cyco Vélo pliant 20 Mode D'emploi page 145

Installazione
3. Ruotare la vite zigrinata dentro o fuori fino a quando la distanza tra le guarnizioni
53
dei freni e il cerchio
− Se il freno non può essere regolato, svitare la vite
quando il cavo del freno viene rilasciato.
− Avvitare la vite zigrinata di ca. due giri in senso orario.
− Stringere i bracci del freno
sul cerchio e serrare la vite
(vedi capitolo "Coppie di serraggio").
− Ripetere il passaggio 3.
4. Tenere serrata la vite zigrinata e riavvitare il controdado in senso orario fino a
quando la vite zigrinata non può più ruotare.
5. Premere la leva del freno 3 – 5 volte energicamente.
6. Controllare la regolazione (vedi capitolo "Controllare i freni").
7. Ripetere la procedura per il secondo freno.
I freni sono stati regolati correttamente.
Regolare le guarnizioni dei freni
Avviso: Per la messa in funzione, regolare le guarnizioni dei freni solo se sono disalli-
neati (vedi capitolo "Controllare i freni").
1. Allentare la vite
può ruotare né spostare verso l'alto o verso il basso facendo minima resistenza.
2. Allineare la guarnizione del freno in modo che sia esattamente nella direzione e
all'altezza del cerchio.
3. Serrare la vite
"Coppie di serraggio").
4. Allineare con le viti di regolazione laterali
la distanza dal cerchio sia uguale per entrambi i lati.
− Avvitare le viti di regolazione in senso orario per aumentare la distanza della
relativa guarnizione del freno rispetto al cerchio.
− Svitare le viti di regolazione in senso antiorario per diminuire la distanza della
relativa guarnizione del freno rispetto al cerchio.
− Premere più volte la leva del freno corrispondente.
5. Regolare il freno (vedi capitolo "Regolare i freni").
6. Controllare la regolazione (vedi capitolo "Controllare i freni").
Le guarnizioni dei freni sono state regolate correttamente.
54
raggiunge 1 – 2 mm.
50
49
51
in senso antiorario fino alla guarnizione del freno
51
in senso orario con una chiave dinamometrica (vedi capitolo
in modo che le guarnizioni dei freni si trovino
in senso orario con una chiave dinamometrica
52
le guarnizioni dei freni in modo che
CH
49
in senso antiorario fino a
53
145
non si