Dampfbügeln
Repassage à la vapeur
Stiratura a vapore
Steam ironing
Planchar con vapor
Bereich zum Dampfbügeln
Zone de repassage à la vapeur
La stiratura a vapore
Area for steam ironing
Área para planchar con vapor
5
Bügeln
Repasser
Stirare
Ironing
Planchar
Dampfmenge regulieren
Régler la quantité de vapeur
Regolare la quantità di vapore
Regulate amount of steam
Regular la cantidad de vapor
Temperatur je nach Textilien
Température selon les textiles
Temperatura in base ai tessuti
Temperature set according to textiles
Temperatura en función de los textiles
Sohle tropft: Höhere Temperatur wählen
?
Gouttes d'eau dans la semelle : sélectionner une température plus élevée
La piastra sgocciola: selezionare una temperatura più elevata
Sole plate dripping: select higher temperature
La base gotea: Seleccionar una temperatura más elevada
-9-
heizt auf ~ 7 Min.
Montée en température ~ 7 min.
Si scalda in 7 minuti
heats up ~ 7 min.
se calienta ~ 7 min.
Dampfdruck erreicht
Pression de vapeur atteinte
Pressione vapore raggiunta
Steam pressure achieved
Presión de vapor alcanzada
Dampftaste
Touche vapeur
Tasto vapore
Steam button
Botón de vapor
Arretierung
Système d'arrêt
Blocco
Lock
Bloqueo