Toto UWN926EBS Guide D'installation

* Note that we may change the part numbers listed in this document without prior notification./
* Hinweis: Die in diesem Dokument aufgeführten Artikelnummern können ohne vorherige Ankündigung geändert werden./
* Veuillez noter que les numéros des pièces répertoriés dans ce document sont susceptibles d'être modifiés sans préavis./
* Si tenga presente che i codici dei prodotti elencati in questo documento potrebbero cambiare senza preavviso./
* А , , а .
2017.1
0GH247
Installation Guide/Installationsanleitung/Guide d'installation/
Wall Mounted Urinal
Wandmontiertes Urinal
Urinoir mural
Orinatoio a parete
На а
UWN926EBS, UWN926ETS
Perform the installation work properly according to this Installation Guide so that the product can function well.
After installation, fully explain how to use it to your customer./
Führen Sie die Installationsarbeiten entsprechend dieser Anleitung durch, um sicherzustellen, dass das
Produkt richtig funktioniert.
Geben Sie dem Kunden nach der Installation genaue Anweisungen zur Benutzung./
Exécutez correctement l'installation en suivant ces instructions de montage afin de vous assurer que le produit
fonctionne convenablement.
Une fois l'installation terminée, donnez des instructions précises au client./
Eseguire il lavoro di installazione correttamente seguendo questa Guida per l'installazione, in modo che il
prodotto possa funzionare al meglio.
Dopo l'installazione, spiegare completamente al vostro cliente come utilizzarlo./
В а а а а
а .
П а а а
Guida per l'installazione/Р
Cautions and Warnings/Before Installing
Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen/Vor der Installation
Mises en garde et avertissements/Avant l'installation
Precauzioni e avvertenze/Prima dell'installazione
П /П а
As-fitted Drawing/Zeichnung: Montierter Zustand/
Plan de récolement/Disegni tecnici/
И а а
Included Parts/Mitgelieferte Teile/
Pièces fournies/Parti incluse/
К а
Required Tools/Erforderliches Werkzeug/
Outils requis/Utensili richiesti/
Н
About Parts/Bestandteile/
À propos des pièces/Informazioni sui pezzi/
О а
Installing Method/Installationsschritte/
Méthode d'installation/
Metodo di installazione/С а а
, а а а, а ,
, а а .
а
P.2
P.3
P.4
P.5
P.6
P.7
P.8
P.8
P.9
P.10