Olympus VN-7500 Mode D'emploi page 158

і дату, дотримуючись наведеним
нижче інструкціям з 4 по 7 кроки.
1 Натисніть і утримуйте кнопку
DISP/MENU впродовж 1 секунди
або довше.
2 Натисніть + або – до появи на
дисплеї повідомлення [ТІМЕ].
3 Натисніть кнопку PLAY (`).
• Індикатор часу буде блимати.
4 Натисніть + або – для встановлення
годин.
5 Натисніть кнопку PLAY ( ` ) або
9 для підтвердження установки
хвилин.
• Індикатор хвилин буде блимати.
• Натиснувши кнопку 0 , Ви
повернетесь до встановлення
годин.
6 Натисніть + або – для встановлення
хвилин.
• Повторіть кроки 5 і 6, щоб
продовжити встановлювати
рік, місяць і дату таким самим
чином.
7 Після встановлення дати, натисніть
кнопку PLAY (`) або 9.
• Ц е з а в е р ш и т ь п р о ц е д у р у
встановлення дати/часу.
Примітки:
• Можна вибрати 12- або 24-годинну
систему під час встановлення
годин та хвилин, натиснувши
кнопку DISP/MENU.
• Щоб змінити порядок послідовності
року, місяця та дати необхідно
натиснути кнопку DISP/MENU під
час встановлення цих параметрів.
Приклад: Червень 14, 2010
Запис (фіг. 6)
1 Натисніть кнопку FOLDER/INDEX
для вибору папки.
2 Для початку запису натисніть
кнопку REC (s).
• І н д и к а т о р с и г н а л у з а п и с у/
в і д т в о р е н н я з а с в і т и т ь с я
червоним і запис почнеться.
3 Для зупинення запису натисніть
кнопку STOP (4).
• Нові записи будуть збережені
у вигляді останнього файлу у
поточній папці.
1 Відображення чутливості мікрофону
2 Поточна папка
3 Поточний режим запису
4 Номер поточного файлу
5 Індикатор рівня записування
6 Час запису
7 залишковий час запису
Відміна відтворення (фіг. 7)
Пауза:
Коли дик тофон перебуває в режимі
записування, натисніть кнопку REC (s).
• На дисплеї з'явиться повідомлення
[ PAU S E ] і і н д и к а т о р з а п и с /
відтворення блиматиме.
Поновлення запису:
Знову натисніть кнопку REC (s).
• Запис триватиме з моменту з якого
його було перервано.
Примітки щодо запису
• Як що на дисп леї з'яв л яє ть с я
п о в і д о м л е н н я [ F U L L] , з а п и с
неможливий. У такому випадку,
видаліть непотрібні файли.
• Як що д ик то ф о н з на ход и т ь с я
безпосередньо на столі під час
запису протоколу зустрічі, на
якість запису можуть вплинути
вібраці ї с толу. Пок ладіть між
дик тофоном і столом блокнот
або інший предмет, щоб зменшити
передачу вібрацій і зробити запис
більш частим.
• Навіть якщо натиснути кнопку DISP/
MENU, дисплей не переключиться
на відображення поточного часу
запису, якщо залишковий час запису
становить 5 хвилин або менше.
• Якщо час записування, що залишився,
буде меншим за 60 секунд, індикатор
записування / відтворення почне блимати
червоним. Коли тривалість записування
зменшується до 30 або 10 секунд, частота
блимання індикатора зростає.
• Д и к т о ф о н п е р е й д е в р е ж и м
зупинки, якщо перебуватиме у
режимі паузи протягом 60 хвилин
або понад.
• У складних акустичних умовах або
якщо голос тихий рекомендується
п р о в од и т и з а п и с у р е ж и м а х
[ H Q ] . Та к о ж я к і с т ь з а п и с у
можна поліпшити за допомогою
в и к о р и с т а н н я з о в н і ш н ь о г о
мікрофона (купується окремо).
Запис із зовнішнього мікрофона
або інших пристроїв
Можна підключати зовнішній мікрофон
або інші пристрої, за допомогою яких
проводити запис звуку.
• При використанні зовнішнього
мікрофона, вибирайте мікрофон
відповідного типу, наприклад,
мікрофон із пониженням шуму
(купується додатково).
• Щ о б п р и є д н а т и д и к т о ф о н
д о з о в н і ш н ь о г о п р и с т р о ю ,
використовуйте з'єднувальний
ш н у р K A 3 3 3 ( д о д а т к о в е
о б л а д н а н н я) т а с т е р е о - а б о
м о н о ф о н і ч н и й а д а п т е р -
перехідник із комплекту KA333.
• Рівень вихідного сигналу не може
бути відрегульовано на даному
диктофоні. Коли Ви приєднаєте
зовнішній пристрій, виконайте
тестовий запис і відрегулюйте
р і в е н ь в и х о д у з о в н і ш н ь о г о
пристрою.
1 Роз'єм для зовнішніх пристроїв
(фіг. 8)
2 А даптер -перехідник K A333
(фіг. 8)
РК-дисплей
М о ж н а а к т и в у в а т и д и с п л е й
диктофону. Це допомагає переглядати
і підтверджувати різні установки і
інформацію про файли диктофона.
Операції РК-дисплей
Коли диктофон На дисплеї з'явиться
перебуває в загальна кількість
режимі зупинено, файлів, що записані у
натисніть та папках та залишковий
утримуйте кнопку час запису
STOP (4)
Коли диктофон Дисплей
перебуває перемикається між
в режимі поточним часом
записування, запису та часом, що
натисніть кнопку залишився
DISP/MENU
Час відтворення ➔
Коли диктофон
зупинено або
Час відтворення, що
залишився ➔ Дата
він перебуває
запису файлів ➔ Час
в режимі
запису файлів ➔ Час
відтворення,
натисніть кнопку
відтворення ...
DISP/MENU
Примітка:
• В режимі LP, якщо ос таточний
час більше 1000 годин, час буде
відображатись як 999 год. 59хв.
59с.
161
UA