Page 2
Sécurité Instrukcje bezpieczeństwa Instrucțiunile de securitate Instrucciones de seguridad Instruções de segurança AVERTISSEMENT ! Veuillez lire tous les avertissements de sécurité et Description du produit Opis produktu assurez-vous de leur compréhension avant d’utiliser l’outil. Descrierea produsului Descripción del producto OSTRZEŻENIE! Przed obsługą narzędzia proszę dokładnie przeczytać Descrição do produto wszystkie instrukcje bezpieczeństwa.
Page 3
Description du produit Opis produktu Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto...
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE SÉCURITÉ Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils électriques à branchement de terre. Des fiches non modifiées AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...
Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE porter une protection pour les yeux. Les équipements Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil électrique de protection individuelle tels que les masques contre les adapté à votre application. L’outil électrique adapté réalise poussières, les chaussures de sécurité...
prévues peut donner lieu à des situations dangereuses. Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger le bloc de batteries ou l’outil fonctionnant sur batteries h. Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent hors de la plage de températures spécifiée dans les sèches, propres et dépourvues d’huiles et de graisses.
MISES EN GARDE SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ RELATIF À LA POUSSIÈRE BATTERIE DE CONSTRUCTION Ne reliez pas la borne positive à la borne négative sur la La silice est un minéral naturel présent en grandes quantités batterie par un objet métallique (tel qu’un fil de fer). dans les éléments tels que le sable, le grès et le granit.
Page 9
lieu d’une meuleuse d’angle. VIBRATION À l›aide d›une méthode de travail complètement différente, par La directive européenne sur les agents physiques (vibrations) exemple en utilisant une cloueuse pour fixer directement les a été introduite pour réduire les blessures dues au syndrome chemins de câbles au lieu de percer des trous d›abord.
Planifier votre emploi du temps pour répartir toute utilisation d›un outil AVERTISSEMENT : la valeur d’émission de vibrations à fortes vibrations sur un certain nombre de jours. lors de l’utilisation réelle de l’outil électrique peut différer de la valeur déclarée selon la manière dont l’outil est REMARQUE : L’utilisation d’autres outils réduit le temps utilisé.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES est en charge). Rabot EXPLICATION DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE Tension nominale : 18V d.c. EHP18-Li = NUMÉRO DE MODÈLE E = ERBAUER Régime à vide nominal : 14000/min HP = RABOT À MAIN Largeur de lame : 82 mm...
DÉBALLAGE ASSEMBLAGE Déballez toutes les pièces et étalez-les sur une surface plane et stable. • Retirez tous les matériaux d’emballage et les accessoires de livraison s’il y en a. • Vérifiez qu’aucune pièce n’est manquante ou endommagée. Si l’une des pièces est manquante ou endommagée, n’utilisez pas l’outil et contactez le revendeur.
Page 13
BARRES DE NIVEAU DE LA BATTERIE Tournez le connecteur du sac à poussières dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le sac à poussières (20). La batterie li-ion (9) comporte des BARRES DE NIVEAU servant à indiquer le niveau VIDER LE SAC de charge restant sur la batterie.
Tournez le bouton (2) Positionnez le patin avant (13) Profondeur de Lame (15) coupe UTILISATION Abaissé en position minimale Réduite Complètement relevée pour une coupe DOMAINE D’UTILISATION minimale Ce produit est conçu pour raboter des matériaux en bois correctement maintenus, tels que des poutres et des planches.
Page 15
SURCHARGE, TEMPÉRATURE ET PROBLÈME DE CHARGEMENT AVERTISSEMENT ! Risque de rebond ! N’approchez l’outil de la Problème Statut de l’outil/ Cause possible Solution pièce à travailler que quand l’appareil est en marche ! batterie Protection L’outil s’éteint Couple extrêmement Retirez la charge de RABOTAGE DE SURFACE STANDARD AVEC OU SANS LA BUTÉE PARALLÈLE contre la subitement.
AVERTISSEMENT ! Utilisez toujours un outil approprié pour retirer la ENTRETIEN ET MAINTENANCE lame ! N’essayez pas de la sortir à mains nues ! RÉASSEMBLAGE (P) NETTOYER LES BOUCHES D'ÉJECTION DES POUSSIÈRES Éliminez les obstructions et poussières des bouches d'éjection des poussières (10) à l'aide d'un outil approprié...
Page 17
Tournez les vis sans tête (24) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la TRANSPORT hauteur. • Éteignez le produit et retirez la batterie. Tournez les vis sans tête dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer •...
- si elles présentent les qualités auxquelles un acheteur peut légitimement s'attendre en que l'outil électrique Erbauer ait été utilisé aux fins pour lesquelles il est conçu et soumis ce qui concerne les déclarations publiques faites par le vendeur, par le fabricant ou par à...
3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Déclarons que le produit: Erbauer 18V rabot sans fil EHP18-Li Numéro de série 00001-99999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes:: 2006/42/CE Directive Machine Les normes et spécifications techniques font référence à:...
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products DISTRIBUTEUR: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com Pour consulter les manuels d’...