Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

PSM-ME-RS232/RS485-P
Convertisseur d'interface pour conversion RS-232
en RS-485-2/4 fils ou RS-422
Fiche technique
100274_fr_04
1
Description
Le convertisseur d'interface PSM-ME-RS232/RS485-P as-
sure la conversion bidirectionnelle des signaux de l'inter-
face V.24 (RS-232) en RS-485 2/4 fils et RS-422.
Le convertisseur d'interface s'encliquette dans l'armoire
électrique sur des profilés EN standard et est alimenté en
24 V DC ou AC.
L'appareil peut être utilisé dans tous les systèmes de bus
courants avec le format de données UART/NRZ et une lon-
gueur de caractères de 10/11 bits.
Le raccordement RS-232 s'effectue via un connecteur
D-SUB 9, tandis que le raccordement sur le terrain
RS-422/RS-485 passe par l'intermédiaire de bornes à vis
MINICONNEC.
AVERTISSEMENT : risque d'explosion en cas d'utilisation en atmosphères explosibles
L'appareil est un équipement électrique de catégorie 3. Suivez les instructions décrites lors du montage et res-
pectez impérativement les consignes de sécurité !
Assurez-vous de toujours travailler avec la documentation actuelle.
Elle peut être téléchargée sur internet à l'adresse suivante:
© PHOENIX CONTACT
2016-07-11
Caractéristiques
RS-422-4 fils pour un fonctionnement point à point
RS-485 : 2 fils, semi-duplex
RS-485 : 4 fils, duplex intégral
Commutation émission/réception à commande auto-
matique
Vitesse de transmission 1,2 kbit/s ... 115,2 kbit/s
Un indicateur d'activité intégré signale de manière
dynamique la présence de données en émission ou en
réception
Isolation 3 voies de haute qualité entre l'alimentation et
des interfaces RS-232, RS-422/485 pour un
découplage fiable des potentiels jusqu'à 1,5 kV
Protection antisurtension intégrée avec dérivation des
transitoires vers le profilé
Homologation construction navale selon DNV
phoenixcontact.net/products
au niveau de l'article.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Phoenix Contact PSM-ME-RS232/RS485-P

  • Page 1 Fiche technique 100274_fr_04 © PHOENIX CONTACT 2016-07-11 Description Le convertisseur d'interface PSM-ME-RS232/RS485-P as- Caractéristiques sure la conversion bidirectionnelle des signaux de l'inter- – RS-422-4 fils pour un fonctionnement point à point face V.24 (RS-232) en RS-485 2/4 fils et RS-422.
  • Page 2 Fonctionnement comme interface RS-485 4 fils ..............13 Fonctionnement comme interface RS-422 ................14 Résistance de terminaison pour l'interface RS-485/422 ............15 Montage ..........................16 ........................16 13.1 Démontage ....................... 16 13.2 Alimentation en tension 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 2 / 16...
  • Page 3 Courant absorbé typique 85 mA (24 V DC) Courant max. absorbé 100 mA Isolation galvanique VCC // RS-232 // RS-485 Tension d'essai interface de données/alimentation 1,5 kV AC Couple de serrage 0,56 Nm ... 0,79 Nm 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 3 / 16...
  • Page 4 746 Années température 40 °C, cycle de travail 34,25 % (5 jours/semaine, 12 heures/jour) MTTF (Mean Time To Failure) SN 29500 Standard, 310 Années température 40 °C, cycle de travail 100 % (7 jours/semaine, 24 heures/jour) Distorsion des bits ≤ 5 % 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 4 / 16...
  • Page 5 UL, USA/Canada 508 recognized Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D Class I, Zone 2, AEx nA IIC T4 Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc X Homologation construction navale 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 5 / 16...
  • Page 6 10 V Remarque Critère A Emission selon EN 61000-6-4 Emission EN 55011 Classe A, domaine d'application : industrie Critère A Fonctionnement normal dans le cadre des limites fixées. Critère B Perturbation temporaire du fonctionnement, corrigée par l'appareil 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 6 / 16...
  • Page 7 40 % de la tension de référence sur les modules d'alimentation. Zone de câbles : 30-12 AWG, Couple de serrage : 5-7 Lbs-Ins Plage de tension d'alimentation 24 V DC 20% 85 mA 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 7 / 16...
  • Page 8 Couplage maître sur système RS-485 2 et 4 fils RS-232 (V.24) Maître RS-232 RS-422 1200 m (V.24) (V.11) RS-485 RS-232 2/4 fils max. 31 (V.24) Fig. 4 Liaison point-à-point entre deux interfaces RS-232 via RS-422 Fig. 2 Connexion du maître 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 8 / 16...
  • Page 9 4 Wire on (RTS / CTS) DIP 6 D(A) off (RTS / CTS) D(B) OFF (RS 485) DIP 8 +5 V DIP5 ON (RS 422) T(A) T(B) DATA Management RATE Shield Fig. 6 Diagramme schématique 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 9 / 16...
  • Page 10 Voyants de diagnostic et d'état VCC (verte) Tension d’alimentation RD (verte) RS-232 Réception des données TD (jaune) RS-232 Envoi des données Éléments de commande Collier de raccordement pour blindage Languette d'arrêt pour montage sur profilé 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 10 / 16...
  • Page 11 = Mode envoi RS-485 5 6 7 8 9 10 Self-controlled RTS/CTS controlled RTS/CTS standard RTS/CTS invers RS-485 2-wire RS-485 4-wire RS-485 RS-422 Fig. 10 Extraire le circuit imprimé Fig. 11 Sélecteurs de codage (DIP) 5 ... 8 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 11 / 16...
  • Page 12 Régler tous les convertisseurs d'interface et Fig. 14 Installer le blindage équipements bus sur la même vitesse de transmission. • Le cas échéant, activer les résistances de terminaison (voir la section « Résistance de terminaison pour l'inter- face RS-485/422 ») 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 12 / 16...
  • Page 13 Régler tous les convertisseurs d'interface et équipements bus sur la même vitesse de transmission. Fig. 17 Installer le blindage • Le cas échéant, activer les résistances de terminaison (voir la section « Résistance de terminaison pour l'inter- face RS-485/422 ») 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 13 / 16...
  • Page 14 Raccordement de blindage soient croisées. Le raccordement du GND est recom- mandé mais non indispensable. • Pour le raccordement de blindage, utiliser le blindage fourni. 0,5-0,6 Nm 5-7 lb In Fig. 20 Installer le blindage 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 14 / 16...
  • Page 15 éloi- gnées. RS-422 : activer toutes les résistances de ter- minaison. = brancher la résistance terminale du bus Fig. 22 Activer des résistances de terminaison - RS-485 100274_fr_04 PHOENIX CONTACT 15 / 16...
  • Page 16 D(A) D(B) T(A) T(B) Fig. 26 Alimentation en tension • Alimenter l'appareil en tension via la borne 1 (broche 1 et broche 3). PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany 100274_fr_04 16 / 16 phoenixcontact.com...