Panasonic WJ-HD616K Manuel D'utilisation page 132

Duplex intégral
Méthode de communication qui permet l'envoi simultané
et la réception par la transmission dans les deux sens en
utilisant une ligne de transmission et une ligne de
réception indépendantes.
Fuseau horaire
Un fuseau horaire dans une région ou un pays qui utilise
une heure standard uniforme.
Écran d'affichage à découpage multiple d'écran
Ce produit peut afficher simultanément plusieurs les
images provenant de plusieurs canaux de caméra vidéo
tout en visionnant des images d'observation directe ou
des images de lecture. Le visionnement simultané des
images provenant de 4 caméras vidéo ou de 16 caméras
vidéo s'appelle respectivement un affichage sur écran à
quatre divisions ou un affichage sur écran à seize
divisions.
Zoom électronique
Fonction qui a pour but d'agrandir des images
d'observation directe et des images de lecture pendant
la lecture. Le zoom électronique agrandit les images par
l'enregistreur et est séparé de la fonction zoom comprise
en tant qu'élément des commandes de caméra vidéo
pour des images agrandies.
Communication coaxiale
Cette méthode est employée pour contrôler la caméra
vidéo en utilisant le signal de commande de caméra
vidéo par l'intermédiaire du câble reliant l'enregistreur et
la caméra vidéo. Dans ce produit, les caméras vidéo
raccordées aux connecteurs d'entrée vidéo 1 - 8 (1 - 16
pour le modèle WJ-HD716K) peuvent être connectées
en utilisant une communication coaxiale.
Configuration de disque (Configuration de disque)
Il est nécessaire de configurer les paramétrages du
lecteur de disque dur après avoir été remplacé, retiré ou
avoir ajouté un lecteur de disque dur. "MENU DISQ" est
le menu pour configurer le lecteur de disque dur.
Semi-duplex
Méthode de communication qui commute entre l'envoi
et la réception en utilisant une ligne de communication
unique.
Débit binaire
Indique combien de bits de données peuvent être traités
ou transmis dans un ensemble de temps. En général, les
unités sont en b/s, ou bits par seconde. Utilisé pour
indiquer le taux de compression des données vidéo et
audio, et la quantité de données qu'une ligne de
communication peut envoyer et recevoir en 1 seconde.
Pare-feu
Un type de sécurité utilisé lors de l'accès des réseaux
extérieurs comme l'Internet. Un ordinateur personnel est
utilisé pour empêcher des ordinateurs en dehors d'un
réseau local d'accéder au réseau.
132
Adresse IP privée
L'adresse IP attribuée lors de la connexion principale-
ment au réseau local. Des adresses IP privées peuvent
être attribuées librement sur un réseau et n'exigent pas
une demande formelle. Cependant, étant donné que des
adresses IP privées ne peuvent pas être employées pour
accéder à l'Internet, un routeur ou tout autre dispositif
est nécessaire pour attribuer une adresse IP globale.
Serveur primaire (DNS)
Les serveurs DNS ont habituellement plus de 2
systèmes et le serveur primaire est le système principal.
Logiciel à module d'extension
Petits programmes utilisés pour ajouter des fonctions au
logiciel d'application.
Routeur large bande
Le routeur utilisé pour accéder à l'Internet par
l'intermédiaire des lignes à grande vitesse ADSL ou des
lignes à fibres optiques.
Protocole
Un ensemble de règles qui permet l'échange de
données parmi différents types d'ordinateurs personnels
avec l'information.
L'Internet utilise le protocole TCP/IP comme base et
l'information est transférée suivant les protocoles http et
ftp selon l'application.
Numéro de port
Un ensemble de sous-réseau d'adresse secondaire sous
l'adresse IP pour connecter les parties multiples
simultanément pour la communication (TCP, UDP, etc.)
sur l'Internet.
Maintien de la vitesse de lecture
Il est possible de changer la vitesse de lecture pendant
la lecture en manœuvrant l'anneau de navette. La
fonction de maintien de vitesse de lecture peut maintenir
la vitesse de lecture même après relâché l'anneau de
navette.
Enregistrement manuel
Cliquer le bouton [Enregistrement] et le bouton [Arrêt
d'enregistrement] manuellement pour démarrer et arrêter
l'enregistrement vidéo et audio.
Routeur
Placé entre différents réseaux, un routeur envoie des
données à la destination appropriée par l'intermédiaire
du réseau. Si des données sur le réseau sont adressées
à un réseau externe, les routeurs envoient les données à
l'extérieur du réseau après avoir jugé l'itinéraire d'envoi
optimum.
Taux d'enregistrement (i/s)
Se réfère à l'unité qui détermine la régularité avec
laquelle les images enregistrées sont lues. "ips" indique
le nombre d'images enregistrées en 1 seconde. Quand
le taux d'enregistrement est plus élevé, la lecture est
plus régulière, mais la durée d'enregistrement disponible
est réduite.