GUIDE
D U
M 12
2 .4GHZ
F H4T
R ADIO
C OMMANDE
D E
L 'UTILISATEUR
BR-‐MIx
M ENU
{ double
f reins
M ÉLANGE}
La
f onction
d e
m ixage
d e
f rein
p ermet
d e
m odifier
l a
r épartition
d u
f reinage
e ntre
l es
f reins
a vant
e t
a rrière
e t
e st
p rincipalement
u tilisé
a vec
1 :05
è me
Les
m odèles
à
e ssence
é chelle
q ui
u tilisent
d es
s ervos
d e
f rein
s éparées,
b ien
q ue
l 'un
d es
s ervos
d e
f rein
s éparé
p eut
ê tre
l e
f rein
c ôté
le
s ervo
d e
g az,
c omme
l orsque
l e
t ype
d e
v oiture
I II
e st
s électionné.
L a
f onction
d e
m élange
d e
f reinage
r alentit
l a
v itesse
d e
t ransport
d e
l 'une
o u
d es
d eux
d e
f rein
servos,
c e
q ui
p ermet
n on
s eulement
d e
r alentir
l 'action
d e
f reinage,
m ais
v ous
p ermet
é galement
d e
d éfinir
u n
d élai
e ntre
e ux,
c e
q ui
e ntraîne
vous
ê tre
e n
m esure
d e
c hanger
l a
r épartition
d u
f reinage.
Frein
p rogrammation
R etard
v aleurs
p euvent
ê tre
c hangées
p endant
q ue
v ous
c onduisez
e n
a ssignant
l es
c es
f onctions
à
u n
c ommutateur
é quilibre
o u
le
c adran
a uxiliaire.
P our
p lus
d 'informations,
c onsultez
l a
s ection
M enu
d 'affectation
a ux
p ages
3 3
~
3 8.
La
f onction
d e
m ixage
d e
f reinage
e st
d isponible
u niquement
l orsqu'une
v oiture
d e
t ype
I II,
I V
o u
V II
e st
s électionné.
Modification
d u
f rein
R etard
P ourcentage
V aleur:
1)
D epuis
l e
m enu
R ACING,
f aites
d éfiler
p our
m ettre
e n
é vidence
l e
B R-‐MIX
menu.
2)
A ppuyez
s ur
l a
t ouche
p our
o uvrir
l e
m enu
B R-‐MIX
E NTRER.
B R-‐DELAY>
0 %
s era
surbrillance.
3)
U tilisez
l es
t ouches
H AUT
o u
B AS
p our
m ettre
e n
é vidence
l a
v aleur
d u
p ourcentage
d e
r etard
d e
f reinage
vous
l e
f eriez
voulez
c hanger,
s oit
B R-‐DELAY
o u
B R2-‐DELAY.
Quels
f rein
v aleur
d e
p ourcentage
d e
r etard
a ffecte
l e
s ervo
d e
f rein
a vant
o u
a rrière
dépend
d e
l a
f açon
d ont
v os
s ervos
d e
f rein
s ont
b ranchés
s ur
l e
r écepteur
e t
p euvent
v arier.
4)
A ppuyer
s ur
l a
t ouche
E NTER,
p uis
f aites
d éfiler
p our
c hoisir
l e
f rein
s ouhaité
Retard
v aleur
d e
p ourcentage.
L 'augmentation
d e
l a
v aleur
d u
p ourcentage
v a
r alentir
l '
vitesse
d e
t ransit
d e
c ette
S ervofrein.
5)
A ppuyez
s ur
l a
t ouche
E ntrée,
p uis
r épétez
l es
é tapes
3
e t
4
p our
c hanger
l 'autre
f rein
Retard
v aleur
e n
p ourcentage,
s i
o n
l e
d ésire.
P lus
l a
d ifférence
e ntre
l e
deux
v aleurs
d e
p ourcentage
d e
r etard
d e
f reinage,
p lus
l a
r épartition
d u
f reinage.
Plage
d e
r églage
B R-‐DELAY
e t
B R2-‐DELAY
e st
d e
0 %
à
1 00%.
L e
r églage
p ar
d éfaut
p our
l es
d eux
c anaux
e st
d e
0 %.
Réglage
d es
d eux
v aleurs
d e
p ourcentage
d e
r etard
d e
f rein
à
l a
m ême
v aleur
e n
p ourcentage
s e
t raduira
d ans
l es
d eux
s ervos
d e
f reinage
s e
d éplaçant
à
l '
même
v itesse.
C ela
v ous
p ermet
d e
r alentir
l 'action
d e
f reinage
s i
c ela
e st
s ouhaité.
E n
u tilisant
d ifférentes
v aleurs
d e
p ourcentage
s e
t raduira
à
B ias
d e
f rein.
V ous
p ouvez
c onstater
q ue
v ous
a urez
b esoin
d 'utiliser
u ne
v aleur
d e
p ourcentage
p lus
é levé
d e
f aire
u ne
d ifférence
n otable
d ans
l a
r épartition
d u
f rein
TH-‐HLD
M ENU
{ HOLD
G AZ}
La
f onction
d e
v errouillage
d e
l 'accélérateur
s e
d éplace
l e
s ervo
d e
g az
à
p oste
f ixe,
s oit
v ers
l e
h aut
o u
l e
c ôté
f rein
l atérale,
e t
e st
u tilisé
principalement
a vec
l a
l ueur
o u
à
e ssence
M odels.
P ar
e xemple,
s i
v ous
ê tes
a u
v olant
d 'un
b ateau
d e
p réchauffage
o u
à
e ssence,
v ous
p ouvez
u tiliser
l e
p ouvez
Étrangler
l a
f onction
H OLD
p our
a rrêter
v otre
m oteur
a vec
s eulement
l a
p ression
d 'un
b outon.
C ette
f onction
e st
s ouvent
d énommé
« Cut
d u
m oteur».
A lternativement
vous
p ouvez
u tiliser
l a
f onction
d e
m ise
e n
a ttente
d e
g az
p our
a ugmenter
l e
m oteur
à
u n
r alenti
s table
p endant
q ue
v ous
ê tes
r avitaillement
p endant
l a
c ourse.
C ette
fonction
est
s ouvent
d énommé
« Idle
U p
' .
S i
v otre
m odèle
e st
é quipé
d 'un
s ervo-‐frein
s éparé,
u n
f rein
à
l a
f onction
/
O FF
e st
s électionnée
q ui
p ermettra
de
v errouiller
l e
s ervo
f rein
( ON)
o u
v ous
p ermettent
d e
c ontrôler
l e
s ervo
d e
f rein
( OFF)
a lors
q ue
l a
f onction
d e
v errouillage
d es
g az
e st
a llumé.
150%
0%
H
N
High
S ide
AVERTISSEMENT:Le
p ourcentage
d e
m aintien
d e
l 'accélérateur
p eut
ê tre
r églé
p lus
h aut
q ue
v otre
c ôté
h aute
a ccélération,
l a
c ommande
d e
f rein
S ide
F in
Points.
P our
é viter
d 'endommager
v otre
m odèle,
n ous
n e
s uggérons
d e
p rogrammer
u ne
v aleur
e n
p ourcentage
d e
m aintien
d e
l 'accélérateur
q ui
d épasse
v otre
Throttle
H igh
S ide
o u
a ccélérateur
d e
f rein
s econdaires
E nd
P oints.
La
f onction
d e
v errouillage
d e
l 'accélérateur
s e
d éplace
l e
s ervo
d e
g az
à
p oste
f ixe,
s oit
vers
l e
h aut
o u
l e
c ôté
f rein
S ide.
L orsque
l a
f onction
d e
v errouillage
d e
l 'accélérateur
e st
150%
activée,
v ous
n 'aurez
p as
l e
c ontrôle
d e
l 'accélérateur.
S i
v otre
m odèle
a
u ne
d istincte
servofrein
e t
v ous
s errez
l e
f rein
f onction
O N
/
O FF
s ur
O FF,
v ous
a urez
t oujours
B
contrôle
s ur
l e
f rein
d e
v otre
m odèle.
P our
r eprendre
l e
c ontrôle
d 'accélérateur,
v ous
d evez
a ctiver
l '
ATTENTE
Frein
S ide
Throttle
T enez
f onction
O FF.
T
RACING
RACING
87