Olympus VN-7500 Mode D'emploi page 27

Bemærk:
• Der skiftes mellem 12 og 24 timers
visning med DISP/MENU knappen,
v e d i n d s t i l l i n g a f t i m e r e l l e r
minutter.
• Den viste rækkefølge kan ændres
med DISP/MENU knappen under
indstilling af år, måned eller dag.
Eksempel: July 14, 2010
Optage (Fig. 6)
1 Vælg den ønskede mappe med
FOLDER/INDEX knappen.
2 Start optagelsen med REC (s)
knappen.
• Optage/gengivelampen lyser rødt
og optagelsen starter.
3 Stop optagelsen med STOP (4 )
knappen.
• Den nye optagelse gemmes som
den sidste fil i mappen.
1 Mikrofonfølsomhedssymbol
2 Aktuel mappe
3 Aktuel optagefunktion
4 Aktuelt filnummer
5 Optageniveaumåler
6 Optagetid
7 Resterende optagetid
Pause under optagelse (Fig. 7)
Pause:
Tryk på REC (s) knappen ved optagelse.
• [PAUSE] vises på skærmen og optage/
gengivelampen blinker.
Fortsæt optagelsen:
Tryk atter på REC (s) knappen.
• Optagelsen fortsætter fra hvor den
blev afbrudt.
Bemærkninger vedr. optagelse
• Hvis [FULL] vises på skærmen, kan der
ikke optages i den valgtemappe. Slet
da unødvendige fi ler.
• Hvis maskinen ligger direkte på
et bord ved optagelse af et møde,
kan der komme støj fra bordet
med på optagelsen.Læg da en bog
eller tilsvarende mellem bordet og
maskinen, så der ikke så let overføres
vibrationer og man dermed får en
mere klaroptagelse.
• Selv om der trykkes på DISP/MENU
knappen, viser skærmen ikke den
resterende optagetid hvis der er
mindre end 5 minutter tilbage.
30
DK
• Når den resterende optagetid er
under 60 sekunder, blinker optage-/
gengivelampen rødt. Når der er mellem
30 og 10 sekunder tilbage af optagetiden,
blinker indikatoren hurtigere.
• Maskinen stopper hvis den er i pause
i mere end 60 minutter.
• Det anbefales at optage i [HQ] hvis
der er tale om vanskelige akustiske
forhold eller svage stemmer. Brug af
en ekstern mikrofon(købes separat)
forbedrer også optagekvaliteten.
Optagelse fra en ekstern mikrofon
eller andet udstyr
Den eksterne mikrofon og andet udstyr
kan tilsluttes og lyden kanoptages.
• V æ l g e n p a s s e n d e m i k r o f o n
t i l e k s t e r n b r u g , f . e k s . e n
støjundertrykkende mikrofon eller
en kondensatormikrofon (tilbehør).
• H v i s o p t a g e r e n s k a l s l u t t e s
ti l e n e k s te r n e n h e d , s k a l du
bruge tilslutningskabel K A333
( e k s t r a u d s t y r ) o g s t e r e o /
monoadapteren, der følger med
KA333.
• Maskinens indgangsniveau kan ikke
indstilles. Ved brug af eksterntudstyr
bør man lave en prøveoptagelse og
regulere styrken på detteudstyr.
1 Stik til eksternt udstyr (Fig. 8)
2 Stikadapter til KA333 (Fig. 8)
LCD information
Man kan vælge hvad skærmen skal
vise. Det giver praktisk information om
maskinens indstilling og omfilerne.
Betjening Skærm
Tryk på og hold Det totale antal optagne
STOP (4) knappen filer i mappen samt
ved stoppet resterende optagetid
vises
Tryk på DISP/ Skærmen skifter mellem
MENU knappen aktuel optagetid og
ved optagelse resterende optagetid
Gengivetid ➔
Tryk på DISP/
MENU knappen,
Resterende gengivetid
➔ Filens optagedato
med stoppet
➔ Filens længde i tid ➔
maskine eller
ved gengivelse
Gengivetid ...
Bemærk:
• I LP vises den resterende tid som
999h 59m 59s, hvis denne er mere
end 1000 timer.
Uppspelning (Fig. 9)
1 Vælg den ønskede mappe med
FOLDER/INDEX knappen.
2 Vælg den ønskede fil med 9 eller
0 knappen.
3 Start gengivelsen med PLAY ( `)
knappen.
• Optage/gengivelampen lyser grønt
og tidsforløbet vises på skærmen.
4 Vælg lydstyrke med + eller – knap-
pen.
• Skærmen viser lydstyrken. Vælg
fra [00] til [30].
1 Aktuel mappe
2 Aktuelt filnummer
3 Gengivetid
Stop gengivelsen (Fig. p)
Stop:
Tryk på STOP (4) knappen.
• Maskinen stopper der hvor fi len er
nået til.
Fortsæt gengivelsen:
Tryk atter på PLAY (`) knappen.
• Gengivelsen fortsætter fra hvor den
blev stoppet.
Frem og tilbage (Fig. q)
Hurtigt frem:
Tryk på og hold 9 knappen ved gengivelse.
• Maskinen gengiver normalt når 9
knappen slippes.
Tilbage:
Tryk på og hold 0 knappen ved gengivelse.
• Maskinen gengiver normalt når 0
knappen slippes.
Bemærk:
• Gå til slutningen af fi len ved at trykke
på og holde 9 knappen under
hurtigt frem. Maskinen stopper ved
slutningen af fi len. Hvis 9 knappen
ikke slippes, fortsætter maskinen
videre hurtigt frem.
• Gå til starten af fi len ved at trykke på og
holde 0 knappen under baglæns
gengivelse. Maskinen stopper ved
starten af fi len. Hvis 0 knappen ikke
slippes, fortsætter maskinen videre
tilbage.
• Hvis der er et indeksmærke i filen,
stopper maskinen midlertidigt her.