Français
ponsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation
de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Si des composants chauds ou froids induisent des
dangers sur le produit ou l'installation, il incombe
alors au client de protéger ces composants afin
d'éviter tout contact.
• Une protection de contact pour des composants
en mouvement (p. ex. accouplement) ne doit pas
être retirée du produit en fonctionnement.
• Toute fuite (p. ex. sur la garniture d'étanchéité
d'arbre) de fluides véhiculés dangereux (p. ex.
explosifs, toxiques, chauds) doit être éliminée de
telle façon qu'il n'y ait aucun risque pour les per-
sonnes et l'environnement. Les dispositions
nationales légales doivent être respectées.
• Les matériaux facilement inflammables doivent en
principe être tenus à distance du produit.
• Il y a également lieu d'exclure tout danger lié à
l'énergie électrique. Il convient de se conformer
aux dispositions de la réglementation locale ou
générale (CEI, VDE, etc.) ainsi qu'aux prescriptions
du fournisseur d'énergie électrique.
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de
montage et d'entretien
L'opérateur est tenu de veiller à ce que tous les
travaux d'entretien et de montage soient effec-
tués par un personnel agréé, qualifié et suffisam-
ment informé, suite à l'étude minutieuse de la
notice de montage et de mise en service.
Les travaux réalisés sur le produit ou l'installation
ne doivent avoir lieu que si les appareillages cor-
respondants sont à l'arrêt. Les procédures décrites
dans la notice de montage et de mise en service
pour l'arrêt du produit/de l'installation doivent
être impérativement respectées.
Tous les dispositifs de sécurité et de protection
doivent être remis en place et en service immédia-
tement après l'achèvement des travaux.
2.7 Modification du matériel et utilisation de pièces
détachées non agréées
La modification du matériel et l'utilisation de
pièces détachées non agréées compromettent
la sécurité du produit/du personnel et rendent
caduques les explications données par le fabricant
concernant la sécurité.
Toute modification du produit ne peut être effec-
tuée que moyennant l'autorisation préalable du
fabricant. L'utilisation de pièces détachées d'ori-
gine et d'accessoires autorisés par le fabricant
garantit la sécurité. L'utilisation d'autres pièces
dégage la société de toute responsabilité.
16
2.8 Modes d'utilisation non autorisés
La sécurité de fonctionnement du produit livré
n'est garantie que si les prescriptions précisées au
chap. 4 de la notice de montage et de mise en ser-
vice sont respectées. Les valeurs indiquées dans
le catalogue ou la fiche technique ne doivent
en aucun cas être dépassées, tant en maximum
qu'en minimum.
3 Transport et entreposage intermédiaire
Dès la réception du produit :
• Contrôler la présence de dommages dus au trans-
port.
• En cas de dommages dus au transport, entre-
prendre les démarches nécessaires auprès du
transporteur dans les délais impartis.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Un transport et un entreposage provisoire non
conformes peuvent provoquer des dommages
matériels sur le produit.
• Le coffret de commande doit être protégé
contre l'humidité et toute détérioration méca-
nique.
• Il ne doit en aucun cas être exposé à des tempé-
ratures en dehors de la plage comprise entre
-10 °C et +50 °C.
4 Applications (utilisation conforme)
Le coffret de commande de la pompe Jockey Fire
sert à commander une pompe de maintien
de pression dans les installations automatiques
d'extinction par eau selon la norme EN 12845.
Les domaines d'application concernés sont les
bâtiments habitables et de bureaux, les hôpitaux,
les hôtels, les bâtiments administratifs et indus-
triels.
La pompe est mise en marche et arrêtée en fonc-
tion de la pression lorsqu'elle est utilisée avec
les capteurs de signaux appropriés.
L'observation des consignes de cette notice fait
également partie de l'usage conforme.
Tout autre utilisation est considérée comme non
conforme.
WILO SE 07/2012