Publicité
POLSKI
7. Podłączanie
12. Ochrona przed przepięciami
Ochrona przed przepięciami chroni iniektor i podłączone w dalszej kolejności na-
7.1 Złączki z zaciskiem śrubowym (INJ 2101-T i INJ 2111-T)
rzędzia przed napięciami przepięcia, które mogą pojawić się przez port 2 prowa-
• Z pojedynczych żył ściągnąć izolację na długości 5 mm. (, C)
dzący PoE.
• W miarę możliwości zachować skręcenie żył aż do zacisków.
– Funkcja bezpieczeństwa wg CAT5e dla szybkości transmisji danych do 1 GB
• Podłączyć pojedyncze żyły do zacisków.
13. Usuwanie błędu
7.2 Złączki IDC (INJ 2102-T i INJ 2112-T) ()
Dyrektywa IEEE 802.3bt dotycząca urządzeń końcowych o zapotrzebowaniu
• Otwórz złączki przyłączeniowe.
mocy powyżej 30 W nie została jeszcze opublikowana. Dlatego w niektórych przy-
• Wprowadzić poszczególne żyły do zacisków przyłączeniowych, wciskając je
padkach iniektor i urządzenie końcowe nie mogą wynegocjować zapotrzebowania
do oporu.
mocy samodzielnie.
• Zatrzasnąć zaciski.
• Sprawdzić okablowanie.
7.3 Złączki z zaciskiem sprężynowym push-in (INJ 2103-T i INJ 2113-T)
• Należy wypróbować inne ustawienie przełączników DIP.
• Z pojedynczych żył ściągnąć izolację na długości 8 mm. (, C)
• W miarę możliwości zachować skręcenie żył aż do zacisków.
• Podłączyć pojedyncze żyły do zacisków.
14. Redukcja
8. Połączenie ekranu z odciążką
– 30 W, wolnostojąco: bez zmniejszenia obciążalności, wyjście PoE: 54 V DC,
• Otworzyć sprężyny stykowe ekranu.
• Włożyć kabel z odwiniętą plecionką ekranu do trzonu prowadzącego. ()
– 30 W, montaż szeregowy; zmniejszenie obciążalności od 65°C 1,5 W/K ()
• Zatrzasnąć sprężyny stykowe ekranu. Plecionka ekranu zostanie dociśnięta do
– 60 W, wolnostojąco: zmniejszenie obciążalności od 70°C 3,6 W/K ()
lewej strony trzonu prowadzącego. W ten sposób utworzone zostanie połącze-
– 60 W, montaż szeregowy; zmniejszenie obciążalności od 45°C 1,5 W/K ()
nie ekranu. ()
• Ułożyć druty tak, aby można było zamknąć pokrywę.
Zatrzasnąć do końca składaną pokrywę, aby zapobiec przypadkowemu otwarciu.
9. Napięcie zasilające
• Podłączyć napięcie zasilające do US1 i GND.
• Redundantne napięcie zasilające może zostać podłączone także do US2 i
GND.
W przypadku zasilania redundantnego >50 V DC nie jest zapewniona
ochrona przed zmianą biegunowości.
– Instalację należy zabezpieczyć wyłącznikiem nadmiarowo-prądowym
(I ≤ 5 A).
10. Ustawić przełączniki DIP ( - )
11. Monitorowanie prądu ekranu
Przy różnych wartościach potencjałów w obrębie jednej instalacji możliwy jest
przepływ prądów wyrównawczych przez ekran kabla. Może to spowodować
uszkodzenie urządzenia lub zakłócenia komunikacji.
Kontrolka LED 6 świeci się przy prądach ekranu kabla od +30 mA i -30 mA na pro-
wadzącym PoE porcie 2.
Dane techniczne
Typ
Moc wyjściowa maks.
Moc wyjściowa
napięcie wyjścia
Zakres napięcia zasilania
Znamionowe napięcie zasilania
Przekrój przewodu
Pobór prądu maksymalny
Pobór mocy
Interfejs ethernetowy, 10/100/1000Base-T(X) wg. IEEE 802.3u
Szybkość transmisji
zasięg transmisji
wraz z przewodami połączeniowymi
Połączenie
Połączenie
Moment rozruchowy
średnica przewodu
Przekrój przewodu
Długość usuwanej izolacji
Połączenie
średnica przewodu
Przekrój przewodu
Połączenie
średnica przewodu
Przekrój przewodu
Długość usuwanej izolacji
Ochrona przed przepięciami
Znamionowy prąd wyładowczy I
(8/20) µs
n
Monitorowanie prądu ekranu
Pobór mocy
Prąd ekranowy
Dane ogólne
Przyporządkowanie pinów
Galwaniczna separacja
Napięcie probiercze
Stopień ochrony
Dokumentacja producenta
Zewnętrzna średnica przewodu
Pozycja zabudowy
Rodzaj montażu
Montaż na szynie montażowej
Zakres temperatury otoczenia
Wysokość położenia
Ograniczenie - patrz deklaracja producenta
Wilgotność powietrza
Materiał obudowy
Wymiary Szer. / Wys. / Gł.
Zgodność / świadectwa dopuszczenia
Świadectwa kwalifikacji
POLSKI
7. Подключение
7.1 Винтовые клеммы (INJ 2101-T и INJ 2111-T)
• С одиночных проводов снять изоляцию на длине 5 мм. (, C)
• По возможности сохранить скрутку проводов до клемм.
• Подсоединить одиночные провода к клеммам.
7.2 Клеммы IDC (INJ 2102-T и INJ 2112-T) ()
• Открыть соединительные клеммы.
• Отдельные жилы до упора вставить в соединительные клеммы.
• Зафиксировать клеммы.
7.3 Клеммы с зажимами Push-in (INJ 2103-T и INJ 2113-T)
• Снять изоляцию одиночных проводников на 8 мм. (, C)
• По возможности сохранить скрутку проводов до клемм.
Jeśli nie przyniesie to żadnego skutku, prosimy o kontakt z
• Подсоединить одиночные провода к клеммам.
Phoenix Contact. Przygotować dokumentację urządzenia końcowego.
8. Контактирование экрана с разгрузкой натяжения
• Откинуть пружину контактирования экрана.
• Уложить кабель с завернутой экранирующей оплеткой в направляющую
maks. 30 W przy 75°C
выемку. ()
• Зафиксировать пружину контактирования экрана. Экранирующая оплет-
ка прижимается к левой стороне направляющей выемки. За счет этого
обеспечивается контактирование экрана. ()
• Разместить жилы таким образом, чтобы можно было закрыть крышку.
Для предотвращения непреднамеренного открывания зафиксировать от-
кидную крышку.
9. Напряжение питания
• Подключить напряжение питания к US1 иd GND.
• В качестве опции возможно подключение напряжения питания к US2 и
GND.
10. Настройка DIP-переключателя ( - )
11. Контроль тока экрана
При различных потенциалах в рамках одной установки уравнительные токи
могут протекать через экранирование кабеля. Это может повредить устрой-
ство или нарушить обмен данными.
Светодиод 6 порта 2 с поддержкой PoE горит при токах экранированных ка-
белей от +30 мA до -30 мA.
Технические характеристики
Тип
Выходная мощность, макс.
Выходная мощность
PoE
Выходное напряжение
Диапазон напряжения питания
Номинальное напряжение питания
giętki
Сечение провода
sztywny
AWG
Потребляемый ток, макс.
Потребляемая мощность
Интерфейс Ethernet, 10/100/1000Base-T(X) согласно IEEE 802.3u
Скорость передачи данных
Дальность передачи
RJ45 CAT5e
Подключение
zacisk śrubowy
Подключение
Момент затяжки
Диаметр проводника
giętki
Сечение провода
sztywny
AWG
Длина снятия изоляции
Przyłącze IDC
Подключение
Диаметр проводника
giętki
Сечение провода
sztywny
AWG
zaciski Push-in
Подключение
Диаметр проводника
giętki
Сечение провода
sztywny
AWG
Длина снятия изоляции
Защиты от перенапряжений
żyła-ziemia
Номинальный импульсный ток утечки I
(8/20) мкс
n
Ekran-ziemia
Контроль тока экрана
Потребляемая мощность
Ток экрана
Общие характеристики
Расположение выводов
Гальваническая развязка
50 Hz, 1 min.
Испытательное напряжение
Степень защиты
Наружный диаметр кабеля
pionowo
Монтажное положение
Тип монтажа
Praca
Диапазон рабочих температур
Przechowywanie
Высота
Ограничение см. в заявлении производителя
bez kondensacji
Отн. влажность воздуха
Tworzywo sztuczne
Материал корпуса
Размеры Ш / В / Г
zgodność z CE
Соответствие нормам /допуски
UL, USA / Kanada
UL, USA
UL, Kanada
РУССКИЙ
12. Защита от перенапряжений
Инжектор и последовательно подключенные устройства имеют защиту от
перенапряжений, которые могут возникнуть через порт 2 с поддержкой
PoE.
– Защитная функция согласно CAT5e для скорости передачи данных до
1 ГБ
13. Устранение сбоев
Директива IEEE 802.3bt для оконечных устройств с потребляемой мощно-
стью более 30 Вт еще не опубликована. Поэтому инжектор и оконечное
устройство в редких случаях не могут самостоятельно согласовывать требу-
емую мощность.
• Проверить кабельную разводку.
• Проверьте другую настройку DIP-переключателя.
Если эти меры не помогут, свяжитесь с Phoenix Contact.
Документацию на оконечное устройство всегда держать под рукой.
14. Изменение хар-к
– 30 Вт, свободная установка: без ухудшения характеристик, выход PoE:
54 В DC, макс. 30 Вт при 75 °C
– 30 Вт, рядная установка: ухудшение характеристик от 65 °C 1,5 Вт/К ()
– 60 Вт, свободная установка: ухудшение характеристик от 70 °C 3,6 Вт/К
()
– 60 Вт, рядная установка: ухудшение характеристик от 45 °C 1,5 Вт/К ()
При резервном питании >50 В DC исключена возможность непра-
вильной полярности.
– При установке необходимо предусмотреть устройство защиты от
сверхтоков (I ≤ 5 A).
INJ 2101-T
INJ 2102-T
INJ 2103-T
40 W
30 W
PoE
54 V DC
18 V DC ... 57 V DC
24 V DC
гибкий
0,75 ... 4 mm²
однож.
0,75 ... 4 mm²
AWG
20 - 12
2,1 A
≤ 75 W
10/100/1000 MBit/s
включая патч-проводки
100 m
RJ45 CAT5e
Винтовые клеммы
0,22 Nm ... 0,25 Nm
5,5 mm ... 6,5 mm
гибкий
0,14 ... 1,5 mm²
однож.
0,14 ... 1,5 mm²
AWG
28 - 16
5 mm
Подключение IDC
5,5 mm ... 6,5 mm
гибкий
0,14 ... 0,34 mm²
однож.
0,14 ... 0,34 mm²
AWG
26 - 22
Зажимы Push-in
5,5 mm ... 6,5 mm
гибкий
0,2 ... 1,5 mm²
однож.
0,2 ... 1,5 mm²
AWG
26 - 16
8 mm
IEC 61643-21
Линия-земля
1 kA (C2 - 2 kV)
экран-земля
1 kA (C2 - 2 kV)
270 mW
≤ 2 A
1:1
VCC // SCM + FE // PoE
50 Гц, 1 мин
1,5 kV AC
Разъяснения изготовителя
IP20
5,5 mm ... 6,5 mm
вертикально
Установка на монтажной рейке
Эксплуатация
-40 °C ... 75 °C
Хранение
-40 °C ... 85 °C
5000 m
без выпадения конденсата
10 ... 95 %
Пластмасса
30,2 mm / 130 mm / 120 mm
Соответствие CE
Сертификаты
cULus Listed Ex:
UL, США / Канада
Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4, Ex nA IIC Gc X T4
Class I, Division 2, Groups A, B, C, D
UL, США
UL 60079-0 Ed. 6 / UL 60079-15 Ed. 4
UL, Канада
CSA 22.2 No. 60079-0 Ed. 3 / CSA 22.2 No. 60079-15:16
РУССКИЙ
b
a
INJ 2101-T, INJ 2102-T, INJ 2103-T
DIP
1
2
INJ 2111-T, INJ 2112-T, INJ 2113-T
DIP
1
2
INJ 2111-T
INJ 2112-T
INJ 2113-T
INJ 210x-T, row installation, PoE output: 54 V DC, max. 30 W at 65°C/max. 15 W at 75°C
75 W
60 W
30
25
20
15
10
4,2 A
5
0
0
INJ 211x-T, free standing, PoE output: 54 V DC, max. 60 W at 70°C/max. 42 W at 75°C
60
50
42
40
30
20
10
0
0
INJ 211x-T, row installation, PoE output: 54 V DC, max. 60 W at 45°C/max. 15 W at 75°C
60
50
40
30
20
15
10
0
0
© PHOENIX CONTACT 2018
TIA 568 A
TIA 568 B
PROFINET
a
b
c
ON
OFF (default)
Mode B
Mode A
wires 4, 5, 7, 8
wires 1, 2, 3, 6
not connected
ON
OFF (default)
back-off
back-off disabled
4 pairs
2 x 2 pairs
10
20
30
40
50
60
65
70
75
T [°C]
10
20
30
40
50
60
70
75
T [°C]
10
20
30
40
45
50
60
70
75
T [°C]
PNR 107978 - 03
DNR 83195478 - 03
Publicité
