F
GB
D
E
I
VARNING
KOM IHÅG ATT LÄSA OCH TÄNKA IGENOM ALLA
ANVISNINGARNA. Underlåtenhet att respektera
dessa instruktioner kan leda till olyckor som brand,
elstötar och/eller allvarliga kroppsskador.
VARNING
Denna tillsats har konstruerats för att användas
ENDAST med en förbränningsmotor.
Denna tillsats har inte konstruerats för att användas
med en förbränningsmotor utrustad med handtag av
typen styrstång.
Beroende på lagstiftningen skall alla motorblock vara
försedda med en koppling.
SPARA DESSA FÖRESKRIFTER.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs och tänk igenom alla instruktioner innan du använder
■
tillbehöret, för att arbeta i trygghet. Följ alla
säkerhetsföreskrifter.
nedanstående säkerhetsföreskrifter kan förorsaka
allvarliga kroppsskador.
Låt inte barn eller oerfarna personer använda detta
■
verktyg.
Använd alltid säkerhetsglasögon eller skydds-glasögon
■
som uppfyller ANSI Z87.1 samt hörselskydd när du
använder tillbehöret.
Ha långa och tjocka långbyxor, stövlar och handskar. Ha
■
inte lösa kläder eller smycken och arbeta inte barfota.
Om du har långt hår bör du binda upp det ovanför
■
axelhöjd, för att hindra att det fastnar i rörliga delar.
Håll barn, besökare och djur på minst 15 m avstånd från
■
den plats där du arbetar.
Använd inte verktyget om du är trött eller sjuk, påverkad av
■
alkohol eller droger eller om du tar mediciner.
Använd inte verktyget om det inte är tillräckligt ljust för att
■
arbeta.
Se till att du alltid håller balansen. Stå stadigt på båda
■
benen och sträck inte ut armen för långt. Annars kan du
falla och/eller röra vid brännheta delar.
Håll kroppen på avstånd från rörliga delar.
■
För inte händerna i närheten av verktygets avgasrör eller
■
cylinder, för dessa delar blir brännheta under
användningen. Underlåtenhet att följa denna föreskrift kan
förorsaka allvarliga kroppsskador.
Kom ihåg att alltid stänga av motorn och koppla ur
■
tändstiftets kabel innan du utför inställningar eller
reparationer, utom vid inställning av förgasaren.
Kontrollera tillbehörets skick före varje användning.
■
Kontrollera att fästdonen är stadigt åtdragna och att ingen
del är skadad eller saknas. Dra vid behov åt fästdonen, låt
reparera alla skadade delar och skaffa en felande del
innan du använder tillbehöret. Underlåtenhet att följa
denna föreskrift kan förorsaka allvarliga kroppsskador.
S
P
NL
DK
N
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Underlåtenhet
FIN GR HU
CZ RU
Svenska
Kontrollera att ingen del är skadad. Innan du fortsätter att
■
använda
att en skadad del eller ett skadat tillbehör är
funktionsdugligt och kan göra sitt arbete. Kontrollera de
rörliga delarnas inställning. Kontrollera att ingen
maskindel är skadad. Kontrollera monteringen och alla
andra delar som kan påverka verktygets funktion.
En skadad skyddskåpa eller andra skadade maskindelar
måste repareras eller bytas ut av en serviceverkstad som
godkänts av.
Använd endast original reservdelar från vid byte av
■
tillbehör. Underlåtenhet att följa denna föreskrift kan störa
apparatens normala funktion och förorsaka personskador.
Underlåtenhet att följa denna föreskrift leder till att
garantirättigheterna går förlorade.
Använd aldrig andra tillbehör eller anordningar än de som
■
levereras med verktyget eller rekommenderas i denna
bruksanvisning.
SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR
att
följa
GRENSÅGAR
Återslag är en farlig reaktion, som kan förorsaka allvarliga
■
kroppsskador. Återslag kan förekomma då den roterande
kedjan kommer i kontakt med ett föremål i höjd med den
övre delen av svärdet eller om kedjan kilas fast i träet
under sågningen. Då den övre änden av svärdet kommer
i kontakt med ett föremål, kan detta blockera kedjan i
delen som håller på att sågas och stoppa den ett
ögonblick. Detta leder till att svärdet slungas ut häftigt
uppåt och bakåt, i riktning mot användaren. Om den
skärande kedjan kläms fast längs änden av svärdet kan
även detta slungas häftigt mot användaren. I vardera
fallet kan du förlora kontrollen över verktyget och skada
dig allvarligt. Lita inte på att skyddsanordningarna som
finns inbyggda i verktyget räcker till för att skydda dig.
Du bör även vidta olika åtgärder för att undvika risker för
olyckor och skador.
Du kan minska eller eliminera överraskningsmomentet i
■
händelse av återslag, genom att förstå den allmänna
principen för återslag. Överraskningsmomentet bidrar
till olyckor.
Kontrollera att det område där du arbetar inte innehåller
■
några hinder som kan försvåra arbetet. Låt inte den
främre änden av svärdet komma i kontakt med en klabb,
en kvist, ett staket eller något annat hinder.
Använd alltid grensågen på högsta varvtal. Tryck helt in
■
strömbrytaren och håll en jämn arbetshastighet.
Följ föreskrifterna i denna bruksanvisning som gäller
■
slipning av kedjan och skötsel av verktyget.
Använd vid byte endast svärd och kedjor med liten risk
■
för återslag, som rekommenderas för dina verktyg.
Kör inte verktyget för hårt. Använd ett verktyg som är
■
anpassat till det arbete du vill utföra. Verktyget är
effektivare och säkrare om det körs med den hastighet
som det är konstruerat för.
85
RO PL SLO HR TR EST LT
verktyget,
försäkra
LV
SK BG
dig
om