Juzo Easy Fit Mode D'emploi page 34

RU
Целевое назначение
Juzo Easy Fit — это приспособление для надевания и
снимания медицинских компрессионных чулок. Вспомо-
гательное приспособление для надевания и снимания
особенно подходит при ограниченной подвижности
пациента. Оно не только упрощает надевание и снятие
медицинских компрессионных чулок, но также обеспе-
чивает дополнительную безопасность, позволяя избе-
жать напряжения при наклонах и снижая риск падения.
В то же время вспомогательное средство для надевания
и снимания защищает вашу кожу и трикотажное полотно
вашего компрессионного чулка. Предварительное
растяжение чулка облегчает его надевание. Специаль-
ный захват для чулка облегчает снятие.
Указания по применению
Приспособление для надевания и снимания Juzo
Easy Fit особенно подходит для флебологического
компрессионного трикотажа 1-го и 2-го классов ком-
прессии. Ваш специализированный дилер покажет, как
правильно пользоваться данным изделием. Надевайте
компрессионное изделие на отдохнувшую ногу без
отеков сразу после пробуждения. Острые необработан-
ные ногти на руках, кольца с острыми кромками и т. п.
могут повредить очень тонкий трикотаж. Поэтому мы
рекомендуем использовать специальные перчатки Juzo.
Ногти на ногах и ороговевшая кожа, а также дефекты
внутреннего покрытия обуви тоже могут стать причиной
повреждения изделия.
Надевание с помощью Juzo Easy Fit
1. Отведите захват движением назад и вниз.
2. Расправьте чулок. Мысок чулка должен быть направ-
лен вниз (не выворачивайте наизнанку).
3. Возьмитесь обеими руками за верхний край чулка и
наденьте его на раму. Мысок чулка при этом должен
выглядывать из приспособления для надевания.
4. Натягивайте чулок на раму, собирая его в гармошку,
пока у края рамы не появится пяточный шов.
5. Теперь сядьте и возьмитесь за ручки приспособле-
ния, удерживая его под небольшим углом. Нога при
надевании компрессионного трикотажа должна
быть сухой. Вставьте пальцы ноги в следок чулка,
полностью погружая пятку.
6. Продвигайте стопу вперед, пока из-под рамы не бу-
дут видны пальцы ноги. Поставьте приспособление
на пол под небольшим углом: приподнимите пальцы
ноги и продвигайте стопу, оказывая давление на
пятку. Благодаря этому движению ваша нога легко
входит в чулок. Теперь прочно поставьте ногу на пол.
Совет: Несколько раз потренируйтесь, выполняя эти
движения. Это облегчит вам надевание компресси-
онного трикотажа.
7. Потяните приспособление для надевания и
снимания, постепенно натягивая чулок до колена.
Осторожно извлеките приспособление для надева-
ния из чулка.
8. Возьмитесь за чулок обеими руками и постепен-
но натяните его на бедро. Внимание: Не тяните
за верхний край чулка. При наличии кромки на
«липучке» перед надеванием отверните ее вверх.
Важно: Надевайте специальные перчатки Juzo для
защиты тонкого трикотажа от повреждений ногтями,
кольцами и т. д.
9. Равномерно распределите трикотажное полотно
по ноге поглаживающими движениями, избегая
образования складок.
Снятие с помощью Juzo Easy Fit
10. Возьмите чулок обеими руками и потяните его вниз к
колену. Внимание: Не тяните за верхний край чулка.
При наличии кромки на «липучке» перед снятием
отверните ее наружу. Важно: Надевайте специаль-
ные перчатки Juzo для защиты тонкого трикотажа от
повреждений ногтями, кольцами и т. д.
11. Теперь сядьте и поставьте ногу в приспособление
для надевания и снимания, чтобы икра коснулась
верхнего полукруга рамы. Натяните край чулка
сверху на раму до пятки.
12. Стяните вниз весь чулок, насколько позволит рама.
13. Зафиксируйте захват на чулке, завернув его вверх
обеими руками на край рамы до щелчка. Теперь
чулок зафиксирован.
14. Положите приспособление для надевания и снима-
ния на пол. Возьмитесь за ручки приспособления
и поставьте другую ногу на одну из нижних стоек
для дополнительной стабилизации. Потяните ногу
из чулка до края рамы. Теперь пятка находится над
захватом.
15. Вытяните ногу из чулка в горизонтальном положе-
нии, параллельно полу. Старайтесь не тянуть ногу
под углом вверх.