DE
Gebrauchsanweisung
EN
Operating Instructions
F
Notice d´utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
Beschreibung / Description / Description / Beschrijving
#1x4
DE Schwenkfilter
EN Pivot filter
F
Porte-filtre pivotant
NL Zwenkfilter
DE Tropf-Stopp-Funktion
EN Drip stop function
F
Fonction stop-goutte
NL Druip-stop-functie
DE Glaskanne
EN Glass carafe
F
Verseuse en verre
NL Glazen kan
DE Warmhalteplatte
EN Warming plate
F
Plaque chauffante
NL Warmhoudplaat
2
10-12
........................................... 4
...................................... 11
.............................................. 17
............................................ 22
DE Wassertank mit
Tankeinsatz
EN Water tank with tank
element
F
Réservoir d'eau avec
insert
NL Watertank met
tankpatroon
DE Wasserstands--
anzeige
EN Water level display
F
Indicateur du niveau
d'eau
NL Waterpeilweergave
DE Bedienfeld mit
Display
EN Control panel with
display
F
Panneau de
commande avec
écran
NL Bedieningspaneel
met display