Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation
Unité d'extension
WJ-HDE400
No. de modèle
WJ-HDE400/G
Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement
les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WJ-HDE400
Sommaire des Matières pour Panasonic WJ-HDE400
- Page 1 Guide d'installation Unité d'extension WJ-HDE400 No. de modèle WJ-HDE400/G Avant toute tentative de raccordement ou d'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions et conserver ce manuel en perspective d'une utilisation future. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
- Page 2 AVERTISSEMENT: • Cet appareil doit être mis à la terre. • Le périphérique doit être connecté à une prise de sortie secteur munie d'une connexion de mise à la terre de sécurité. • La prise de sortie secteur ou l'adaptateur d'alimentation du périphérique doit toujours être prêt à...
-
Page 3: Limitation De Responsabilité
DE CETTE PUBLICATION ET/OU DU PRODUIT DROITS D'UN TIERS. CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., (5) TOUT PROBLÈME, INCOMMODITÉ IMPORTANTE OU Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PERTE OU ENDOMMAGEMENT, SURVENANT DU SYSTÈME COMBINÉ... -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d'eau. 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Limitation de responsabilité................................3 Déni de la garantie ..................................3 Instructions de sécurité importantes ............................... 4 Préface ......................................6 Caractéristiques dominantes ................................6 Système de tolérance d'erreur de lecteur de disque dur ......................6 Remplacement aisé des lecteurs de disque dur ........................6 À... -
Page 6: Préface
Préface Le WJ-HDE400 est une unité d'extension pour l'enregistreur (tel que l'enregistreur de disque de réseau WJ-ND400K), qui est vendu séparé. Le nombre des unités d'extension qui peuvent être raccordées change selon les modèles * des enregistreurs à employer. Se référer aux manuels fournis avec l'enregistreur. -
Page 7: Mesures De Précaution
Mesures de précaution L'appareil ne doit pas être mis en service dans des Lorsque cet appareil n'a pas été utilisé pendant une conditions qui dépassent les limites d’utilisation définies certain période de temps, le mettre sous tension en termes de température, d’humidité ou de puissance (environ une fois par semaine) et exécuter un enregistre- d’alimentation. -
Page 8: Précautions D'installation
Précautions d'installation Ce produit est essentiellement conçu pour un usage Éviter de placer l'appareil près des sources de parasites sous abri. suivantes Si l'appareil est placé près de sources parasites telles que des Éviter les emplacements suivants pour l'installation. lampes fluorescentes, des parasites se produiront •... -
Page 9: Principaux Organes De Commande Et Fonctions
Principaux organes de commande et fonctions ■ Vue avant q Afficheur à cristaux liquides Remarque: Indique l'état de l'unité d'extension (état d'erreur, etc.) ou le nom des fonctions disponibles en utilisant les boutons • En principe de base, chaque témoin indiquera l'état du implantés sur le panneau de façade de l'unité... - Page 10 e Trou d'introduction de la clé Se servir de la clé fournie pour ouvrir ou fermer le couvercle frontal. Conserver la clé dans un endroit sûr. Verrouiller le couvercle frontal: Enfoncer, presser et tourner la clé vers la gauche. Déverrouiller le couvercle frontal: Enfoncer, presser et tourner la clé...
-
Page 11: À L'intérieur Du Couvercle Frontal
■ À l'intérieur du couvercle frontal q Unités de lecteur de disque dur S'allume en rouge: Indique que le lecteur de disque dur Seul le lecteur de disque dur emballé dans la boîte dédiée respectif est défectueux (qui peut être récupéré en de lecteur de disque dur (unités de lecteur de disque dur) remplaçant le lecteur de disque dur). -
Page 12: Vue Arrière
■ Vue arrière ● Support de prise de cordon q Connecteur d'entrée extene (EXT IN) Utiliser ce connecteur pour se connecter à l'enregistreur d'alimentation en utilisant le câble de connexion fourni. Attache la prise du cordon d'alimentation. w Borne de mise à la terre de signal (SIGNAL GND) Raccorder cette borne aux bornes SIGNAL GND à... -
Page 13: Attache De Câble
● Attache de câble Remarque: Fixer le câble de connexion en utilisant l'attache de câble • Vue du dessus fournie comme suit. Fixez la courroie de fixation d'attache de câble au (1) Molette trou de fixation sur la partie arrière, et faire passer le câble par la pièce de support de l'attache de câble. -
Page 14: Organigramme Des Opérations
Organigramme des opérations L'organigramme des opérations de l'unité d'extension est comme suit. Installation de l'unité d'extension en bâti. (Page 15) Passer à l'étape 2 s'il n'est pas installé en bâti. Installation en bâti Connecter l'unité d'extension à l'enregistreur. (Page 17) Branchements Appliquer l'alimentation de l'unité... -
Page 15: Installer L'unité D'extension Dans Un Bâti
Installer l'unité d'extension dans un bâti Installer l'unité d'extension dans un bâti aux normes EIA de 19 Installer les équerres de support de bâti des deux pouces (profondeur: 550 mm ou plus). côtés de l’unité d'extension et les bloquer avec les vis de fixation d'équerre de support de bâti (x6). -
Page 16: Positionnement Dans Le Bâti
■ Positionnement dans le bâti Au moment de connecter plusieurs unités d'extension à un enregistreur, veiller à prendre en considération la longueur du câble de connexion fourni (1 m {39,4"}). Il est recommandé d'installer l'enregistreur au centre du bâti. Ce qui suit est un exemple de connexion avec l'enregistreur de disque de réseau WJ-ND400K. Câble de connexion (fourni avec une unité... -
Page 17: Branchements
Branchements Il est possible de raccorder un nombre maximum de 5 unités d'extension à un seul enregistreur de disque de réseau. Le nombre d'unités d'extension qu'il est possible de raccorder change selon les modèles des enregistreurs à employer. Se référer aux manuels fournis avec l'enregistreur. -
Page 18: Appliquer Ou Couper L'alimentation De L'unité D'extension
(vérification du système et des l'enregistreur de disque de réseau s'éteindra. lecteurs de disque dur). • L'indication "WJ-HDE400" sera affichée sur l'affichage Couper l'alimentation de l'enregistreur de disque de à cristaux liquides à la mise en route. réseau en appuyant sur l'interrupteur POWER •... -
Page 19: Utilisation De L'appareil Avec Les Boutons Implantés En Façade
Utilisation de l'appareil avec les boutons implantés en façade ■ Affichage du mode de fonction- • En mode RAID6 L'une des indications "1DOWN", "2DOWN" ou "3DOWN" nement (affichage de veille) (correspondant à la panne) sera affichée et commencera à clignoter. Le mode de fonctionnement actuel et la température interne Le témoin d'accès de lecteur de disque dur s'allume ou seront affichés sur l'écran à... -
Page 20: Réinitialise Les Paramétrages Et Les Ramène Sur Les Réglages Implicites
■ Réinitialise les paramétrages et Remettre l'unité d'extension sous tension, puis installer (liaison) de toutes les unités de lecteurs de les ramène sur les réglages disque dur dans l'unité d'extension en suivant les implicites directives dans "Installer (liaison) en même temps toutes les unités de lecteurs de disque dur dans l'unité... -
Page 21: Unité De Lecteur De Disque Dur
■ Unité de lecteur de disque dur (1) Placer l'élément amortisseur entre le couvercle frontal et la boîte de lecteur de disque dur. Pour installer un lecteur de disque dur dans l'unité d'extension, il est nécessaire d'assembler une unité de lecteur de disque dur (emballer le lecteur de disque dur dans la boîte de lecteur de disque dur). -
Page 22: Vis De Fixation De Lecteur De Disque Dur
Fixer les deux côtés du lecteur de disque dur avec la boîte dédiée de lecteur de disque dur à l'aide des 4 vis fournies pour l'installation de la boîte de lecteur de disque dur. Couple de serrage des vis: 0,49 N·m (kgf 5·cm) (utiliser un tournevis actionné... -
Page 23: Manipulation Des Lecteurs De Disque Dur
■ Manipulation des lecteurs de disque dur Les unités de lecteurs de disque dur peuvent être facilement installés ou retirés des fentes de chargement de lecteur de disque dur à l'intérieur du couvercle frontal. Prendre contact avec votre distributeur pour faire l'achat, installer et remplacer des lecteurs de disque dur. Important: •... -
Page 24: Installer Les Unités De Lecteurs De Disque Dur
● Installer les unités de lecteurs de Lorsque le formatage est terminé, l'indicateur d'état de lecteur de disque dur s'allumera en vert. disque dur • Quand le lecteur de disque dur inséré est formaté, il sera identifié comme un lecteur de disque dur uniquement pour Il est possible d'installer les unités de lecteurs de disque dur un usage de lecture. -
Page 25: Installer (Liaison) En Même Temps Toutes Les Unités De Lecteurs De Disque Dur Dans L'unité D'extension
● Installer (liaison) en même temps Déplacer le signe de soulignement sous "YES" à toutes les unités de lecteurs de l'aide du bouton fléché (vers la gauche ou vers la droite), puis appuyer sur le bouton [SET]. disque dur dans l'unité d'extension Il est possible d'installer en même temps toutes les unités de lecteurs de disque dur dans l'unité... -
Page 26: Retirer Les Unités De Lecteurs De Disque Dur
Presser le bouton [SET]. Vérifier les informations relatives au disque. Ce qui suit peut être vérifié à la page "Informations disque" dans le menu de configuration de l'enregistreur. Se référer Appuyer sur le bouton fléché (vers le haut ou vers le aux manuels fournis avec l'enregistreur pour obtenir de bas) à... - Page 27 Appuyer sur le bouton fléché (vers le haut ou vers le Retirer les unités de lecteurs de disque dur de l'unité bas) à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'indication d'extension. "Remove HDD" soit affichée. (1) Immobiliser la molette de dépose sur l'unité de lecteur de disque dur.
-
Page 28: Retirer En Même Temps Toutes Les Unités De Lecteurs De Disque Dur De L'unité D'extension
● Retirer en même temps toutes les Sélectionner l'unité d'extension (EXT#) à retirer en unités de lecteurs de disque dur de utilisant le bouton fléché (vers le haut ou vers le bas), puis appuyer sur le bouton [SET]. l'unité d'extension Il est possible de retirer (supprimer la liaison) de toutes les unités de lecteurs de disque dur dans l'unité... -
Page 29: Déterminer Le Mode De Fonctionnement
Fermer le couvercle frontal de l'appareil et le Après avoir introduit la clé fournie avec l'enregistreur verrouiller en appuyant et tournant la clé vers la de disque de réseau dans la fente d'introduction de gauche. clé implantée dans le couvercle frontal de l'enregi- streur de disque de réseau, appuyer puis tourner la Conserver la clé... -
Page 30: Récupération Des Données (En Mode Raid 5/Mode Raid 6)
■ Récupération des données (en mode RAID 5/mode RAID 6) Si une panne de lecteur de disque dur se produit en mode RAID 5 ou RAID 6, l'affichage d'erreur apparaîtra suivant les indications du tableau suivant. En mode RAID 5, il est possible de lire les données sur les autres lecteurs de disque dur et de récupèrer les données même lorsqu'un seul lecteur de disque dur devient défectueux (1DOWN). -
Page 31: Remplacement D'un Lecteur De Disque Dur Défectueux En Mode Raid
● Remplacement d'un lecteur de Introduire une unité de lecteur de disque dur neuve disque dur défectueux en mode RAID dans la fente de chargement de lecteur de disque dur respective à l'indicateur d'accès de lecteur de En mode RAID 5, il est possible de lire les données sur les disque dur. -
Page 32: Dépannage
Dépannage Vérifiez les points suivants avant faire une demande de réparation. Si un problème ne peut pas être corrigé même après avoir vérifié et essayé d'y remédier avec une solution ou si un problème n'est pas décrit ci-dessous ou encore en cas de problème d'installation, contacter le distributeur. - Page 33 Page de Problème Vérifier la rubrique/Remède référence S'assurer que l'unité de lecteur de disque dur est insérée au maximum dans la fente de chargement de lecteur de disque dur. Est-ce qu'une autre unité de lecteur de disque dur a été insérée dans la Le lecteur de disque dur n'est fente de chargement de lecteur de disque dur avant d'avoir terminé...
- Page 34 Page de Problème Vérifier la rubrique/Remède référence L'indicateur d'état de lecteur S'assurer que la récupération des données en mode RAID 5 ou en mode de disque dur s'allume RAID 6 n'est pas en cours. orange et en rouge en alternance même lorsqu'aucun enregistrement ou lecture n'est exécutée.
-
Page 35: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • Générales Source d’alimentation: Modèle NTSC: 120 V c.a., 60 Hz Modèle PAL: 220 V c.a. à 240 V c.a., 50 Hz Puissance consommée: 130 W Limites de température ambiante en service: 5 °C à 45 °C {41 °F à 113 °F} Humidité... - Page 36 Fukuoka, Japan 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada 1-877-495-0580 Authorised Representative in EU: https://www.panasonic.com/ca/ Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic i-PRO Sensing Solutions Co., Ltd. 2019 Ns0811-4109 3TR006173GZA Imprimé en Chine...