivent être visionnées, etc.
À propos des manuels d'utilisateur
Les 3 manuels suivants sont fournis pour les modèles WJ-HD616K et WJ-HD716K.
Guide d'installation:
Manuel d'utilisation (PDF) (le présent document): Contient les descriptions sur la façon de faire fonctionner ce
Guide de référence rapide:
®
®
• Adobe
Reader
est nécessaire pour lire les fichiers PDF qui se trouvent sur le CD-ROM fourni. Lorsque le
programme Adobe
®
récente de Adobe
• Suivant les descriptions, le nom de modèle de ce produit peut être décrit sous l'appellation "HD616K" ou
"HD716K" dans les manuels et dans la configuration.
• Les vues d'écran de WJ-HD616K (ou de WJ-HD616K/G) sont utilisées dans les manuels.
• Se référer aux instructions intitulées "readme.txt" qui se trouvent sur le CD-ROM fourni pour obtenir de plus
amples informations à propos du logiciel dédié optionnel, les caméras vidéo compatibles et leurs versions.
Un graveur de DVD integre (WJ-HDB611, WJ-HDB611E) et la carté RAID (WJ-HDB601, WJ-HDB601E) sont
optionnels.
Quand ces produits optionnels sont installés, les fonctions suivantes deviennent disponibles.
• Lecteur de disque DVD incorporé: F açon de copier des images et le son enregistrés sur un disque DVD
• Carte RAID:
Dans ces instructions d'utilisation, des directives sont fournies sur la présemption que le lecteur de disque
DVD et la carte RAID sont installés.
Conditions système à remplir par l'ordinateur personnel
Il est recommandé de commander cet appareil en utilisant un ordinateur personnel remplissant les conditions
système suivantes.
Système d'exploitation:
Langue du système d'exploitation: Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Italien, Russe
Unité centrale de traitement:
Mémoire:
Moniteur vidéo:
Interface réseau:
4
®
®
Reader
n'est pas installé sur l'ordinateur personnel, télécharger la version la plus
®
Reader
à partir du site Internet Adobe et l'installer.
Façon de lire des images enregistrées qui ont été copiées sur un
disque DVD
C ommutation du mode de fonctionnement sur RAID 5 ou sur RAID 6
et système fonctionnant avec RAID 5 ou RAID 6
®
Microsoft
Windows Vista
®
Microsoft
Windows
®
Microsoft
Windows
®
Intel
Core™ 2 Duo 2,66 GHz ou plus rapide
1 Go ou supérieure (512 Mo est nécessaire lorsque Windows
1 024 x 768 pixels ou supérieur, 24 octets True color ou meilleur
Une carte d'interface réseau 10/100 Mo/s doit être installée
Contient des descriptions sur la façon d'installer et de
raccorder ce produit et sur la façon d'exécuter les
paramétrages qui sont nécessaires.
produit.
(Les deux modes de fonctionnement en utilisant l'interface sur
le produit et à l'aide d'un ordinateur personnel en passant par
l'intermédiaire d'un réseau sont assurés)
Contient les descriptions sur la façon de configurer les
paramétrages de base et la façon d'utiliser les fonctions les
plus fréquemment utilisées.
®
Professionnel SP1 (32 bits)
®
XP Professional SP3
®
XP Édition familiale SP3
®
XP est utilisé)